Sign In
Upload
Manuals
Brands
Philips Manuals
Hair Removal System
Lumea SC1997/00
Philips Lumea SC1997/00 Manuals
Manuals and User Guides for Philips Lumea SC1997/00. We have
7
Philips Lumea SC1997/00 manuals available for free PDF download: Manual
Philips Lumea SC1997/00 Manual (218 pages)
Brand:
Philips
| Category:
Hair Removal System
| Size: 6.13 MB
Table of Contents
Table of Contents
5
English
6
Čeština
26
Hrvatski
47
Latviešu
67
Magyar
87
Polski
108
Română
130
Slovenščina
151
Slovensky
171
Български
192
Advertisement
Philips Lumea SC1997/00 Manual (113 pages)
Brand:
Philips
| Category:
Epilator
| Size: 2.66 MB
Table of Contents
Device Overview (Fig. 1)
5
Who Should Not Use Lumea? Contraindication
5
General Conditions
5
Skin Condition
7
Electromagnetic Fields (EMF)
11
How IPL Works
12
What to Expect
12
After 4-5 Treatments
13
Tanning Advice
13
Before You Use Your Lumea
13
Using Your Philips Lumea
14
Skin Tone Sensor
14
Selecting the Right Light Intensity
16
Handling the Device
16
Recommended Treatment Schedule
18
Recommended Attachment & Treatment Time Per Area
19
After Use
19
Common Skin Reactions
19
Cleaning and Storage
21
Warranty and Support
22
Technical Specifications
22
Troubleshooting
23
Wer sollte Lumea nicht Verwenden? Gegenanzeigen
26
Allgemeine Umstände
26
Elektromagnetische Felder (EMF)
33
So Funktioniert IPL
33
Geeignete Körperhaarfarbe
34
Unmittelbar nach der 1. Behandlung
34
Bräunen mit Natürlichem oder Künstlichem Sonnenlicht
34
Bräunen mit Cremes
35
Vor der Behandlung mit Lumea
35
Vorbehandeln der Haut
35
Wählen der Richtigen Lichtintensität
37
Handhabung des Geräts
38
Empfohlener Behandlungsplan
40
Empfohlener Aufsatz und Behandlungsdauer Je nach Zone
40
Nach dem Gebrauch
41
Häufige Hautreaktionen
41
Seltene Nebenwirkungen
41
Reinigung und Aufbewahrung
43
Garantie und Support
43
Technische Daten
44
Fehlerbehebung
44
Qui Ne Doit Pas Utiliser Lumea ? Contre-Indication
48
Affection Cutanée
50
Champs Électromagnétiques (CEM)
55
Principe de Fonctionnement de la Lumière Pulsée Intense
55
Résultats Attendus
56
Conseils de Bronzage
57
Avant D'utiliser Lumea
57
Test Cutané
58
Utilisation de Votre Philips Lumea
58
Capteur de Teint de Peau
58
Sélection de L'intensité Lumineuse Correcte
60
Manipulation de L'appareil
60
Programme de Séances Recommandées
62
Accessoire et Durée de Traitement Par Zone Recommandés
63
Après Utilisation
63
Réactions Cutanées Courantes
63
Effets Secondaires Rares
64
Nettoyage et Rangement
65
Garantie et Assistance
66
Caractéristiques Techniques
66
Dépannage
67
Panoramica del Dispositivo (Fig. 1)
69
Condizioni Generali
70
Campi Elettromagnetici (EMF)
76
Funzionamento Della Tecnologia IPL
77
Adatto Ai Seguenti Colori DI Peli
77
Subito Dopo Il Primo Trattamento
77
Consigli Per L'abbronzatura
78
Prima DI Utilizzare Lumea
79
Preparazione Della Pelle
79
Test Cutaneo
79
Utilizzo del Philips Lumea
80
Sensore del Tono Della Pelle
80
Selezione Dell'impostazione Adeguata DI Intensità Luminosa
81
Gestione del Dispositivo
82
Ciclo DI Trattamento Consigliato
83
Tempo DI Trattamento E Accessori Consigliati Per Ciascuna Zona del Corpo
84
Reazioni Cutanee Comuni
85
Effetti Collaterali Non Comuni
85
Pulizia E Immagazzinaggio
86
Garanzia E Assistenza
87
Specifiche Tecniche
87
