Page 1
1000 1000 SACD SACD Instructions for use Mode d'emploi Instrucciones de manejo...
Page 2
C A U T I O N RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL. WARNING TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK , DO NOT EXPOSE THIS APPLIANCE TO RAIN OR MOISTURE.
Page 3
Once your PHILIPS purchase is registered, you’re eligible to receive all the privileges of owning a PHILIPS product. So complete and return the Warranty Registration Card enclosed with your purchase at once, and take advantage of these important benefits. Know these...
Page 4
EXAMPLE OF ANTENNA GROUNDING AS PER NATIONAL ELECTRICAL CODE (NEC) GROUND CLAMP POWER SERVICE GROUNDING ELECTRODE SYSTEM ELECTRIC SERVICE EQUIPMENT (NEC ART 250, PART H) ANTENNA LEAD IN WIRE ANTENNA DISCHARGE UNIT (NEC SECTION 810-20) GROUNDING CONDUCTORS (NEC SECTION 810-21) GROUND CLAMPS...
Page 10
SACD Disc Types Dual-layer Disc Hybrid-layer Disc Single-layer Disc HD layer HD layer CD layer HD layer CD layer that plays on any of your existing CD players High-Density layer containing: - High-Quality DSD Stereo - High-Quality DSD Multi-channel...
Page 13
SACD 1000 SOUND TruSurround with DIGITAL VIDEO DIGITAL OUT F S T SVCD SACD STEREO TITLE TRACK CHAPTER SCAN SHUFFLE TOTAL REM TRACK TIME VIDEO A-B REPEAT TITLE CHAPTER TRACK SUPER AUDIO CD...
Page 14
MAINS VOLTAGE SELECTOR 220-240V 100-120V FILTER 1 2 3 DIGITAL AUDIO OUT Dolby Digital/ DTS/MPEG only OPT OUT MULTICHANNEL AUDIO OUT RIGHT LEFT RIGHT SURR. LEFT SURR. STEREO OUT (CVBS) ( Y/C ) VIDEO OUT S-VIDEO DIG OUT AUDIO 3104 127 1194.1 SUBW CENTER...
Page 15
SVCD CD SACD STEREO ALBUM TITLE TRACK CHAPTER INDEX VIDEO HDCD GROUP SPOTLIGHT SACD SACD SVCD STERE STEREO VIDEO TITLE RACK CHAPTER INDE M TITLE TRACK SCAN SHUFFLE TOTAL REM TRACK TIME A B REPEAT TITLE CHAPTER TRACK SCAN SHUFFLE TOTAL REM TRACK TIME...
Page 16
SACD POWER POWER SOUND MODE STOP PLAY REVERSE PAUSE SLOW FORWARD PREVIOUS RESUME NEXT ZOOM DISPLAY ANGLE MUTE TITLE CHAPTER SHUFFLE SUBTITLE AUDIO REPEAT REPEAT SCAN v w t u...
Page 18
Preparation AMPLIFIER MAINS MULTICHANNEL AUDIO OUT LEFT RIGHT SURR. LEFT SURR. SUBW VOLTAGE SELECTOR RIGHT 220-240V 100-120V FILTER 1 2 3 STEREO OUT DIGITAL AUDIO OUT Dolby Digital/ DTS/MPEG only (CVBS) ( Y/C ) VIDEO OUT S-VIDEO OPT OUT DIG OUT AUDIO VOLTAGE SELECTOR 220-240V...
Page 19
AMPLIFIER MAINS MULTICHANNEL AUDIO OUT RIGHT LEFT RIGHT SURR. LEFT SURR. SUBW CENTER VOLTAGE SELECTOR 220-240V 100-120V FILTER 1 2 3 STEREO OUT DIGITAL AUDIO OUT Dolby Digital/ DTS/MPEG only (CVBS) ( Y/C ) OPT OUT DIG OUT AUDIO VIDEO OUT S-VIDEO...
