hit counter script
Philips EnergyUp HF3419/02 Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Philips Manuals
  4. Personal Care Products
  5. EnergyUp HF3419/02
  6. Manual

Philips EnergyUp HF3419/02 Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
HF3419

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the EnergyUp HF3419/02 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Philips EnergyUp HF3419/02

Summary of Contents for Philips EnergyUp HF3419/02

  • Page 1 HF3419...
  • Page 5 English 6 Deutsch 17 Français 29...

  • Page 6: General Description

    Many people tend to get too little sleep during the week, which diminishes their energy levels during the day. Using Philips EnergyUp Natural White at the right time of day can help you establish and reinforce regular sleep patterns.

  • Page 7: Important Treatment Information

    English 4 On/off button 5 Intensity increase and decrease buttons 6 Adapter HF24 7 Small plug Important treatment information Read this user manual carefully and always adhere to the treatment instructions. Contraindications The following conditions may be contraindications for use of this appliance: - bipolar disorder - recent eye surgery or a diagnosed eye condition for which your doctor advised you to avoid bright light...

  • Page 8: Safety And Compliance

    (routers), can affect the Philips EnergyUp. They must therefore not be used in close proximity to the EnergyUp. If this cannot be avoided, the EnergyUp must be observed to verify normal operation. If abnormal...

  • Page 9: Using The Appliance

    Most people experience benefits if they use the appliance 20 to 30 minutes each day. It is safe to use the Philips EnergyUp longer, provided you do so at the correct time of day. You may notice some energizing effects of light immediately. Other effects become noticeable after several days of regular use.
  • Page 10 Before your return flight, use the Philips EnergyUp late in the evening for a couple of days. On the last night of the trip, try to stay up and use the appliance as late as possible after midnight. On the day of...

  • Page 11: Traveling West

    Philips EnergyUp for one day before you travel across four time zones. Add an additional preparation day for each three additional time zones. You do not have to use the Philips EnergyUp for more than three days, even on longer westbound trips. Use the appliance for 30–40 minutes late in the evening.

  • Page 12: Cleaning And Storage

    Frequently asked questions This chapter lists the questions most frequently asked about the appliance. If you cannot find the answer to your question, visit www.philips.com/support for more frequently asked questions or contact the Consumer Care Center in your country. Question...

  • Page 13: Ordering Accessories

    EnergyUp be replaced? Ordering accessories To buy accessories or spare parts, visit www.shop.philips.com/service or go to your Philips dealer. You can also contact the Philips Consumer Care Center in your country (see the international warranty leaflet for contact details) Accessories The following accessories are available: - adapter HF24 EU: service code 4222.036.2479.1...

  • Page 14: Warranty And Support

    English Warranty and support If you need information or support, please visit www.philips.com/support or read the international warranty leaflet. Recycling - This symbol means that this product shall not be disposed of with normal household waste (2012/19/EU) (Fig. 17). - Follow your country's rules for the separate collection of electrical and electronic products. Correct disposal helps prevent negative consequences for the environment and human health.
  • Page 15 Compliant with the Waste Electrical and Electronic Equipment/Restriction of the Use of Certain Hazardous Substances in Electrical and Electronic Equipment (WEEE) recycling directives. Philips shield Manufactured for: Philips Consumer Lifestyle B.V, Tussendiepen 4, 9206 AD Drachten, Netherlands. Fax: +31 (0)512594316...

  • Page 16: Emc Information

    English Date code and serial number of this appliance On/off button Decreasing light intensity button Increasing light intensity button EMC information Recommended separation distance between portable and mobile RF communications equipment and HF3419 HF3419 is intended for use in the electromagnetic environment in which radiated RF disturbances are controlled.

  • Page 17: Vorgesehener Verwendungszweck

    Deutsch Einführung Herzlichen Glückwunsch zu Ihrem Kauf und willkommen bei Philips! Um die Unterstützung von Philips optimal nutzen zu können, sollten Sie Ihr Produkt unter www.philips.com/welcome registrieren. Lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig, bevor Sie dieses Philips Gerät verwenden. Vorgesehener Verwendungszweck Das Philips Gerät EnergyUp Natural White trägt dazu bei, dass sich Personen energiegeladener fühlen.

  • Page 18: Allgemeine Beschreibung

    Deutsch Bekämpfung der Symptome des Winterblues. Dabei wird der Körper in der dunklen Jahreszeit mit der sommerlicher Vitalität versorgt. Allgemeine Beschreibung Lichtpanel 2 Buchse für Gerätestecker 3 Zeitleiste und Intensitätsbalken 4 Ein-/Ausschalter 5 Tasten zum Erhöhen und Verringern der Intensität 6 Adapter HF24 7 Gerätestecker Wichtigen Informationen zur Anwendung...
  • Page 19 Deutsch Gefahr - Halten Sie das Gerät und den Adapter von Wasser fern. Stellen Sie es nicht über oder direkt bei einer mit Wasser gefüllten Badewanne bzw. einem Waschbecken ab. Tauchen Sie es nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten. Dies kann die Sicherheit des Geräts beeinträchtigen. - Der Adapter enthält einen Transformator.

