Page 1
Safety and Support Безопасность и поддержка CECH-4008A This document includes parental control information. Документ включает в себя информацию о родительском контроле. 4-439-768-61(1)
Distributed in Europe by Sony Computer Entertainment Europe WARNING Ltd, 10 Great Marlborough Street, London, W1F 7LP, United Kingdom. To avoid electrical shock, do not open the cabinet. Refer servicing to qualified personnel only. ME10 Seizures induced by light stimulation (Photosensitive...
Page 3
Radio waves images or play stereoscopic 3D games. Adults should supervise young children to ensure they follow the recommendations listed above. Radio waves may affect electronic equipment or medical devices (for example, pacemakers), which may cause malfunctions and possible injuries. System software •...
• Use in a well-lit area and keep a safe distance from the TV Precautions screen. • Avoid prolonged use of the PS3™ system. Take a 15-minute break during each hour of play. Carefully read the supplied instructions before use. Retain them •...
Page 6
• Do not place the system or accessories on surfaces that are • Do not allow bodily contact with the system or air from the unstable, tilted or subject to vibration. system vents for an extended period of time while in use. Extended contact under these conditions may cause low- •...
Page 7
• When using the motion sensor function of the Wireless • Protect the AC power cord from being walked on or pinched Controller, be cautious of the following points. If the controller particularly at plugs, expansion receptacles and the point hits a person or object, this may cause accidental injury or where the cord exits from the system.
Page 8
Moisture condensation inside the PS3™ system (The hard disk drive may be removed and replaced but may not be disassembled or modified.). Additionally, there is a risk of exposure to laser radiation as well If the system or disc is brought directly from a cold location to a as to electrical shock.
Page 9
Storage • Do not place any rubber or vinyl materials on the product exterior for an extended period of time. • Do not expose discs to high temperatures, high humidity or • Do not use solvents or other chemicals. Do not wipe with a direct sunlight.
Charging the battery Using the Wireless Controller To charge the controller battery, connect the controller to the system using a USB cable while the system is turned on. If you disconnect the USB cable, you can use the controller wirelessly. To use it wirelessly, the controller's battery must be Hint charged.
Example: If the parental control level of the system is set to [7], Parental control content with a level from [1] to [7] can be played on the system. Refer to http://www.ps-playsafeonline.com for further details. The PS3™ system includes a parental control feature. You can Other security settings use this feature to set a password and limit the playback of content restricted by a parental control level (games, videos...
Installing a hard disk drive Specifications To install an internal hard disk drive in the PS3™ system - you Design and specifications are subject to change without notice. will need a compatible hard disk drive and the mounting bracket Depending on the software version in use, the system may (CECH-ZCD1) (both products sold separately).
Page 13
*3*4 HDMI™ OUT connector × 1 *4 Use an HDMI cable (sold separately) that is manufactured by AV output Sony or has the HDMI logo. AV MULTI OUT connector × 1 Connector DIGITAL OUT (OPTICAL) DUALSHOCK 3 Wireless Controller ®...
Page 14
Playable discs Region codes Depending on the disc, a region code that is based on the geographic region where the disc is distributed may be PlayStation 3 format BD-ROM ® assigned. This system can play discs marked with the following region codes.
Page 15
Notices • To continuously enjoy playback of copyright-protected BDs, in some cases the encryption key for AACS (Advanced • Use only circular-shaped discs with the system. Do not use Access Content System) may need to be renewed. To renew irregularly-shaped discs (for example, heart- or star-shaped the encryption key, the system must be updated.
This Guarantee is given to you, the first user of the Product by have not been damaged, altered, defaced or removed; Sony Computer Entertainment Europe Limited ("SCEE") of 10 Great Marlborough Street, London, W1F 7LP, United Kingdom. c. there is no evidence that any attempt (successful or It is personal to you and cannot be used by anyone else.
Page 17
Product are excluded and neither SCEE nor in connection with your exercise of this Guarantee. any other Sony entity or its or their suppliers or authorised 8. You should back up your HDD regularly to prevent loss or...