Risoluzione Dei Problemi
88
Algemene Voorwaarden
91
Elektromagnetische Velden (EMV)
98
Hoe IPL Werkt
99
Wat U Kunt Verwachten
99
Bruining Met Natuurlijk of Kunstmatig Zonlicht
100
Bruining Met Een Zelfbruiner
100
Voordat U Lumea Gebruikt
101
Uw Huid Voorbehandelen
101
Uw Philips Lumea Gebruiken
102
De Juiste Lichtintensiteit Selecteren
103
Het Apparaat Gebruiken
104
Aanbevolen Behandelschema
105
Aanbevolen Opzetstuk en Behandeltijd Per Gebied
106
Veelvoorkomende Huidreacties
106
Zeldzame Bijwerkingen
107
Schoonmaken en Opbergen
108
Garantie en Ondersteuning
109
Technische Gegevens
109
Problemen Oplossen
110
Philips Lumea SC1997/00 Manual (99 pages)
Brand:
Philips
| Category:
Hair Removal System
| Size: 3.97 MB
Table of Contents
Device Overview
6
Who Should Not Use Lumea? Contraindications
6
Electromagnetic Fields (EMF)
9
How IPL Works
9
What to Expect
10
After 2-3 Treatments
10
After 4-5 Treatments
10
Tanning Advice
10
Tanning with Creams
11
Before You Use Your Lumea
11
Pretreating Your Skin
11
Using Your Philips Lumea
12
Skin Tone Sensor
12
Selecting the Right Light Intensity
12
Handling the Device
13
Recommended Treatment Schedule
15
Initial Phase
15
Touch-Up Phase
15
Recommended Attachment & Treatment Time Per Area
16
After Use
16
Common Skin Reactions
16
Cleaning and Storage
17
Guarantee and Support
17
Technical Specifications
17
Troubleshooting
18
Přehled Zařízení
33
Elektromagnetická Pole (EMP)
36
Jak Funguje Technologie IPL
36
Vhodné Barvy Chloupků
37
Co Můžete Očekávat
37
Bezprostředně Po 1. Ošetření
37
Rady Pro Opalování
38
Před PoužitíM Přístroje Lumea
38
Test Pokožky
39
PoužíVání Přístroje Philips Lumea
39
Snímač Odstínu Pleti
39
Výběr Správné Intenzity Světla
40
Manipulace Se ZařízeníM
41
Doporučený Plán Terapie
42
Doporučené Nástavce a Doby Ošetření Pro Jednotlivé Oblasti Tě la
43
Běžné Reakce Pokožky
44
Následná Péče
44
Záruka a Podpora
44
Technické Specifikace
45
Řešení ProbléMů
45
Opis Urządzenia
48
Kto Nie Powinien Korzystać Z Urządzenia Lumea? Przeciwwskazania
48
Pola Elektromagnetyczne (EMF)
51
W Jaki Sposób Działa Technologia IPL
51
Odpowiednie Kolory Włosów Na Ciele
52
Spodziewane Efekty
52
Zaraz Po Pierwszym Zabiegu
52
Porady Dotyczące Opalania
53
Przed Użyciem Urządzenia Lumea
53
Test Na Skórze
54
Korzystanie Z Urządzenia Philips Lumea
54
Czujnik Odcienia Skóry
54
Montowanie I Zdejmowanie
55
Wybór Właściwej IntensywnośCI Światła
55
Obsługa Urządzenia
56
Dwa Tryby Przeprowadzania Zabiegu: Tryb Dociśnięcia I Bły Sku Oraz Tryb Przesunięcia I Błysku
57
Zalecany Harmonogram Zabiegów
58
Faza Początkowa
58
Faza Odświeżania
58
Zalecane Nasadki I Zabiegi Pod Kątem Obszaru Ciała
59
Typowe Reakcje Skórne
59
Czyszczenie I Przechowywanie
60
Gwarancja I Pomoc Techniczna
60
Dane Techniczne
61
Rozwiązywanie Problemów
61
Bun Venit
64
Câmpuri Electromagnetice (EMF)
67
Cum Funcţionează Tehnologia Pe Bază de IPL
67
Imediat După Primul Tratament
68
Sfaturi Pentru Bronzare
69
Înainte de a Utiliza Aparatul Lumea
69
Testul de Piele
70
Utilizarea Aparatului Philips Lumea
70
Senzor Pentru Culoarea Pielii
70
Montare ŞI Demontare
71
Accesoriul Pentru Corp
71
Selectarea IntensităţII Luminoase Corecte
71
Manipularea Aparatului
72
Program de Tratament Recomandat
74
Etapa Iniţială
74
Etapa de Retuşare
74
