Panasonic CS-E9BKP Руководство По Эксплуатации
Inverter model
Hide thumbs
Also See for CS-E9BKP:
- Service manual (89 pages) ,
- Operating instructions manual (83 pages) ,
- Supplemental service manual (11 pages)
Advertisement
Quick Links
BZ02
Before using your air-conditioner, please read
this operating instructions carefully and keep it
for future reference.
OPERATING INSTRUCTIONS
Before using your air-conditioner, please read this operating instructions
carefully and keep it for future reference.
I
NVERTER
(Refrigerant : R410A)
Room Air Conditioner
M
:-
ODEL
Indoor
Outdoor
CS-E9BKP
CU-E9BKP5
CS-E12BKP
CU-E12BKP5
ENGLISH ...................... P.
1 – P. 10
PORTUGUÊS ............... P. 11 – P. 20
DEUTSCH ..................... P. 21 – P. 30
FRANÇAIS .................... P. 31 – P. 40
NEDERLAND ................ P. 41 – P. 50
ITALIANO ..................... P. 51 – P. 60
GREEK ......................... P. 61 – P. 70
ESPAÑOL ..................... P. 71 – P. 81
RUSSIAN ...................... P. 82 – P. 93
MATSUSHITA INDUSTRIAL CORP.
LOT 2, PERSIARAN TENGKU AMPUAN, SECTION 21,
SHAH ALAM INDUSTRIAL SITE, SELANGOR, MALAYSIA
F563593
Advertisement
Related Manuals for Panasonic CS-E9BKP
Summary of Contents for Panasonic CS-E9BKP
-
Page 1: Room Air Conditioner
Before using your air-conditioner, please read this operating instructions carefully and keep it for future reference. NVERTER ODEL (Refrigerant : R410A) Indoor Outdoor CS-E9BKP CU-E9BKP5 CS-E12BKP CU-E12BKP5 ENGLISH ...... P. 1 – P. 10 PORTUGUÊS ....P. 11 – P. 20 DEUTSCH ..... - Page 2 ç Á‡·Û‰¸ÚÂ, ÔÓʇÎÛÈÒÚ‡, Á‡ÔËÒ‡Ú¸ ÒÎÂ‰Û˛˘Û˛ ËÌÙÓχˆË˛: Modell-Nr Codice modello çÓÏ ÏÓ‰ÂÎË Serien-Nr Numero di serie çÓÏ ÒÂËË Händler-Nr Codice rivenditore àÏfl ‰Ë· Kaufdatum Data di acquisto чڇ ÔËÓ·ÂÚÂÌËfl F563593 Printed in Malaysia Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. P0204-1 Web Site : http://www.panasonic.co.jp/global/...
- Page 3 ‚ÓÁ‰Ûı‡ Panasonic. 1) Ç ÒÎÛ˜‡Â ÔÓ‚ÂʉÂÌËfl ¯ÌÛ‡ ÔËÚ‡ÌËfl ËÎË ‚ÓÁÌËÍÌÓ‚ÂÌËfl èpÓxÎa‰a, Ú˯ËÌa Ë ÍÓÏÙÓpÚ, Ó·ecÔe˜Ë‚aeÏ˚e ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË Â„Ó Á‡ÏÂÌ˚, ˝ÚÛ ÓÔ‡ˆË˛, ‚Ó ËÁ·ÂʇÌË ÍÓ̉ˈËÓÌepÓÏ ‚ÓÁ‰yxa c ËÌ‚epÚÓpÓÏ Panasonic ëéÑÖêÜÄçàÖ ÌÂÒ˜‡ÒÚÌÓ„Ó ÒÎÛ˜‡fl, ‰ÓÎÊÂÌ ‚˚ÔÓÎÌflÚ¸ ÚÓθÍÓ ËÁ„ÓÚÓ‚ËÚÂθ, Â„Ó Ô‰ÒÚ‡‚ËÚÂθ ËÎË Í‚‡ÎËÙˈËÓ‚‡ÌÌ˚È ‡·ÓÚÌËÍ. : ë‚ÓÈÒÚ‚‡ ..........82 ●...
- Page 4 ■ åÂ˚ Ô‰ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚË ÔË ■ åÂ˚ Ô‰ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚË ÔË åÖêõ èêÖÑéëíéêéÜçéëíà ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË è‰ ̇˜‡ÎÓÏ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË ÍÓ̉ˈËÓ̇ Ú˘‡ÚÂθÌÓ ËÁÛ˜ËÚ ‡Á‰ÂÎ “åÂ˚ èêÖÑìèêÖÜÑÖçàÖ Ô‰ÓÒÚÓÊÌÓÒÚË”. èêÖÑìèêÖÜÑÖçàÖ ● ÇÓ ËÁ·ÂʇÌË ÔÓÎÛ˜ÂÌËfl Ú‡‚Ï ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎÂÏ Ë ùÚÓÚ ÁÌ‡Í Ô‰ÛÔÂʉ‡ÂÚ Ó ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË ● ç ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÈÚÂ, Ì ‰ÂÏÓÌÚËÛÈÚÂ Ë Ì ÎÂڇθÌÓ„Ó...
