Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Download this manual
See also:
Instruction Manual
2-speed drill
GB
2-
UA
Wiertarka dwubiegowa
PL
Ma in de g urit cu dou viteze
RO
Zweigeschwindigkeits-Bohrmaschine
DE
2-sebesség fúrógép
HU
Dvojrýchlostná v ta ka
SK
Dvourychlostní vrta ka
CZ
6310
INSTRUCTION MANUAL
INSTRUKCJA OBS UGI
MANUAL DE INSTRUC IUNI
BEDIENUNGSANLEITUNG
HASZNÁLATI KÉZIKÖNYV
NÁVOD NA OBSLUHU
NÁVOD K OBSLUZE
1
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Makita 6310
Summary of Contents for Makita 6310
- Page 1 2-speed drill INSTRUCTION MANUAL Wiertarka dwubiegowa INSTRUKCJA OBS UGI Ma in de g urit cu dou viteze MANUAL DE INSTRUC IUNI Zweigeschwindigkeits-Bohrmaschine BEDIENUNGSANLEITUNG 2-sebesség fúrógép HASZNÁLATI KÉZIKÖNYV Dvojrýchlostná v ta ka NÁVOD NA OBSLUHU Dvourychlostní vrta ka NÁVOD K OBSLUZE 6310...
- Page 2 004620 004627 004631 004634 004646 004640 004653...
-
Page 3: Specifications
8JD, ENGLAND can only be operated on single-phase AC supply. They Responsible manufacturer: are double-insulated in accordance with European Makita Corporation Anjo Aichi Japan Standard and can, therefore, also be used from sockets GEB001-2 without earth wire. SPECIFIC SAFETY RULES... -
Page 4: Functional Description
Some material contains chemicals which may CAUTION: be toxic. Take caution to prevent dust Use the speed change knob only after the tool • inhalation and skin contact. Follow material comes to a complete stop. Changing the tool supplier safety data. speed before the tool stops may damage the tool. -
Page 5: Maintenance
Only use accessory or attachment for its stated purpose. If you need any assistance for more details regarding these accessories, ask your local Makita Service Center. Drill bits • Keyless drill chuck • Grip 36 •... - Page 6 .: 32 .: 0-2 000 .: 0-700 • • ENE032-1 EN60745, EN55014, EN61000 89/336/EEC, 98/37/EC. CE2005 ENF002-1 000087 MK15 8JD, ENG101-1 GEB001-2 EN60745-2-1: ) : 80 ( ): 3 ( ). ENG202-1 EN60745-2-1: ) : 2.5 / ENH101-5 ; 6310...
- Page 7 Fig.2 "FWD" ( "REV" • • Fig.3 • • • Fig.1 • Fig.4 " ". • Fig.5...
- Page 8 • Fig.6 • " ", Fig.7 " ". • " ", " ". • • • • • • • •...
- Page 9 8JD, ENGLAND (ANGLIA) gniazdek bez przewodu uziemiaj cego. Producent odpowiedzialny: ENG101-1 Makita Corporation Anjo Aichi Japan (Japonia) Tylko dla krajów europejskich GEB001-2 Poziom ha asu i drga Typowy równowa ny poziom d wi ku A okre lony w Szczególne zasady...
-
Page 10: Opis Dzia Ania
przewodem zasilania. Kontakt z przewodem pod przeciwnym do ruchu wskazówek zegara. napi ciem spowoduje przep yw pr du W czanie obrotów wstecznych. metalowych zewn trznych cz ci Rys.2 elektronarz dzia i pora enie operatora. Niniejsze elektronarz dzie posiada prze cznik obrotów Zapewni sta e pod o e. - Page 11 Autoryzowane Centra Serwisowe Makita, wy cznie przy u yciu cz ci Ogranicznik g boko ci wiercenia zamiennych Makita. Rys.7 Ogranicznik g boko ci wiercenia jest udogodnieniem AKCESORIA (WYPOSA ENIE dla wiercenia otworów o jednakowej g boko ci.
- Page 12 8JD, ANGLIA pl cu a de identificare a ma inii. Având dubl izola ie, Produc tor: conform cu Standardele Europene, se poate conecta la Makita Corporation Anjo Aichi Japan o priz de curent f r contacte de împ mântare. GEB001-2 ENG101-1...
- Page 13 numai când o ine i cu mâinile Folosi i inversorul doar dup ce ma ina s-a oprit • Nu atinge i burghiul sau piesa de lucru imediat complet. Ma ina se va deteriora dac schimba i dup opera iune; acestea pot fi fierbin i i v direc ia de rota ie înainte de oprirea acesteia.
