Page 1
LCD TV LE26R7 Contact SAMSUNG WORLD-WIDE LE32R7 If you have any questions or comments relating to Samsung products, LE37R7 please contact the SAMSUNG customer care centre. LE40R7 Contatta SAMSUNG WORLD-WIDE Se avete commenti o domande sui prodotti Samsung, contattate il Servizio...
Contents CONNECTING AND PREPARING YOUR TV USING THE DTV FEATURE List of Parts ......................2 Previewing the DTV Menu System ............19 Installing the Stand ..................2 Basic Functions ....................20 Installing the Wall Mount Kit ..............2 1. Display Screen ....................20 Viewing the Control Panel ................
Wall Mount items. Contact a technician for assistance when installing the wall mounted bracket. Samsung Electronics is not responsible for any damage to the product or injury to yourself or others if you elect to install the TV on your own.
Viewing the Control Panel The product colour and shape may vary depending on the model. SOURCE Toggles between all the available input sources Press to change channels. (TV, Ext.1, Ext.2, AV, S-Video, Component, PC, HDMI, DTV). In the In the on-screen menu, use the buttons as you use on-screen menu, use this button as you use the ENTER/OK but- buttons on the remote control.
Viewing the Connection Panel [Side Panel Jacks] [Rear Panel Jacks] (26 inch model does not have the (32 inch, 37 inch, 40 inch) side panel jacks.) Power Input [Rear Panel Jacks] (26 inch) Whenever you connect an external device to your TV, make sure that power on the unit is turned off. When connecting an external device, match the colour of the connection terminal to the cable.
Page 7
Connecting HDMI/DVI - Supports connections between HDMI-connection-enabled AV devices (Set-Top Boxes, DVD players, AV receivers and digital TVs). - No additional Audio connection is needed for an HDMI to HDMI connection. What is HDMI? - “High Definition Multimedia interface” allows the transmission of high definition digital video data and multiple channels of digital audio (5. 1 channels). - The HDMI/DVI terminal supports DVI connection to an extended device with the appropriate cable (not supplied).
Viewing the Remote Control Selects a target device to be Previous channel controlled by the Samsung remote control DTV menu display (TV, DVD, STB, CABLE, VCR) Toggle between the TV (Refer to page 31~35) and Radio channel Television Standby button...
Switching On and Off The mains lead is attached to the rear of your set. 1. Plug the mains lead into an appropriate socket. The standby indicator lights up on the front of the set. 2. Press the button on the front of the set. You also can press the POWER button or the button on the remote control to turn the TV on.
- Storing Channels Automatically - Storing Channels Manually Storing Channels Automatically You can scan for the frequency ranges available to you (and availability depends on your country). Automatically allocated programme numbers may not correspond to actual or desired programme numbers. However, you can sort numbers manually and clear any channels you do not wish to watch.
Setting the Channel Manager Set the channels according to your preference. You can easily delete, add, or lock the channel you want. Press the MENU button to display the menu. Press the button to select "Channel", then press the ENTER/OK button. Press the button to select "Channel Manager", then press the ENTER/OK button.
Sorting the Stored Channels You can exchange the numbers of two channels, in order to: Modify the numeric order in which the channels have been automatically stored. Give easily remembered numbers to the channels that you watch most often. 1. Press the MENU button to display the menu. Press the button to select "Channel", then press the ENTER/OK button.
LNA (Low Noise Amplifier) If the TV is operating in a weak-signal area, the LNA function can improve the reception (a low-noise preamplifier boosts the incoming signal). 1. Press the MENU button to display the menu. Press the button to select "Channel", then press the ENTER/OK button. 2.
Resetting the Picture Settings to the Factory Defaults You can return to the factory defaults picture settings. 1. To select the desired picture effect, follow the "Changing the Picture Standard" instructions number 1 to 3 on page 11. 2. Press the button to select "Reset", then press the ENTER/OK button.
DNIe Demo (Digital Natural Image engine) Samsung’s new technology brings you more detailed images with contrast and white enhancement. A new image compensation algorithm gives viewers brighter and clearer images. DNIe technology will match every signal to your eyes. You can see how DNIe improves the picture by setting DNIe Demo mode to On.
PIP Settings O: PIP operates, X: PIP doesn’t operate Ext.1 Ext.2 S-Video Component HDMI Main Ext.1 Ext.2 S-Video Component HDMI Changing the Sound Standard You can select the type of the special sound effect to be used when watching a given broadcast. Press the MENU button to display the menu.
Setting the TruSurround XT (SRS TSXT) TruSurround XT is a patented SRS technology that solves the problem of playing 5.1 multichannel content over two speakers. TruSurround delivers a compelling,virtual surround sound experience through any two-speaker playback system, including internal television speakers. It is fully compatible with all multichannel formats.