  • Page 20: Elektromagnetische Verträglichkeit (Emv)

    Das Gerät benutzen Verwendung Den richtigen Zeitpunkt für die Anwendung von Philips EnergyUp zu kennen, kann wesentlich dazu beitragen, ob Sie sich schon nach wenigen Tagen oder erst nach mehreren Wochen besser fühlen – oder überhaupt keine Wirkung spüren. Die folgenden Richtlinien erläutern, welche Auswirkungen Licht auf uns hat und wie Sie mit Philips EnergyUp optimale Ergebnisse erzielen können.

  • Page 21: Empfohlene Zeiten Zur Verwendung Des Geräts

    - Nachtmenschen haben Probleme, morgens aufzustehen und sind abends voller Energie. Wenn dies auf Sie zutrifft, benötigen Sie Morgenlicht. Verwenden Sie Philips EnergyUp innerhalb der ersten ein bis zwei Stunden nach dem Aufstehen. Vermeiden Sie helles Licht in den letzten vier Stunden vor dem Schlafengehen.

  • Page 22: Reisen Nach Osten

    Zeitzonen überqueren. Sie können Ihre innere Uhr in Schritten von einer Stunde pro Tag vorstellen. Die Anzahl der Zeitzonen, die Sie überqueren, bestimmt, wie viele Tage vor der Abreise Sie Philips EnergyUp verwenden müssen. Verwenden Sie das Gerät 30 Minuten lang nach dem Aufwachen.
  • Page 23 Deutsch Wenn Sie in einer erhöhten Position sitzen oder stehen und sich die Oberkante des Geräts unterhalb Ihrer Augenhöhe befindet, stellen Sie das Gerät in geneigter Position auf, sodass das Licht nach oben gerichtet ist und Ihre Augen (Abb. 3) erreicht. Wenn Sie an einem Tisch oder Schreibtisch sitzen und sich die Oberkante des Geräts über Ihrer Augenhöhe befindet, können Sie das Gerät aufrechter positionieren (Abb.

  • Page 24: Reinigung Und Aufbewahrung

    Dieses Kapitel enthält die am häufigsten gestellten Fragen zum Gerät. Wenn Sie die Antwort auf Ihre Frage nicht finden, besuchen Sie die Seite www.philips.com/support – dort finden Sie Antworten auf weitere häufig gestellte Fragen, oder wenden Sie sich an den Kundendienst in Ihrem Land.

  • Page 25: Bestellen Von Zubehör

    Bestellen von Zubehör Um Zubehör oder Ersatzteile zu kaufen, besuchen Sie www.shop.philips.com/service, oder suchen Sie Ihren Philips Händler auf. Sie können sich auch an den Philips Kundendienst in Ihrem Land wenden. Die Kontaktdaten finden Sie in der internationalen Garantieschrift. Zubehör Die folgenden Zubehörteile sind erhältlich:...

  • Page 26: Technische Daten

    Deutsch Recycling - Dieses Symbol bedeutet, dass das Produkt nicht mit dem normalen Hausmüll entsorgt werden kann (2012/19/EU) (Abb. 17). - Beachten Sie die örtlichen Vorschriften zur getrennten Entsorgung von elektrischen und elektronischen Produkten. Die ordnungsgemäße Entsorgung dient dem Schutz von Umwelt und Gesundheit.
  • Page 27 Konformitätserklärung". Der Code 0344 gibt an, dass DEKRA die gemeldete Stelle ist. Entspricht den WEEE-Richtlinien (Waste Electrical and Electronic Equipment) zum Recycling von Elektro- und Elektronik-Altgeräten bzw. zur Beschränkung der Verwendung bestimmter gefährlicher Stoffe in Elektro- und Elektronikgeräten. Philips Logo...

  • Page 28: Empfohlener Abstand Zwischen Tragbaren Bzw. Mobilen Hochfrequenz-Kommunikationsgeräten Und Hf3419

    Deutsch Hergestellt für: Philips Consumer Lifestyle B.V., Tussendiepen 4, 9206 AD Drachten, Niederlande. Fax: +31 (0)512594316 Produktionsdatum und Seriennummer dieses Geräts Ein-/Ausschalter Taste zum Verringern der Lichtintensität Taste zum Erhöhen der Lichtintensität EMC-Informationen Empfohlener Abstand zwischen tragbaren bzw. mobilen Hochfrequenz-Kommunikationsgeräten und HF3419 HF3419 ist für die Verwendung in elektromagnetischen Umgebungen vorgesehen, in der ausgestrahlte...