Copyright and trademarks " ", "PlayStation", " ", "DUALSHOCK" and " " are registered trademarks of Sony Computer Entertainment Inc. "SONY" and " " are registered trademarks of Sony Corporation. "x.v.Colour" and "Sony Entertainment Network" are +7 495 258 7669 trademarks of the same company.
Page 21
eZiText and Zi are registered ® ® trademarks of Zi Corporation. Visit http://www.scei.co.jp/ps3-license/index.html for other licensees and trademarks. All other trademarks are the property of their respective owners.
Изделие относится к 1 КЛАССУ ЛАЗЕРОВ согласно ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ IEC60825-1:2007. Производитель: Сони Компьютер Энтертайнмент Инк. адрес: 1-7-1, Конан, Минато-ку, Токио, Япония,108-0075. Bо избeжaниe поpaжeния Поставки в Европу: Сони Компьютер Энтертайнмент Еуроп элeктpичecким током нe откpывaйтe Лтд. 10 Грейт-Малборо-стрит, Лондон, W1F 7LP, Великобритания.
Page 23
При появлении следующих симптомов 3D-изображения немедленно прекратите игру Некоторые люди могут испытывать неприятные ощущения Кроме перечисленных симптомов, игру следует прекратить (чрезмерное напряжение зрения, утомление глаз, тошноту) при возникновении следующих ощущений: головная боль, при просмотре видео в стереорежиме или при игре в головокружение, тошнота, утомление, симптомы...
Page 24
Контроль над экспортом Это изделие может подпадать под действие местного законодательства по контролю экспорта. В отношении данного изделия вы должны полностью соблюдать требования такого законодательства и всех других применимых законов любой юрисдикции.
Page 25
Содержание ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ..... . 22 Меры предосторожности ....26 Использование...
Использование и обслуживание Меры предосторожности • Не используйте систему в местах, к которым закрыт доступ воздуха, или в местах, где система может Перед использованием внимательно прочитайте нагреться. При невыполнении данной рекомендации прилагаемую инструкцию. Сохраните ее для дальнейшего система может перегреться, что приведет к возгоранию, пользования.
Page 27
• Храните систему и принадлежности, включая кабели и • Соблюдайте осторожность при переноске системы. При крепеж, в недоступном для маленьких детей месте. недостаточно надежном захвате возможно падение системы, которое может привести к повреждению • Не подключайте к системе никакие кабели, кроме оборудования...
Page 28
• При подключении системы к плазменному или • При использовании датчика перемещения беспроводного проекционному* телевизору не оставляйте на экране контроллера необходимо соблюдать следующие неподвижное изображение в течение длительного требования. Если контроллер заденет окружающих времени. Это может привести к тому, что слабое людей...
Page 29
Использование шнура питания • Не подсоединяйте шнур питания к трансформатору или инвертору. Подсоединение шнура питания к трансформатору напряжения для заграничных поездок • Для обеспечения безопасной работы регулярно или к инвертеру для использования системы в проверяйте шнур питания. Если шнур поврежден, автомобиле...
Page 30
• Используйте только кабель Ethernet, совместимый с систему и извлеките вилку из розетки. Не вставляйте диск сетями 10BASE-T, 100BASE-TX или 1000BASE-T. Не в систему до тех пор, пока влага не испарится (этот процесс используйте кабель, предназначенный для традиционной может занять несколько часов). Если система продолжает телефонной...
Page 31
• Не оставляйте на внешней поверхности продукта • При выполнении каких-либо действий с диском держите материалы из резины или винила в течение длительного его за края, не касаясь поверхности. времени. • Не пишите на дисках, не приклеивайте на них бумагу или •...
Совет Использование беспроводного Одновременно можно подключить до семи контроллеров. контроллера Зарядка батареи Отсоединив кабель USB, вы сможете подключить Для зарядки батареи контроллера подключите контроллер контроллер по каналу беспроводной связи. Для к системе с помощью кабеля USB, когда система включена. использования беспроводной связи необходимо зарядить батарею...