Resetting the Sound Settings to the Factory Defaults If Game Mode is On, the Reset Sound function is activated. Selecting the Reset function after setting the equalizer resets the equalizer setting to the factory defaults. 1. Press the MENU button to display the menu. Press the button to select "Sound", then press the ENTER/OK button.
4. Press the button to adjust "Hour", then press the button to move to the next step. Set other items using the same method as above. When finished, press the ENTER/OK button to return. 5. Press the button to select "Off Timer", then press the ENTER/OK button. 6.
Using the Energy Saving Feature This function adjusts the brightness of the TV so as to reduce power consumption. When you watching TV at night, set the "Energy Saving " mode option to "High" so as to reduce the dazzling of your eyes as well as the power consumption. 1.
Previewing the DTV Menu System To help you navigate around the on-screen menu system and adjust the various settings available, refer to the following illustration. Available in the Digital TV mode. Press the D.MENU button. Installation Select Country Auto Scanning Manual Scanning Reset to Factory Defaults Channel Organising...
Basic Functions Display Screen Before you can view the television program, you must perform the installation. Therefore you will see only menu images at first. After the television channels have been programmed, you will see the following picture (banner) each time you switch channels: Channel Number Signal Status...
Service List • Press the CH MGR button while you are viewing a program. • Select list by pressing the TV/RADIO button. The icon behind the channel name symbolizes scrambled channel, and the icon behind the channel name symbolizes parental locked channel. •...
Operating the DTV Menu Main Menu After installing your antenna system and TV with appropriate connectors. • Plug in the AC main power and switch on the TV. • Press the D.MENU button to bring up the main menu. The following on-screen display will appear: The sub menu topics will be displayed.
1.3 Manual Scanning To tune-in new channels and weak signals, the TV has been provided with the option “Manual Scanning” where the channel data can be entered by the user. After selecting the “Manual Scanning” from the Installation Menu, the following screen will be displayed: •...
2.1 Delete Frequency • Select the desired frequency list you want to delete by pressing the RED button. • Press the ENTER/OK button for confirmation. This feature doesn’t delete frequency itself but deletes the list of channels registered for frequency. 2.2 Delete Channel •...
Parental Lock This “Parental Lock” feature sets viewing restrictions and prevents unauthorized access to your TV through the PIN (Personal Identification Number), which is a 4-digit number. (The factory preset PIN Code : 0000) On selecting this menu, you will have three options: to set lock for any desired channel and to change your PIN Code and to Set Modem Lock.
System Setup This option enables you to change the factory preset system settings as per your requirements. 4.1 Language Selection The “Language Selection” option allows the user to select the desired language of the OSD, Soundtrack, Teletext, and EPG. • To accommodate user from different regions speaking different languages, OSD languages are available 5 languages.
4.4 System Information If you have to contact your service provider or a service center they might ask for information available from this menu.Place the cursor on this sub menu and press the ENTER/OK button. The following will be the on-screen display. 4.5 Software Upgrade You can download and upgrade the system software of the TV through a specific channel through a specific channel designated by the broadcaster.
4.7 Modem Setup If you want to setup Modem, please follow the instruction below. • Select "Tone" or "Pulse" in Dial Method. • Select the "Carrier Wait Time" ranged in 1~255 seconds with the buttons or numeric buttons. • Select the "Carrier Present Time" ranged in 0.1~25.5 seconds with the buttons or numeric buttons.
Teletext Decoder Most set channels carry " Teletext ", pages of written information that provide information such as: Television programme times. News bulletins and Weather forecasts. Sports results. Subtitles for the hard of hearing. The Teletext pages are organized according to six categories: Contents Part Selected page number.
Selecting a Specific Teletext Page Press the number buttons on the remote control to enter the page number directly: Enter the three-digit page number listed in the contents by pressing the corresponding numeric buttons. If the selected page is linked with several secondary pages, the secondary pages are displayed in sequence.
Setting Up Your Remote Control After it has been set up properly, your remote control can operate in five different modes: TV, DVD, Cable, Set-Top Box, VCR. Pressing the corresponding button on the remote control allows you to switch between these modes, and control whichever piece of equipment you choose.
Page 34
Setting Up the Remote to Operate Your DVD 1. Turn off your DVD. 2. Press the DVD button on your TV’s remote control. 3. Press the SET button on your TV’s remote control. 4. Using the number buttons on your remote control, enter three digits of the DVD code listed on page 34~35 of this manual for your brand of DVD.