-
Page 14: Între Inere
Pentru a men ine siguran a i fiabilitatea ma inii, repara iile, schimbarea i verificarea periilor de carbon, precum i orice alte opera iuni de între inere sau reglare trebuie s fie efectuate numai la Centrele de service autorizat Makita, folosindu-se piese de schimb Makita. -
Page 15: Technische Daten
Steckdosen ohne Erdungsleiter gespeist werden. Michigan Drive, Tongwell, Milton Keynes, Bucks MK15 ENG101-1 8JD, ENGLAND Nur für europäische Länder Verantwortlicher Hersteller: Geräusche Makita Corporation Anjo Aichi Japan Die typischen A-bewerteten Geräuschpegel, bestimmt GEB001-2 gemäß EN60745-2-1: Schalldruckpegel (L ): 80 dB (A) Besondere Abweichung (K): 3 dB (A) Sicherheitsgrundsätze... -
Page 16: Montage
Greifstellen. Beim Kontakt einem lassen ihn dann los. "lebendigen" Leiter werden die ungeschützten Zur Begrenzung der (veränderlichen) Höchstdrehzahlen Metallteile gleichfalls zu "lebendigen" Leitern und des Werkzeugs dient die Stellschraube der Drehzahl. Bedienperson elektrischen Strom Wenn Sie die Drehzahl steigern wollen, drehen Sie die getroffen werden. -
Page 17: Wartung
Ergebnisse mit der Verwendung von Holzbohrern mit ZUBEHÖR Führungsschraube. Die Führungsschraube erleichtert das Bohren dadurch, dass sie den Bohrer in das Holz ACHTUNG: hineinzieht. Für Ihr Werkzeug Makita, das in dieser Anleitung Bohren in Metall • beschrieben ist, empfehlen folgende Um das Verrutschen des Bohrers zum Bohrbeginn zu Zubehörteile und Aufsätze zu verwenden. -
Page 18: Részletes Leírás
8JD, ENGLAND csatlakoztatható. A szerszám az európai szabványok Felel s gyártó: szerinti kett s szigeteléssel van ellátva, így táplálható Makita Corporation Anjo Aichi Japan földel vezeték nélküli csatlakozóaljzatból is. GEB001-2 ENG101-1 Csak európai országokra vonatkozóan Különleges biztonsági szabályok NE engedje meg, hogy kényelem vagy (a termék... - Page 19 Tartsa a szerszámot szilárdan. VIGYÁZAT: Ne nyúljon a forgó részekhez. Használat el tt mindig ellen rizze a forgásirányt. • Ne hagyja a szerszámot bekapcsolva. Csak A forgásirányváltó kapcsolót csak azután használja • kézben tartva használja a szerszámot. amikor a szerszám teljesen megáll. A forgásirány érintse fúróhegyet vagy...
- Page 20 • Ha bármilyen segítségre vagy további információkra van nyomás nem gyorsítja meg a lyuk kifúrását. szüksége ezekkel tartozékokkal kapcsolatban, Valójában a fölöslegesen nagy nyomás csupán a keresse fel a helyi Makita Szervizközpontot. fúróhegy sérüléséhez, szerszám Fúróhegyek • teljesítményének csökkenéséhez vezet és...
-
Page 21: Technické Údaje
Michigan Drive, Tongwell, Milton Keynes, Bucks MK15 napätím rovnakým, aké je uvedené na typovom štítku, a 8JD, ANGLICKO môže pracova len s jednofázovým striedavým napätím. Zodpovedný výrobca: V súlade s európskymi normami má dvojitú izoláciu a Makita Corporation Anjo Aichi Japan može preto napájaný zásuviek GEB001-2 uzem ovacieho vodi a. -
Page 22: Popis Funkcie
Pracujte s ním,len ke ho držíte v rukách. Zmena otá ok Nedotýkajte sa bezprostredne po skon ení Fig.3 práce vrtáka ani opracovávaného dielu. Môžu Ak chcete zmeni otá ky, oto te prepína otá ok tak, by ve mi horúce a môžete sa o ne popáli . aby šipka na tele nástroja ukazovala na požadovanú... - Page 23 Pri v taní do kovov používajte reznú kvapalinu. PRÍSLUŠENSTVO Výnimkou je železo a mosadz, ktoré sa majú v ta nasucho. POZOR: POZOR: Pre váš nástroj Makita, opísaný v tomto návode, • Nadmerným tlakom na nástroj v tanie neurýchlite. • doporu ujeme používa toto príslušenstvo V skuto nosti tento nadmerný...
- Page 24 že pracovat pouze s jednofázovým st ídavým 8JD, ANGLIE nap tím. V souladu s evropskými normami má dvojitou Odpov dný výrobce: izolaci a m že být proto napájen ze zásuvek bez Makita Corporation Anjo Aichi Japan zemnicího vodi e. GEB001-2 ENG101-1 Pouze pro evropské zem Zvláštní...
-
Page 25: Popis Funkce
Pracujte s ním, jen když jej držíte v rukou. Zm na otá ek Nedotýkejte se bezprost edn po skon ení Fig.3 práce vrtáku ani opracovávaného dílu. Mohou Chcete-li zm nit otá ky, oto te p epína otá ek tak, aby být velmi horké... - Page 26 íku d lek. Nasa te hrot vrtáku na tento d lek a autorizovanými servisními st edisky firmy Makita a s za n te vrtat. použitím náhradních díl Makita. P i vrtání do kov používejte eznou kapalinu. Výjimkou P ÍSLUŠENSTVÍ...
- Page 28 Makita Corporation Anjo, Aichi, Japan 883695-925...
Need help?
Do you have a question about the 6310 and is the answer not in the manual?
Questions and answers