Page 20
MAINS MULTICHANNEL AUDIO OUT VOLTAGE SELECTOR RIGHT LEFT RIGHT SURR. LEFT SURR. SUBW CENTER 220-240V 100-120V FILTER 1 2 3 STEREO OUT DIGITAL AUDIO OUT Dolby Digital/ DTS/MPEG only (CVBS) ( Y/C ) OPT OUT DIG OUT AUDIO VIDEO OUT S-VIDEO...
Page 21
VO LT AG E SE LE CT OR 22 0-2 40 V M AI N S 10 0-1 20 V...
Operation - Video (DVD and VCD) Access Control Child lock Acces control Child lock Parental level Status window Low power standby Change country Sound mode Change code Display Ç É Ç É Acces Control locked Play once Play always Choose Play always for inserting disc in the child safe list...
Access Control Access control Status window Low power standby enter code Sound mode Display Parental Level Access control Child lock Parental level Status window Low power standby Change country Sound mode Change code Display Access Control Change Country Access Control Change Code...
Page 31
STOP PLAY PAUSE REPEAT PREV NEXT OPEN/CLOSE READING w v t u...
Page 33
Press OK to v w t u v w t u Press OK to pan...
Page 34
title program Clear all Favorite Track Selection On Off Clear all...
Page 36
VO LT AG E SE LE CT OR 22 0-2 40 V M AI N S MAINS 10 0-1 20 V LEFT RIGHT VOLTAGE SELECTOR 220-240V 100-120V FIL TE R FIL TE R FILTER 1 2 3 1 2 3 G N D STEREO OUT DIGITAL AUDIO OUT...
Page 42
Types de disques SACD Disque double couche Disque monocouche Couche HD Couche HD Couche CD Disque hybride Couche HD Couche CD lisible sur n'importe quel lecteur de CD existant Couche HD Haute Densité contenant: - Stéréo DSD haute qualité - Multicanal DSD haute qualité...
Page 45
SACD 1000 SOUND TruSurround with DIGITAL VIDEO DIGITAL OUT F S T SVCD SACD STEREO TITLE TRACK CHAPTER SCAN SHUFFLE TOTAL REM TRACK TIME VIDEO A-B REPEAT TITLE CHAPTER TRACK SUPER AUDIO CD...
Page 47
SVCD CD SACD STEREO ALBUM TITLE TRACK CHAPTER INDEX VIDEO HDCD GROUP SPOTLIGHT SACD SACD SVCD STERE STEREO VIDEO TITLE RACK CHAPTER INDE M TITLE TRACK SCAN SHUFFLE TOTAL REM TRACK TIME A B REPEAT TITLE CHAPTER TRACK SCAN SHUFFLE TOTAL REM TRACK TIME...
Page 48
SACD POWER POWER SOUND MODE STOP PLAY REVERSE PAUSE SLOW FORWARD PREVIOUS RESUME NEXT ZOOM DISPLAY ANGLE MUTE TITLE CHAPTER SHUFFLE SUBTITLE AUDIO REPEAT REPEAT SCAN v w t u...
Page 56
t u v w VIEWING ON 16:9 VIEWING ON 4:3 LETTERBOX PAN SCAN Active Inactive Format TV Decalage niveau noir Decalage video OK pour sortir...
Page 57
Haut parleurs Avant G D Centre Arriere G Arriere D SubWoofer Appuyez sur OK pour Sortir Reglages Controle d acces Fenetre etat Veille economique SACD stereo Mode son SACD multicanal Affichage...
Page 58
Controle d acces Fenetre etat Veille economique Mode son Affichage Total time Duree restante...
Page 59
STOP PLAY PAUSE REPEAT PREV NEXT OPEN/CLOSE READING SACD STEREO AUDIO...
Page 60
Audio Disk Mode stereo track time total tracks stop stop Active Inactive track 1 2 3 4 5 6 7 8 program Effacer tout 10321 total time...
Page 62
Contrôle d'accès Verrouillage enfants Controle d acces Verrouillage enfant Fenetre etat Niveau parental Veille economique Changer le pays Mode son Changer le code Affichage Ç É Ç É Control d'acces locked Autorisation temporaire Autorisation permanente Selectionnez Autorisation permanente pour inserer le dispue dans la liste enfants admis...