Установите уровень родительского контроля в Родительский контроль 11-1 виде числа. Чем меньше число, тем строже ограничения. Система PS3™ включает функцию родительского Комбинация уровней родительского контроля, контроля. Эту функцию можно использовать, чтобы установленных в системе PS3™ и для материалов, установить пароль и ограничить воспроизведение определяет...
При воспроизведении DVD с Установка жесткого диска использованием настроек родительского контроля установите ограничения на Для установки в систему PS3™ внутреннего жесткого DVD - Родительский воспроизведение, задав уровень. диска вам потребуется совместимый жесткий диск и контроль Можно выбрать значение крепежная скоба CECH-ZCD1. Оба изделия поставляются [Выключить] или...
Беспроводной контроллер Характеристики Контроллер (Bluetooth ® Разрешение 1080p, 1080i, 720p, 576p, 576i Конструкция и технические характеристики могут быть изменены без уведомления. *3*4 Разъем HDMI™ OUT × 1 Система может работать иначе, чем описано в данном AV-выход руководстве, в зависимости от используемой версии Разъем...
Page 36
BD-ROM формата PlayStation не гарантируется. ® *3 Поддерживаются стандарты "3D", "Deep Colour", "x.v.Colour" BD-ROM и "HD lossless audio format". Blu-ray Disc™ (BD) *4 Используйте кабель HDMI, произведенный компанией Sony BD-R или промаркированный логотипом HDMI. Кабель продается отдельно. BD-RE Беспроводной контроллер DUALSHOCK ®...
Page 37
*1 Воспроизведение дисков BD-RE версии 1.0 не DVD и программное обеспечение формата поддерживается. PlayStation ® *2 В данной системе не поддерживается воспроизведение • В случае воспроизведения диска DVD или данных программного обеспечения формата PlayStation ® программного обеспечения формата PlayStation 3 в ®...
Page 38
• Функция воспроизведения музыкальных компакт-дисков • Некоторые диски могут не воспроизводиться из-за данной системы разработана в соответствии со царапин, пыли, качества записи или характеристик стандартом для компакт-дисков. Некоторые записывающего устройства. записывающие компании продают музыкальные диски, • В редких случаях компакт-диски, диски DVD, BD и другие зашифрованные...
1. Если потребуется предъявить претензию по данной Данная гарантия предоставляется вам как первому гарантии, обратитесь в службу технической поддержки покупателю данной копии продукта компанией Sony вашего региона по телефону или по электронной почте Computer Entertainment Europe Limited (далее – SCEE), для...
Page 40
файлов и программ и удалить их с жесткого диска. 5. Продукты со съемным жестким диском (HDD). Для защиты конфиденциальной информации a. Если в комплектацию продукта при покупке входит рекомендуется сбросить пароль Sony Entertainment съемный жесткий диск, либо таковой был установлен Network. позднее, при организации гарантийного...
Page 41
подразумеваемые в отношении данного продукта, не обслуживанию, а также установку или применяются. Поэтому ни SCEE, ни любое другое использование без соблюдения требований подразделение Sony, ни их поставщики, ни действующих местных технических стандартов или авторизованные сервисные центры не несут стандартов по безопасности);...
" являются зарегистрированными товарными знаками Sony Computer Entertainment Inc. "SONY" и " " являются зарегистрированными +7 495 258 7669 товарными знаками Sony Corporation. "x.v.Colour" и "Sony Entertainment Network" являются товарными знаками этой же компании. "AVCHD" and "AVCHD" logo are trademarks of Panasonic Corporation and Sony Corporation.
Page 45
eZiText and Zi are registered ® ® trademarks of Zi Corporation. Сведения о других лицензиатах и товарных знаках находятся на веб-сайте http://www.scei.co.jp/ps3-license/index.html. Все другие товарные знаки принадлежат соответствующим владельцам.
Need help?
Do you have a question about the CECH-4008A and is the answer not in the manual?
Questions and answers