Introduction Thank you for purchasing this television set. This handbook has been designed to help you install and operate your TV set. We strongly recommend that you read it thoroughly. Table of Contents Safety Information ............. . 2 Preparation / Getting started .
Safety Information 10 cm 10 cm Leave at least 10 cm around each side of the TV set to allow for proper ventilation. Place the set on a stable, level surface. Never cover the ventilation slots of the TV with a cloth or other material.
Preparation / Getting started Connections • Insert the aerial plug into the 75Ω : socket at the bottom of the set. • Insert the mains plug into a wall socket (220-240V / 50/60Hz). Using the Remote Control Pull out the plastic insulation sheet from the battery to enable the remote control to operate.
Television keys and connectors CAUTION : This a Class 1 apparatus. It must be connected to a MAINS socket out with a protective earthing connection. Plasma TV HDMI 1 HDMI 2 AC in ~ (AUDIO IN) HDMI 1 HDMI 2 MAINS ~ (AUDIO IN) Headphone...
Page 7
Fernsehtasten und Anschlüsse Television keys and connectors AC in ~ POWER . : to switch the TV on and off. Note: The power remains on even when the Power switch is turned off. VOLUME –/+: to adjust sound level. MENU : to access or close menus. The PROGRAM /CHANNEL –/+ keys can be used to select a menu item and the VOLUME –/+ keys to enter into the selected...
Remote Control keys Standby To set the TV to standby mode. To switch the TV set on again, press P – / + or key. AV / Teletext – In TV/AV mode, it displays the Source List to select TV or peripheral equipment connected to EXT 1, EXT 2/SVHS2, EXT 3/SVHS3, EXT 4, HDMI 1 or HDMI 2.
Remote Control keys (Other functions) The remote control also allows you to control the main functions of some Philips DVD models. key to select the required mode : DVD. Press the The remote control indicator lights up to display the selected mode. It switches off automatically after 20 seconds if left idle.
Program Sort & Press the key. The TV Menu is displayed on the screen. TV Menu Install Picture Sound Language Features Country Install Auto Store Manual Store Name é Use the ï key, select the Install menu and the Æ / key to enter the Install menu.
Manual Store This menu is used to store the programmes one at a time. & Press the key. é With the ï key, select Install and the Æ / key to enter the Install menu. “ Use the ï key to select Manual Store and the Æ...
Picture and Sound Settings & Press the key. é Use the Î ï keys to select Picture or Sound. “ Use the Í Æ / Picture or Sound menu. TV Menu Picture Sound Brightness Features Colour Install Contrast Sharpness Colour Temp. TV Menu Sound Picture...
Using the Contrast+ and NR (Noise Reduction) features & Press the key. é With the ï key, select Features and the Æ / key to enter the Features menu. “ Use the Î ï keys to select Contrast+ or NR (Noise Reduction) and the Í Æ keys to select an On or Off option.
Using the PIP (Picture-in-Picture) feature The PIP (Picture-in-Picture) feature allows you to call up a PIP screen of the PC (Personal Computer) or HD (High Defintion) device while watching a TV programme. IMPORTANT To call up a PIP screen of the PC equipment, the following step must be taken : HDMI 1 or HDMI 2 input MUST be connected to the DVI output of the PC equipment.
Screen Formats The pictures you receive may be transmitted in 16:9 format (wide screen) or 4:3 format (conventional screen). 4:3 pictures sometimes have a black band at the left and right of the screen. This function allows you to optimise the picture display on screen. Press the key (or Í...
Using the Smart Picture and Sound features Smart Picture feature offers you a choice of 5 picture settings namely : Rich, Natural, Soft, Multimedia and Personal. Press the button repeatedly to cycle through the settings to select your desired mode. Rich Smart Sound feature offers you a choice of 4 sound settings namely : Theatre, Music, Voice,...
Teletext Teletext is an information system broadcast by certain channels which can be consulted like a newspaper. It also offers access to subtitles for viewers with hearing problems or who are not familiar with the transmission language (cable networks, satellite channels, etc.). &...
Page 18
Using the TV as a PC Monitor Your TV can be used as a computer monitor. IMPORTANT For the TV to function as PC monitor, the following steps must be taken : & HDMI 1 or HDMI 2 input MUST be connected to the DVI output of the PC.
