hit counter script
Download
Share
Print this page
Lenovo Legion Y730 Setup Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Lenovo Manuals
  4. Laptop
  5. Legion Y730
  6. Setup manual

Lenovo Legion Y730 Setup Manual

Hide thumbs Also See for Legion Y730:

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

Download this manual
Setup Guide | Guide de configuration |
Einrichtung | Installatiegids |
Guida di configurazione
Printed in China
PN: SP40S74263
Y730

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Legion Y730 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Lenovo Legion Y730

Summary of Contents for Lenovo Legion Y730

  • Page 1 Y730 Setup Guide | Guide de configuration | Einrichtung | Installatiegids | Guida di configurazione Printed in China PN: SP40S74263...
  • Page 2 English Unpack Computer Publications ac power adapter Power cord* *Power cord varies by country/region. Note: The illustrations in this manual may differ from the actual product.

  • Page 3: Initial Setup

    Initial setup 1. Connect to power a → b → c . 2. Press the power button d . 3. Set up Windows (such as language, network, and account). Note: The battery pack of the computer is set to ship mode at the factory. The first time you start the computer, connect it to ac power to deactivate ship mode.
  • Page 4 Overview Figure 1. Overview - Lenovo Legion Y730-15 series Ventilation slots (outlet) USB (Type-C) port Mini DisplayPort Integrated camera HDMI-out port Power button USB (Type-A) port Computer display RJ-45 port Built-in microphones USB (Type-A) port Touch pad and click buttons...
  • Page 5 3 4 5 6 Figure 2. Overview - Lenovo Legion Y730-17 series Ventilation slots (outlet) USB (Type-C) port Mini DisplayPort Integrated camera HDMI-out port Power button USB (Type-A) port Computer display RJ-45 port Built-in microphones USB (Type-A) port Touch pad and click buttons...
  • Page 6 Français Déballage Ordinateur Publications Adaptateur secteur Cordon d’alimentation* *Le cordon d’alimentation varie selon le pays ou la région. Remarque : les illustrations de ce manuel peuvent présenter des différences par rapport au produit réel.