Windows and your particular video card. Even if your actual screens look different, the same, basic set-up information will apply in almost all cases. (If not, contact your computer manufacturer or Samsung Dealer.) 1. First, click on "Control Panel" on the Windows start menu.
Setting the PC Coarse and Fine Tuning of the Image (Image Lock): The purpose of picture quality adjustment is to remove or reduce picture noise. If the noise is not removed by Fine-tuning alone, then adjust the frequency as best as possible (coarse) and Fine-tune again.
Using the Anti-Theft Kensington Lock The Kensington lock is a device used to physically fix the system when using it in a public place. The locking device has to be purchased separately. The appearance and locking method may differ from the illustration depending on the manufacturer.
Technical and Environmental Specifications Model Name LE26R7 LE32R7 LE37R7 LE40R7 Screen Size (Diagonal) 26 inch 32 inch 37 inch 40 inch Power Supply AC 220-240 V, 50 Hz AC 220-240 V, 50 Hz AC 220-240 V, 50 Hz AC 220-240 V, 50 Hz...
Page 43
Sommario COLLEGAMENTO E PREPARAZIONE DEL TELEVISORE USO DELLA FUNZIONE DTV Elenco dei componenti.................. 2 Anteprima DTV Menu System ..............19 Installazione del supporto ................2 Funzioni di base ....................20 Installazione del Kit di montaggio a parete........2 1. Schermo ......................20 Vista del pannello di controllo ..............
Contattare un tecnico per richiedere assistenza quando si monta la staffa a parete. Samsung Electronics non può essere ritenuta responsabile per qualsiasi danno al prodotto, lesioni personali o altri problemi causati da una installazione autonoma del televisore da parte dell’utente.
Vista del pannello di controllo La forma e il colore del prodotto possono variare in base al modello. SOURCE Passa tra tutte le sorgenti di ingresso disponibili Premere per cambiare canale. (TV, Est.1, Est.2, AV, S-Video, Comp., PC, HDMI, DTV). Nel menu a Nel menu a video, utilizzare i tasti così...
Vista del pannello dei collegamenti [Jack pannello laterale] [Jack pannello posteriore] (Il modello 26 poll. non dispone di (32 poll. / 37 poll. / 40 poll.) jack sul pannello laterale.) Ingresso alimentazione [Jack pannello posteriore] (26 poll.) Quando si collega un dispositivo esterno al televisore, assicurarsi che l’alimentazione dell’unità sia scollegata. Quando si collega un terminale esterno, far corrispondere il colore del terminale di collegamento a quello del cavo.
Page 47
Collegamento di HDMI/DVI - Supporta le connessioni tra periferiche AV con connessione HDMI (set top box, lettori DVD, ricevitori AV e televisori digitali). - Non è necessario un ulteriore collegamento audio per la connessione HDMI-HDMI. Che cosa significa HDMI? - “High Definition Multimedia interface” permette la trasmissione di dati video digitali ad alta definizione e audio digitale a canali multipli (5. 1 canali). - Il terminale HDMI/DVI supporta il collegamento a una periferica estesa con un cavo appropriato (non fornito).
Illustrazione del telecomando Seleziona l’apparecchio di destinazione da Visualizzazione menu DTV controllare con il telecomando Samsung (TV, Passa dai canali TV a quelli Radio. DVD, STB, CABLE, VCR) (Vedere pagina 31~35) P : Canale successivo P : Canale precedente Pulsante di standby del televisore Esci dal menu a video Tasti numerici per l’accesso diretto ai canale...
Accensione e spegnimento Il conduttore isolato di corrente è collegato al retro del monitor. 1. Inserire il conduttore isolato di corrente nell’apposita presa. L’indicatore di standby sul pannello anteriore del dispositivo si accende. 2. Premere il pulsante sul pannello anteriore del dispositivo. E’...
- Memorizzazione automatica dei canali - Memorizzazione manuale dei canali Memorizzazione automatica dei canali Si può effettuare una ricerca degli intervalli di frequenze disponibili (la disponibilità dipende dalla nazione). I numeri assegnati automaticamente ai programmi possono non corrispondere a quelli dei programmi reali o desiderati. È...
Impostazione del Gestore Canale Impostare i canali in base alle proprie preferenze. E’ possibile eliminare, aggiungere o bloccare facilmente il canale desiderato. 1. Premere il tasto MENU per visualizzare il menu. Premere il pulsante per selezionare “Canale” e premere ENTER/OK. 2.
Ordinamento dei canali memorizzati È possibile scambiare i numeri appartenenti a due canale per le seguenti ragioni: Modificare l’ordine numerico in cui i canale sono stati memorizzati automaticamente. Assegnare numeri facili da ricordare ai canale che vengono guardati più spesso. 1.