Picture and Sound settings (see page 10). Your Philips TV is HDMI compliant. If you do not get a good picture, please change the video format on your device (DVD player, cable set-top box, etc.) to a standard format. For example, for DVD player, select 480p, 576p, 720p or 1080i.
Troubleshooting Tips Below is a list of symptoms you may encounter with your TV. Before you call for service, make these simple checks. Symptom No display on screen Poor reception (snowish picture and noise No picture No sound on certain channels No sound Sound interference Unable to understand •...
Troubleshooting Tips Symptom Possible Causes Cannot access Install • In AV, EXTERNAL or menu HD mode PC modes do not • Wrong connections work • Wrong source selected. • Wrong display resolution • Wrong setting of PC graphic card S-Video colour •...
Specifications Panel screen size Audio output TV System Video playback Sound System Connectivity Rear Side Power consumption Standby power consumption Set dimensions (with stand) Width Depth Height Nett Weight (with stand) Reference table of Countries available for selection Abbreviation Country Austria Belgium Switzerland...
Page 23
Introduction Vous venez d’acquérir ce téléviseur, merci de votre confiance. Nous vous conseillons de lire attentivement les instructions qui suivent pour mieux comprendre les possibilités offertes par votre téléviseur. Nous espérons que notre technologie vous donnera entière satisfaction. Sommaire Consignes de sécurité ............2 Préparation/Comment démarrer .
Consignes de sécurité Laissez au moins 10 cm d’espace libre de chaque côté du téléviseur afin de permettre une ventilation adéquate. Placez votre téléviseur sur une surface solide et stable. Pour éviter une surchauffe de l’appareil, n’obstruez jamais les grilles d’aération du téléviseur avec une étoffe ou avec un autre matériau.
Préparation/Comment démarrer Connexions • Enfoncez la fiche de l’antenne dans la prise 75 Ω : la prise située au bas du téléviseur. • Enfoncez la fiche d’alimentation dans de courant murale (220–240 V 50/60 Hz). Utilisation de la télécommande Enlevez la pellicule isolante en plastique qui recouvre la batterie afin de permettre l’activation de la télécommande..
Les touches et les raccordements du téléviseur ATTENTION : Ceci est un appareil de classe 1. Il doit être branché sur une prise secteur avec connexion à la terre. MAINS ~ TV plasma HDMI 1 HDMI 2 AC in ~ (AUDIO IN) AUDIO R HDMI 1...
Page 27
Les touches et les raccordements du téléviseur AC in ~ POWER : pour allumer ou éteindre le téléviseur. Remarque : l’alimentation reste en attente lorsque l’interrupteur est éteint. VOLUME –/+: pour régler le niveau sonore. MENU: pour appeler ou quitter les menus. Les touches PROGRAM –/+ permettent de sélectionner une commande du menu et les touches VOLUME –/+ permettent d’accéder...
Les touches de la télécommande Veille Permet de mettre en veille le téléviseur. Pour l’allumer, appuyez sur ou la touche – P + (– Program +). P + (– Program +). . AV / Télétexte – En mode TV/AV, affiche la Liste des sources afin de permettre la sélection de la TV ou d’un autre appareil connecté...
Les touches de la télécommande (Autres fonctions) La télécommande vous permet aussi de contrôler les fonctions principales de certains modèles DVD Philips. pour sélectionner le mode correct : DVD. Appuyez sur la touche Le voyant de la télécommande s’allume pour afficher le mode sélectionné. Il s’éteint automatiquement après 20 secondes, si on le maintient inactif.
Classement des programmes Appuyez sur la touche s’affiche à l’écran. Menu TV Installation Image Langage Options Pays Installation Mémo. Auto Mémo. Manuel Classement Nom du prog Avec le curseur ï, sélectionnez le menu Installation, puis utilisez la touche pour naviguer dans ce menu. Æ/ Avec le curseur ï, sélectionnez le menu Classement, puis utilisez la touche...
Mémorisation manuelle Ce menu permet de mémoriser les programmes un par un. Appuyez sur la touche Avec le curseur ï, sélectionnez le menu Installation, puis utilisez la touche pour naviguer dans ce menu. Avec le curseur ï, sélectionnez le menu Mémo.