  • Page 7: Configuration Initiale

    Configuration initiale 1. Branchez sur la prise électrique a → b → c . 2. Appuyez sur le bouton d’alimentation d . 3. Configurez Windows (langue, réseau et compte notamment). Remarque : la batterie de l’ordinateur est réglée en mode de livraison en usine. La première fois que vous démarrez l’ordinateur, branchez-le sur une prise électrique pour désactiver le mode de livraison.
  • Page 8 Présentation Figure 1. Présentation – Série Lenovo Legion Y730-15 Grilles de ventilation (sortie) Port USB (Type-C) Mini DisplayPort Caméra intégrée Port de sortie HDMI Bouton d’alimentation Port USB (Type-A) Écran de l’ordinateur Port RJ-45 Microphones intégrés Port USB (Type-A) Pavé tactile et boutons du pavé...
  • Page 9 3 4 5 6 Figure 2. Présentation – Série Lenovo Legion Y730-17 Grilles de ventilation (sortie) Port USB (Type-C) Mini DisplayPort Caméra intégrée Port de sortie HDMI Bouton d’alimentation Port USB (Type-A) Écran de l’ordinateur Port RJ-45 Microphones intégrés Port USB (Type-A) Pavé...
  • Page 10 Deutsch Auspacken Computer Veröffentlichungen Netzteil Netzkabel* *Netzkabel variiert je nach Land/Region. Hinweis: Die Abbildungen in diesem Handbuch stimmen eventuell nicht mit dem tatsächlichen Produkt überein.
  • Page 11 Erstmalige Einrichtung 1. An das Stromnetz anschließen a → b → c . 2. Den Netzschalter drücken d . 3. Windows einrichten (z. B. Sprache, Netzwerk und Konto). Hinweis: Der Akkupack des Computers wird werksseitig auf den Transportmodus eingestellt. Wenn Sie den Computer zum ersten Mal starten, verbinden Sie ihn mit dem Netzstrom, um den Transportmodus zu deaktivieren.
  • Page 12 Übersicht Abbildung 1. Übersicht – Lenovo Legion Y730-15-Serie Belüftungsschlitze (Ausgang) Anschluss für USB (Type-C) Mini DisplayPort Integrierte Webkamera HDMI-Ausgang Netzschalter Anschluss für USB (Type-A) Bildschirm RJ-45-Anschluss Integrierte Mikrofone Anschluss für USB (Type-A) Touchpad und Klicktasten Netzanschlussbuchse Anschluss für USB (Type-A)
  • Page 13 3 4 5 6 Abbildung 2. Übersicht – Lenovo Legion Y730-17-Serie Belüftungsschlitze (Ausgang) Anschluss für USB (Type-C) Mini DisplayPort Integrierte Webkamera HDMI-Ausgang Netzschalter Anschluss für USB (Type-A) Bildschirm RJ-45-Anschluss Integrierte Mikrofone Anschluss für USB (Type-A) Touchpad und Klicktasten Netzanschlussbuchse Anschluss für USB (Type-A)
  • Page 14 Nederlands Uitpakken Computer Documenten Netspanningsadapter Netsnoer* *Netsnoer verschilt per land/regio. Opmerking: de illustraties in deze handleiding wijken mogelijk af van het eigenlijke product.
  • Page 15 Initiële configuratie 1. Sluit de computer aan op een stopcontact ( a → b → c ). 2. Druk op de aan/uit-knop ( d ). 3. Configureer Windows (taal, netwerk, profiel enz.). Opmerking: de batterij van de computer wordt in de fabriek ingesteld op de transportmodus.
  • Page 16 Overzicht Afbeelding 1. Overzicht - Lenovo Legion Y730-15-serie Ventilatiesleuven (uitgang) USB (Type-C)-poort Mini-DisplayPort Geïntegreerde webcam HDMI-uit-poort Aan/uit-knop USB (Type-A)-poort Beeldscherm RJ-45-poort Ingebouwde microfoons USB (Type-A)-poort Touchpad en klikknoppen aansluiting netspanningsadapter USB (Type-A)-poort Kensington Mini Security-sleuf Novo-knop Combo-audioaansluiting Luidsprekers...
  • Page 17 3 4 5 6 Afbeelding 2. Overzicht - Lenovo Legion Y730-17-serie Ventilatiesleuven (uitgang) USB (Type-C)-poort Mini-DisplayPort Geïntegreerde webcam HDMI-uit-poort Aan/uit-knop USB (Type-A)-poort Beeldscherm RJ-45-poort Ingebouwde microfoons USB (Type-A)-poort Touchpad en klikknoppen aansluiting netspanningsadapter USB (Type-A)-poort Kensington Mini Security-sleuf Novo-knop Combo-audioaansluiting...
  • Page 18 Italiano Disimballaggio Computer Pubblicazioni Adattatore di Cavo di alimentazione* alimentazione ca *Il cavo di alimentazione cambia in base al paese/all’area geografica. Nota: Le illustrazioni nel presente manuale potrebbero differire dal prodotto effettivo.

  • Page 19: Configurazione Iniziale

    Configurazione iniziale 1. Collegare all’alimentazione a → b → c . 2. Premere il pulsante di alimentazione d . 3. Configurare Windows (come ad esempio lingua, rete e account). Nota: il pacco batteria del computer è in modalità di trasporto per impostazione di fabbrica.
  • Page 20 Panoramica Figura 1. Panoramica - Lenovo Legion serie Y730-15 Fessure di ventilazione (uscita) Porta USB (Type-C) Mini DisplayPort Webcam integrata Porta di uscita HDMI Pulsante di alimentazione Porta USB (Type-A) Display del computer Porta RJ-45 Microfoni incorporati Porta USB (Type-A)
  • Page 21 3 4 5 6 Figura 2. Panoramica - Lenovo Legion serie Y730-17 Fessure di ventilazione (uscita) Porta USB (Type-C) Mini DisplayPort Webcam integrata Porta di uscita HDMI Pulsante di alimentazione Porta USB (Type-A) Display del computer Porta RJ-45 Microfoni incorporati...
  • Page 22 Video Electronics Standards Association. All other trademarks are the property of their respective owners. © 2018 Lenovo. LENOVO, le logo LENOVO et le logo LEGION sont des marques de commerce de Lenovo. Windows est une marque de commerce du groupe de sociétés Microsoft.
  • Page 24 First Edition (June 2018) © Copyright Lenovo 2018. LIMITED AND RESTRICTED RIGHTS NOTICE: If data or software is delivered pursuant to a General Services Administration “GSA” contract, use, reproduction, or disclosure is subject to restrictions set forth in Contract No. GS-35F-05925.