Contrôle d'accès Controle d acces Fenetre etat Veille economique Entrez votre code Mode son Affichage Niveau parental Controle d acces Verrouillage enfant Niveau parental Fenetre etat Veille economique Veille economique Changer le pays Mode son Changer le code Affichage Contrôle d'accès Changer le pays Contrôle d'accès Changer le code...
Page 64
STOP PLAY PAUSE REPEAT PREV NEXT OPEN/CLOSE READING w v t u...
Page 67
OK pour Déplacer” v w t u v w t u OK pour deplacer titre...
Page 68
programme Effacer tout Active Inactive Selection des Plages Favorites Active Inactive Effacer tout...
Page 76
Tipos de disco SACD Disco de doble capa Disco de capa simple Capa de HD Capa de HD Capa de CD Disco híbrido Capa de HD Una capa de CD compatible con cualquier reproductor de CD existente. La capa de alta densidad (HD) contiene: - DSD estéreo de alta calidad - DSD multicanel de alta calidad...
Page 79
SACD 1000 SOUND TruSurround with DIGITAL VIDEO DIGITAL OUT F S T SVCD SACD STEREO TITLE TRACK CHAPTER SCAN SHUFFLE TOTAL REM TRACK TIME VIDEO A-B REPEAT TITLE CHAPTER TRACK SUPER AUDIO CD...
Page 81
SVCD CD SACD STEREO ALBUM TITLE TRACK CHAPTER INDEX VIDEO HDCD GROUP SPOTLIGHT SACD SACD SVCD STERE STEREO VIDEO TITLE RACK CHAPTER INDE M TITLE TRACK SCAN SHUFFLE TOTAL REM TRACK TIME A B REPEAT TITLE CHAPTER TRACK SCAN SHUFFLE TOTAL REM TRACK TIME...
Page 82
SACD POWER POWER SOUND MODE STOP PLAY REVERSE PAUSE SLOW FORWARD PREVIOUS RESUME NEXT ZOOM DISPLAY ANGLE MUTE TITLE CHAPTER SHUFFLE SUBTITLE AUDIO REPEAT REPEAT SCAN v w t u...
Page 90
t u v w OK para salir VIEWING ON 16:9 VIEWING ON 4:3 PAN SCAN LETTERBOX...
Page 91
Altavoces Frontal I y D Central Envolente I Envolente D SubWoofer Ok para Salir Control de acceso Ventana de controles Modo de bajo consumo Modo de audio Pantalla Ajustes SACD estereo SACD Multicanal...
Page 92
Control de acceso Ventana de controles Modo de bajo consumo Modo de audio Pantalla Total time Tiempo restante...
Page 93
STOP PLAY PAUSE REPEAT PREV NEXT OPEN/CLOSE READING SACD STEREO...
Page 94
program Audio Disk Mode 10321 total time stereo track time total tracks stop stop Activado Desactivado track 1 2 3 4 5 6 7 8 Borrar todas las selecciones...
Page 96
Acceso Acceso para menores Control de acceso Acceso para menores Ventana de controles Nivel de clasificacion Modo de bajo consumo Modo de audio Cambiar codigo Pantalla Ç É Ç É Control de locked Reproducir una vez Reproducir siempre Elija Reproducir siempre para insertar el disco en la lista de acceso para menores Control de Acceso...
Page 97
de Acceso Control de acceso Ventana de controles Modo de bajo consumo Introducir codigo secreto Modo de audio Pantalla Nivel de clasificasion Control de acceso Ventana de controles Modo de bajo consumo Modo de audio Pantalla Control Acceso Cambiar País de Acceso Cambiar País Acceso para menores...
Page 98
STOP PLAY PAUSE REPEAT PREV NEXT OPEN/CLOSE READING...
Page 100
OK Para mover área v w t u v w t u OK para mover area...
Page 101
t ut todas las selecciones Activado título. program Borrar Desactivado Seleccion de Pista Favorita Activado Desactivado Borrar todas las selecciones...
Need help?
Do you have a question about the SACD1000 and is the answer not in the manual?
Questions and answers