Комплект поставки What’s in the box Was ist in der Verpackung Contenu de l’emballage Start • Краткое руководство • Start guide • Start guide • Guide de démarage • • Телевизор с подставкой Fernsehgerät und Standfuß • • Téléviseur et support Television and stand •...
Page 3
Подставка на шарнире • Swivel stand • Drehbarer Standfuß • Support pivotant • Чтобы телевизор поворачивался на подставке, уберите желтый стопор с задней стороны подставки. • Remove the yellow brake at the back of the stand to allow the TV to swivel. •...
Пульт дистанционного управления • Remote control • Die Fernbedienung • La télécommande • • Навигация и кнопка OK Цветные кнопки Нажмите кнопки перемещения Для выбора задачи или выбора курсора или для отображаемого на экране элемента œ π перемещения по меню телевизора. меню...
Page 5
Питание и антенна • Power & antenna • Stromversorgung & Antenne • Alimentation et antenne ANTENNA Cable AC IN • Телевизор включится автоматически при подключении шнура питания. • The TV will switch on automatically when you plug in the power cord. •...
Page 6
Установка • Installation • Einstellung • Installation Menu language Menu language �• • • English English Select your language Select your language with the cursor up / down with the cursor up / down Español Español INPUT DEMO Français Français OPTION Hrvatski Hrvatski...
Page 7
�• • • Television Installation You can now start automatic installation. Enjoy your television ! This can take a few minutes. If later on you still want to change a setting, you can go to the installation section in the menu. Previous Start Skip...
Page 8
Проигрыватель Blu-ray Disc, Игровая приставка HD Blu-ray Disc player, HD game console Blu-ray Disc-player, HD-Spiele Lecteur Blu-ray Disc, console de jeux HD • Предупреждение Перед подключением устройств отключите телевизор от сети электропитания. • Caution Disconnect the TV mains power before you connect your devices. •...
Page 9
Система домашнего кинотеатра DVD • DVD Home Theatre System • DVD Home Entertainment-System • Système Home Cinéma DVD • Или использование связь Scart. • Or use a Scart connection. • Oder benutzen Sie einen Scart-Anschluß. • Ou bien utiliser une prise péritel. DVD Home Theater system...
Page 10
Устройство записи DVD, Кабельный ресивер • DVD recorder and cable receiver • DVDRecorder und Digital-TV-Emfänger • DVD Recorder et Récepteur TV numérique Cable DVD recorder Cable receiver...
Page 11
Фотокамера, Видеокамера, Игровая приставка • Photo camera, camcorder, game, … • Kamera, Spiele, Camcorder, PC • Appareil photo numérique, console, caméscope, PC Game console AUDIO Photo camera VIDEO S VIDEO HDMI SIDE Camcorder AUDIO VIDEO S VIDEO HD Camcorder HDMI SIDE •...
Need help?
Do you have a question about the 42PFL7433S/60 and is the answer not in the manual?
Questions and answers