LNA (Low Noise Amplifier) Se il televisore si trova in un’area caratterizzata da segnale debole, la funzione LNA è in grado di migliorare la ricezione (grazie a un preamplificatore low-noise che potenzia il segnale in ingresso). 1. Premere il tasto MENU per visualizzare il menu. Premere il pulsante per selezionare “Canale”...
Azzeramento delle impostazioni di visualizzazione dell’immagine ai valori preimpostati in fabbrica E’ possibile ripristinare le impostazioni di visualizzazione dell’immagine preimpostate in fabbrica. 1. Per selezionare l’effetto dell’immagine desiderato, seguire le istruzioni “Modifica dello standard dell’immagine” dal punto 1 al punto 3 a pagina 11. 2.
DNIe Demo (Digital Natural Image engine) La nuova tecnologia Samsung offre immagini più dettagliate e un miglioramento del con- trasto e del bianco. Un nuovo algoritmo di compensazione dell’immagine offre immagini più chiare e brillanti. La tecnologia DNIe adatta ogni segnale per offrire un’immagine perfetta.
Impostazioni PIP (O: PIP attivata, X: PIP disattivata) Est.1 Est.2 S-Video Comp. HDMI Main Est.1 Est.2 S-Video Comp. HDMI Modifica dello standard audio È possibile selezionare il tipo di effetto audio speciale da utilizzare durante la visione di una determinata trasmissione. 1.
Impostazione di TruSurround XT (SRS TSXT) TruSurround XT è una tecnologia SRS brevettata che risolve il problema della riproduzione di contenuti multicanale 5.1 su due altoparlanti. TruSurround offre una straordinaria espe- rienza Surround Sound virtuale attraverso un sistema di riproduzione a due altoparlanti, inclusi gli altoparlanti interni del televisore.
Azzeramento delle impostazioni audio ai valori preimpostati in fabbrica Se la Modalità gioco è On, la funzione Reimposta audio è attiva. Selezionando la funzione Reset dopo aver effettuato l’impostazione, l’equalizzatore viene reimpostato ai valori di fabbrica. 1. Premere il tasto MENU per visualizzare il menu. Premere il pulsante per selezionare “Suono”...
4. Premere il tasto per regolare l’opzione “Ora”, quindi premere il tasto passare alla fase successiva. Impostare altre voci utilizzando la stessa procedura sopra riportata. Al termine, premere il tasto ENTER/OK per ritornare. 5. Premere il pulsante per selezionare “Timer spegnimento” e premere ENTER/OK. 6.
Utilizzo della funzione Risparmio energia Questa funzione regola la luminosità del televisore oltre a ridurre il consumo di energia. Quando si guarda il televisore di notte, impostare la modalità “Risp. energia” su “Alto” in modo da ridurre l’affaticamento della vista e il consumo di corrente. 1.
Anteprima DTV Menu System Per navigare nel sistema di menu a video e regolare le impostazioni disponibili, fare riferimento alle illustrazioni seguenti. Disponibile in modalità Digital TV (TV digitale). Premere il tasto “D.MENU”. Installazione Seleziona paese Auto scansione Scansione manuale Impostazione di fabbrica Organizzazione canale Cancella frequenza...
Funzioni di base Schermo Prima di visualizzare il programma televisivo, è necessario eseguire l’installazione. In un primo tempo sarà infatti possibile vedere solo le immagini dei menu. Una volta programmati i canali televisivi, l’immagine che segue (banner) apparirà ogni volta che si cambia canale: Numero canale Stato segnale...
Elenco servizi • Premere il tasto CH MGR mentre si sta visualizzando un programma. • Selezionare l’elenco premendo TV/RADIO. Poste dietro il nome del canale, l’icona indica che il canale è criptato, mentre l’icona indica che il canale è bloccato. •...
Funzionamento del Menu DTV Menu principale Dopo avere installato il sistema dell’antenna e l’TV con i connettori appropriati: • Collegare il televisore alla rete CA e accenderlo. • Premere il tasto D.MENU per visualizzare il menu principale. Verrà visualizzata la seguente schermata: Le voci del sottomenu verranno visualizzate.
1.3 Scansione manuale Per sintonizzare i nuovi canali e i segnali più deboli, sul televisore è disponibile l’opzione “Scansione manuale” che consente di immettere manualmente i dati sui canali. Dopo aver selezionato “Scansione manuale” dal menu Installazione verrà visualizzata la schermata seguente: •...