- Page 5 çÄàåÖçéÇÄçàÖ äéåèéçÖçíéÇ äéçÑàñàéçÖêÄ ■ èË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚË ● ÇÌÛÚÂÌÌËÈ ·ÎÓÍ (ë ÓÚÍ˚ÚÓÈ Ô‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂθ˛) ● èÛÎ¸Ú ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ■ ÇÌÛÚÂÌÌËÈ ·ÎÓÍ ● ᇢËÚ̇fl ̇ÍÎÂÈ͇ ̇ Ë̉Ë͇ˆËÓÌÌÓÈ Ô‡ÌÂÎË ÔÛθڇ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl 1 è‰Ìflfl Ô‡ÌÂθ 1 è‰Ìflfl Ô‡ÌÂθ 2 ÇÓÁ‰Û¯Ì˚È ÙËÎ¸Ú 2 ÇÓÁ‰ÛıÓÁ‡·ÓÌ˚ ÓÚ‚ÂÒÚËfl 3 îËθÚÛ˛˘ËÂ...
- Page 6 ● K‡Í ‚ÒÚ‡‚ËÚ¸ ·‡Ú‡ÂÈÍË çÄàåÖçéÇÄçàÖ äéåèéçÖçíéÇ äéçÑàñàéçÖêÄ 1 艇ژËÍ ÍÓχ̉Ì˚ı ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌ˚ı Ò˄̇ÎÓ‚ ■ ÑËÒڇ̈ËÓÌÌÓ ÛÔ‡‚ÎÂÌË 2 äÓÌÚÓθÌ˚È ‰ËÒÔÎÂÈ 3 äÌÓÔ͇ ‚˚·Ó‡ ÂÊËχ ÔÓ‚˚¯ÂÌÌÓÈ ÏÓ˘ÌÓÒÚË 4 äÌÓÔ͇ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÚÂÏÔ‡ÚÛ˚ ÔÓÏ¢ÂÌËfl (KÌÓÔ͇ Ò ÔÓ‰Ò‚ÂÚÍÓÈ) 5 äÌÓÔ͇ ‚˚·Ó‡ ‡·Ó˜Â„Ó ÂÊËχ AUTO HEAT COOL DRY FAN AUTO 6 äÌÓÔ͇...
- Page 7 èéÑÉéíéÇàíÖãúçõÖ ■ ìÒÚ‡Ìӂ͇ ÚÂÏÔ‡ÚÛ‡ äÄä èéãúáéÇÄíúëü • ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ 3 ˜ÚÓ·˚ Û‚Â΢ËÚ¸ ËÎË ÛÏÂ̸¯ËÚ¸ éèÖêÄñàà èÖêÖÑ çÄóÄãéå äéçÑàñàéçÖêéå ÚÂÏÔ‡ÚÛÛ. • íÂÏÔ‡ÚÛ‡ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂ̇ ‚ ËÌÚ‚‡Î ùäëèãìÄíÄñàà ÏÂÊ‰Û 16 C Ë 30 • êÂÍÓÏẨÛÂχfl ÚÂÏÔ‡ÚÛ‡: ■ ÇÌÛÚÂÌÌËÈ ·ÎÓÍ HEAT (OБOГPEB) : 20 C ~ 24 COOL (OïãAÜÑEHàE) : 26...
- Page 8 ● èËϘ‡ÌËfl ■ ìÒÚ‡Ìӂ͇ ÒÍÓÓÒÚË ‚‡˘ÂÌËfl ‚ÂÌÚËÎflÚÓ‡ ● èpËÏe˜aÌËfl • Ç ÒÎÛ˜‡flı ÍÓ„‰‡ ÍÓ̉ˈËÓÌÂÛ Ô‰ÒÚÓËÚ ‰ÎËÚÂθÌ˚È • ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ 4 ˜ÚÓ·˚ ‚˚·‡Ú¸:- • He ÌaÔpa‚ÎflÈÚe ‚ÓÁ‰y¯Ì˚È ÔÓÚÓÍ c ÔÓÏÓ˘¸˛ ÊaβÁË ‚ÌËÁ ‚ ÔÓÒÚÓÈ, ‚˚Íβ˜‡ÈÚ ÒÂÚ‚ÓÈ ‚˚Íβ˜‡ÚÂθ. ÖÒÎË Â„Ó äpÓÏe a‚ÚÓÏaÚ˘ecÍÓ„Ó ‚˚·Ópa cÍÓpÓcÚË ‚eÌÚËÎflÚÓpa, peÊËÏax OxÎaʉeÌËe Ë...
- Page 9 AUTO ÊÂÊËÏ˚, Ó·ÂÒÔ˜˂‡˛˘Ë OFF/ON POWERFUL ÔÓ‚˚¯ÂÌÌÓ ۉӷÒÚ‚Ó ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ■ åÓ˘Ì˚È ÂÊËÏ ‡·ÓÚ˚ PeÊËÏ˚ MÓ˘Ì˚È Ë HÓ˜ÌÓÈ Ôpe‰ycÏÓÚpeÌ˚ ‰Îfl peÊËÏÓ‚ ÑÎfl ·˚ÒÚÓ„Ó ‰ÓÒÚËÊÂÌËfl ̇Á̇˜ÂÌÌÓÈ ÚÂÏÔ‡ÚÛ˚. ECONOMY SLEEP MODE A‚ÚÓÏaÚ˘ecÍËÈ, O·Ó„pe‚, OxÎaʉeÌËe Ë Mfl„ÍÓe Ócy¯eÌËe. • àcÔÓθÁyeÚcfl ÁËÏÓÈ, ˜ÚÓ·˚ ·˚cÚpÓ cÓ„pe‚aÚ¸cfl ÔÓ AIR SWING ‚ÓÁ‚pa˘eÌËË...
Need help?
Do you have a question about the CS-E9BKP and is the answer not in the manual?
Questions and answers