Réglages de l’image et du son Appuyez sur la touche Avec les touches Î ï sélectionnez Image ou Son. Avec les touches Í Æ/ les menus Image ou Son. Menu TV Image Image Lumière Options Couleur Installation Contraste Définition Temp. Couleur Mémoriser Menu TV Image...
Utilisation des options Contraste+ et NR (Réducteur de bruit ) Appuyez sur la touche Avec la touche ï, sélectionnez Options et puis utilisez la touche Æ/ naviguer dans le menu Options. Utilisez les curseurs Î ï pour sélectionner Contraste+ ou NR (Réducteur de bruit) et les curseurs Í...
Page 34
Utilisation de l’option PIP (Image sur image) L’option PIP (Image sur image) vous permet d’activer un écran PIP du PC (l’ordinateur personnel) ou de l’appareil HD (Haute définition) alors que vous regardez un programme TV. IMPORTANT Pour activer un écran PIP de l’équipement PC, il faut suivre les étapes suivantes : L’entrée HDMI- ou HDMI- DOIT être connectée à...
Formats écran Les images que vous recevez peuvent être transmises au format 16:9 (écran large) ou 4:3 (écran traditionnel). Les images 4:3 ont parfois une bande noire à gauche et à droite de l’écran. Cette fonction vous permet d’optimiser l’affichage des images sur l’écran. Appuyez sur la touche équipé...
Utilisation des options Smart Picture et Smart Sound L’option Smart Picture vous offre la possibilité de choisir entre 5 réglages de l’image, à savoir : Intense, Naturel, Doux, Multimédia et Personnel. Appuyez plusieurs fois sur la touche naviguer parmi les réglages en vue de sélectionner le mode désiré.
Télétexte Le télétexte est un système d’informations, diffusé par certaines chaînes, qui se consulte comme un journal. Il permet aussi d’accéder aux sous-titrages pour les personnes malentendantes ou peu familiarisées avec la langue de transmission (réseaux câblés, chaînes satellite, etc.). Cela est utilisé...
Utilisation en mode moniteur PC Votre téléviseur peut être utilisé comme un moniteur d’ordinateur. IMPORTANT Pour que le téléviseur fonctionne en mode moniteur PC, il faut suivre les étapes suivants : & L’entrée HDMI- ou HDMI- DOIT être connectée à la sortie DVI du PC. Utilisez un adaptateur DVI à...
TV (voir page 9) Votre téléviseur Philips est compatible HDMI. Si vous n’obtenez pas une bonne image, veuillez changer le format vidéo de votre appareil (lecteur DVD, boîtier décodeur par câble, etc.) et adopter un format standard.
Page 40
Conseils Veuillez trouver ci-dessous une liste de symptômes que votre téléviseur pourrait présenter. Avant de faire appel au service d’entretien et de réparation, vérifiez la liste qui suit : Symptôme Pas d’affichage à • Alimentation électrique l’écran • Le téléviseur n’est pas en •...
Conseils de dépannage Symptôme Causes potentielles Je ne peux pas accéder • En mode AV, EXTERNE au menu Installer ou HD. Les modes PC ne • Raccordements fonctionnent pas incorrects • La source sélectionnée n’est pas correcte. • Définition défectueuse de l’affichage •...
Spécifications techniques Dimension de l’écran Sortie audio Système TV Lecture vidéo Système sonore Connectivité En arrière Latéral Consommation Consommation en mode veille Dimensions de l’appareil (y compris le support) Largeur Profondeur Hauteur Poids net (avec le support) Tableau de référence des pays disponibles Abréviation Pays Autriche...
Page 43
Frequenztabelle der Fernsehsender. Liste des fréquences TV. Frequentietabel TV-Zenders. Tabella delle frequenze TV. Lista de frecuencias TV. CANAL ...FREQ (MHz) CANAL ...FREQ (MHz) E2 ...48.25 E3 ...55.25 E4 ...62.25 E5 ...175.25 E6 ...182.25 E7 ...189.25 E8 ...196.25 E9 ...203.25 E10 ...210.25 E11 ...217.25 E12 ...224.25 R1 ...49.75...
Need help?
Do you have a question about the 32PF7331 and is the answer not in the manual?
Questions and answers