2.1 Cancella frequenza • Selezionare l’elenco delle frequenze da eliminare premendo il tasto ROSSO. • Premere il tasto ENTER/OK per confermare. Questo commando non elimina le frequenze, ma solo l’elenco dei canali registrati su quella frequenza. 2.2 Cancella Canale • Selezionare l’elenco dei canali da eliminare premendo il tasto ROSSO. •...
Chiave elettronica La funzione “Chiave elettronica” consente di impostare le limitazioni della visualizzazione e impedisce l’accesso non autorizzato al televisore tramite l’uso del PIN (Personal Identification Number), un numero personale di 4 cifre (codice PIN preimpostato in fabbrica : 0000) Selezionando questo menu, si dispone di tre opzioni: •...
Impostazioni di sistema È possibile modificare le impostazioni predefinite del sistema in base alle proprie esigenze. 4.1 Selezione lingua L’opzione “Selezione lingua” consente all’utente di selezionare la lingua desiderata per OSD, informazioni audio, Teletext e EPG. • Per favorire gli utenti delle varie nazioni che parlano lingue diverse, gli OSD sono disponibili in 5 lingue diverse.
4.4 Informazioni di sistema Nel caso in cui sia necessario contattare il service provider o un centro di assistenza, è possibile che vengano richieste alcune informazioni contenute in questo menu. Posizionare il cursore sul sottomenu e premere il tasto ENTER/OK. Verrà...
4.7 Impostazione modem Per impostare il modem, seguire le istruzioni fornite di seguito. • Selezionare "Tone" o "Pulse" in Modalit di composizione. • Selezionare il "Tempo d’attesa portante" nell’intervallo compreso tra 1 e 255 secondi utilizzando i tasti o i tasti numerici. •...
Teletext Decoder La maggior parte dei canale del TV è dotata di “teletext”, ovvero di pagine di informazioni scritte, quali: Orari dei programmi televisivi. Notiziari e previsioni del tempo. Risultati sportivi. Sottotitoli per non udenti. Le pagine del teletext sono suddivise in sei categorie: Sommario Part Numero della pagina selezionata.
Selezione di una pagina Teletext specifica Premere i tasti numerici sul telecomando per immettere il numero di pagina direttamente: 1. Immettere il numero della pagina a tre cifre indicato nel sommario utilizzando i tasti numerici corrispondenti. 2. Se la pagina selezionata è collegata a diverse pagine secondarie, le pagine secondarie vengono mostrate in sequenza.
Configurazione del telecomando Una volta impostato correttamente, il telecomando può funzionare in cinque modi diversi: TV, VCR, Ricevitore televisivo via cavo, DVD, o Set- Top Box. Premendo sul telecomando i tasti corrispondenti, è possibile passare da una modalità all’altra e far funzionare l’apparecchio desiderato.
Page 74
Configurazione del telecomando per controllare il lettore DVD 1. Spegnere il lettore DVD. 2. Premere il tasto DVD del telecomando della TV. 3. Premere il tasto SET del telecomando della TV. 4. Utilizzando i tasti numerici del telecomando, inserire le tre cifre del codice del lettore DVD elencate a pagina 34~35 di questo manuale per selezionare la marca del lettore DVD.
Windows e alla scheda video installate. Nel caso le schermate risultassero differenti, le stesse informazioni di base per la configurazione sono applicabili praticamente in ogni caso. (In caso contrario, contattare la casa costruttrice del proprio computer oppure un rivenditore Samsung). 1. Fare clic su “Control Panel” nel menu di Start di Windows.
Selezione del PC Regolazione della qualità dell’immagine (Blocco immagine): Lo scopo della regolazione della qualità dell’immagine è di rimuovere o ridurre i disturbi. Se il disturbo non viene eliminato mediante la semplice sintonizzazione fine, è necessario regolare al meglio la frequenza (sintonizzazione grossa) ed eseguire nuovamente la sintonizzazione fine.
Uso del blocco antifurto Kensington Il catenaccio Kensington è utilizzato per fissare il sistema durante l’impiego in ambienti pubblici e deve essere acquistato separatamente. L’aspetto e il metodo di bloccaggio potrebbero differire dall’illustrazione a seconda del produttore. Per ulteriori informazioni relative all’uso corretto del catenaccio Kensington, fare riferimento al rispettivo manuale. 1.
Page 84
Questa pagina è stata lasciata intenzionalmente vuota.
Page 85
Correct Disposal of This Product (Waste Electrical & Electronic Equipment) (Applicable in the European Union and other European countries with separate collection systems) This marking shown on the product or its literature, indicates that it should not be disposed with other household wastes at the end of its working life.
Need help?
Do you have a question about the LE37R7 and is the answer not in the manual?
Questions and answers