  • Page 29: Blues Hivernal

    Utiliser la lampe EnergyUp à lumière blanche naturelle de Philips au bon moment de la journée peut vous aider à définir et renforcer des cycles de sommeil réguliers.

  • Page 30: Description Générale

    Français l'humeur. La luminothérapie est une méthode établie pour lutter contre les symptômes du blues hivernal. Elle offre à votre corps sa vitalité d'été tout au long des mois d'hiver. Description générale Panneau de lumière 2 Prise pour petite fiche 3 Minuteur de temps et barre de niveau d'intensité...
  • Page 31 Français Danger - Évitez tout contact de l'appareil et de son adaptateur avec de l'eau et gardez-les au sec. Ne placez pas l'appareil et ne le rangez pas près d'une baignoire, d'un lavabo ou d'un évier. N'immergez en aucun cas l'appareil dans l'eau ou dans tout autre liquide. Cela pourrait remettre en cause la sécurité...

  • Page 32: Utilisation De L'appareil

    Sécurité et conformité - Cet appareil Philips est conforme à toutes les normes et à tous les règlements applicables relatifs à l’exposition aux champs électromagnétiques. - Cet appareil est un dispositif médical de classe IIa. Il répond aux normes des directives européennes relatives aux dispositifs médicaux 93/42/CEE et 2007/47/CE.

  • Page 33: Dépression Hivernale

    Si c'est votre cas, vous avez besoin de lumière matinale. Utilisez la lampe EnergyUp de Philips une à deux heures après vous être levé. Évitez les lumières vives dans les quatre heures qui précèdent le coucher. L'utilisation matinale quotidienne de la lampe EnergyUp de Philips peut vous aider à...
  • Page 34 EnergyUp de Philips. Utilisez la lampe pendant 30 minutes après le réveil. Évitez toute lumière vive le soir et allez vous coucher tôt. Une fois à destination, évitez les lumières vives pendant votre période de sommeil habituelle.
  • Page 35 Français Utilisation de l'appareil 1 Insérez la petite fiche dans la prise située à l'arrière de l'appareil (Fig. 2). 2 Déployez le pied. Pour vous assurer que la lumière atteigne vos yeux, cet appareil est doté d'un pied qui peut être réglé selon un angle variable. Si vous êtes assis en hauteur ou debout et si le bord supérieur de l'appareil est situé...

  • Page 36: Nettoyage Et Rangement

    Ce chapitre reprend les questions les plus fréquemment posées au sujet de l'appareil. Si vous ne trouvez pas la réponse à votre question ici, visitez le site Web www.philips.com/support pour consulter d'autres questions fréquemment posées ou contactez le Service Consommateurs de votre pays.

  • Page 37: Commande D'accessoires

    ? diminuent l'efficacité du traitement. À quelle fréquence dois- Utilisez la lampe EnergyUp de Philips tous les jours au bon moment pour je utiliser la lampe obtenir le résultat escompté. Pour plus d'informations sur la durée d'une EnergyUp ? séance, reportez-vous au chapitre «...

  • Page 38: Caractéristiques Techniques

    Français Recyclage - Ce symbole signifie que ce produit ne doit pas être jetées avec les déchets ménagèrs (2012/19/EU) (Fig. 17). - Respectez les réglementations de votre pays concernant la collecte séparée des appareils électriques et électroniques. La mise au rebut appropriée des piles permet de protéger l'environnement et la santé.

  • Page 39: Caractéristiques Physiques

    Français Caractéristiques physiques Dimensions 29.4 x 37.6 x 4,1 cm Poids 2,0 kg Température de couleur 4000-5000K Indice de rendu des couleurs > 70 Sortie nominale à 17,5 (50) cm 29 (8) W/m² ; 10 000 (2 750) lux (100 % d'intensité) Sortie maximale à...

  • Page 40: Informations Cem

    Français Logo Philips Fabriqué pour : Philips Consumer Lifestyle B.V, Tussendiepen 4, 9206 AD Drachten, Pays-Bas. Fax : +31 (0)512594316 Code de date et numéro de série de cet appareil Bouton marche/arrêt Bouton d'atténuation de l'intensité lumineuse Bouton d'augmentation de l'intensité lumineuse Informations CEM Distance de séparation recommandée entre les appareils de...
  • Page 42 (Max) 120 mm (Min) 100 mm 50-75 cm (20-30 inch)
  • Page 44 Specifications are subject to change without notice. © 2016 Koninklijke Philips N.V. All rights reserved Philips Consumer Lifestyle BV >75% recycled paper Tussendiepen 4, 9206AD Drachten, Netherlands >75% papier recyclé Fax +31 (0)512594316 4222.002.7824.1 (7/2016)

This manual is also suitable for:

Energyup hf3419

Table of Contents