Page 2
Only use a moist cloth to clean the motor unit. You can order a direct-driven mini chopper (under service code number 4203 035 83450) from your Philips dealer or a Philips service centre as an Warning extra accessory for the HR1621 and HR1627.
Page 3
Jika kabel listrik rusak, maka harus diganti oleh Philips, pusat layanan resmi Philips atau orang yang mempunyai keahlian sejenis agar terhindar dari bahaya. Alat ini tidak dimaksudkan untuk digunakan oleh orang (termasuk anak- Using the hand blender anak) dengan cacat fisik, indera atau kecakapan mental yang kurang, atau kurang pengalaman dan pengetahuan, kecuali jika mereka diberikan Note: Do not use the hand blender to process hard ingredients (e.g.
Page 4
Aksesori Anda dapat memesan perajang mini kendali-langsung (pada nomor kode layanan 4203 035 83450) dari dealer Philips atau pusat servis Philips sebagai aksesori ekstra bagi HR1621 dan HR1627. Menggunakan perajang Lingkungan Perhatian: Harap berhati-hati sekali saat memegang unit pisau perajang, Jangan membuang alat bersama limbah rumah tangga biasa jika alat tepi pemotong ini sangat tajam.
Page 5
보증 및 지원 참고: 보다 자세한 정보나 지원이 필요한 경우에는 필립스 웹 사이트 재료가 다지기 용기의 벽면에 붙은 경우, 다지기의 전원을 끄고 (www.philips.com/support)를 방문하시거나 제품 보증서를 액체를 첨가하거나 주걱을 사용하여 떼어내십시오. 참조하십시오. 고기를 다진 다음에는 항상 제품을 식히십시오. 최상의 성능을 위해 쇠고기의 경우 깍둑 썬 냉장 쇠고기를...
Petua: Untuk pembersihan pantas bar pengisar, kosongkan dan bilas bikar Jika kord sesalur rosak, ia mesti diganti oleh Philips, pusat servis yang segera selepas digunakan. Kemudian tuang air suam bersama sedikit cecair dibenarkan oleh Philips ataupun pihak lain seumpamanya yang layak bagi pencuci ke dalam bikar, masukkan bar pengisar dan biarkan perkakas mengelakkan bahaya.
Làm như thế, bạn sẽ giúp bảo vệ môi trường (Hì n h 1). thịt. Sau đó cậy chúng ra bằng cách thêm chất lỏng hoặc dùng thì a . Luôn để thiết bị nguội xuống sau khi cắt thịt. Bảo hành và hỗ trợ Để có kết quả tốt nhất khi chế biến thịt bò, vui lòng sử dụng miếng thịt Nếu bạn cần hỗ trợ hay để biết thông tin, vui lòng truy cập bò hì n h khối đông lạnh. www.philips.com/support hoặc đọc tờ bảo hành toàn cầu riêng lẻ. Các câu hỏi thường gặp 简体中文 Câu hỏi Trả lời Vì sao thiết bị phát ra Bạn có thể đã bật thiết bị quá lâu mà không 简介...
Need help?
Do you have a question about the HR1628/00 and is the answer not in the manual?
Questions and answers