Accesoriu ŞI Durată de Tratament Recomandate Pentru Fiecare Zonă
75
După Utilizare
75
ReacţII Frecvente Ale Pielii
75
Îngrijire După Tratare
76
Curăţare ŞI Întreţinere
76
Garanţie ŞI Asistenţă
76
SpecificaţII Tehnice
77
Kdo Ne Sme Uporabljati Naprave Lumea? Kontrain Dikacije
80
Elektromagnetna Polja (EMF)
83
Kako Deluje Tehnologija IPL
83
Primerne Barve Dlak
84
Kaj Lahko Pričakujete
84
Takoj Po Prvi Uporabi
84
Nasveti Za Porjavitev
85
Pred Uporabo Naprave Lumea
85
Kožni Preizkus
86
Uporaba Naprave Philips Lumea
86
Senzor Barve Kože
86
Nastavek Za Telo
87
Izbira Ustrezne Stopnje Intenzivnosti Svetlobe
87
Ravnanje Z Napravo
88
Dva Načina Obdelave: »Žigosanje in Osvetlitev« Ter »Pomika Nje in Osvetlitev
89
Priporočeni Program Nege
89
Začetek Uporabe Naprave
89
Priporočeni Nastavek in Čas Nege Za Posamezne Dele Telesa
90
Pogoste Kožne Reakcije
91
ČIščenje in Shranjevanje
91
Garancija in Podpora
91
Tehnični Podatki
92
Odpravljanje Težav
92
Advertisement
Philips Lumea SC1997/00 Manual (110 pages)
Brand:
Philips
| Category:
Hair Removal System
| Size: 2.48 MB
Table of Contents
Device Overview (Fig. 1)
5
Who Should Not Use Lumea? Contraindication
5
General Conditions
5
Skin Condition
7
Electromagnetic Fields (EMF)
11
How IPL Works
12
What to Expect
12
After 4-5 Treatments
13
Tanning Advice
13
Before You Use Your Lumea
13
Using Your Philips Lumea
14
Skin Tone Sensor
14
Selecting the Right Light Intensity
16
Handling the Device
16
Recommended Treatment Schedule
18
Recommended Attachment & Treatment Time Per Area
19
After Use
19
Common Skin Reactions
19
Cleaning and Storage
21
Warranty and Support
22
Technical Specifications
22
Troubleshooting
22
Qué Esperar
34
Consejos de Bronceado
34
Antes de Usar Lumea
35
Uso de Philips Lumea
36
Sensor de Tono de Piel
36
Manejo del Dispositivo
38
Después del Uso
41
Limpieza y Almacenamiento
43
Garantía y Asistencia
43
Especificaciones Técnicas
43
Solución de Problemas
44
Afecciones Cutáneas
49
Cómo Funciona la Luz Pulsada Intensa (IPL)
54
Colores de Vello Corporal Adecuados
55
Después de 2 O 3 Tratamientos
55
Después de 4 O 5 Tratamientos
55
Preparación de la Piel
56
Prueba de Piel
57
Seleccione el Nivel de Intensidad de Luz Adecuado
59
Programa de Tratamiento Sugerido
61
Reacciones Cutáneas Comunes
63
Efectos Secundarios Poco Frecuentes
63
Cuidado tras el Tratamiento
64
Resolución de Problemas
66
Quem Não Deve Usar O Lumea? Contraindicações
69
Campos Eletromagnéticos
75
Como O IPL Funciona
76
O que Esperar
76
Recomendações sobre Bronzeamento
77
Antes de Usar Seu Lumea
78
Pré-Tratamento da Sua Pele
78
Teste de Pele
78
Utilização Do Seu Philips Lumea
79
Sensor de Tom de Pele
79
Seleção da Intensidade da Luz Correta
80
Manipulação Do Dispositivo
81
Programação de Tratamento Recomendada
82
Após O Uso
83
Reações Dermatológicas Comuns
83
Efeitos Colaterais Raros
84
Limpeza E Armazenamento
85
Garantia E Suporte
86
Especificações Técnicas
86
Resolução de Problemas
87
Hoş Geldiniz
89
Kimler Lumea'yı KullanmamalıDır? Kullanılmaması Gereken Durumlar
90
Cilt Durumu
91
Elektromanyetik Alanlar (EMF)
96
Uygulamadan Beklenebilecekler
97
Bronzlaşma Önerisi
98
Lumea'yı Kullanmadan Önce
98
Cilt Testi
99
Philips Lumea KullanıMı
99
Cilt Rengi Sensörü
99
Doğru Işık Yoğunluğunun Seçilmesi
100
Önerilen Tedavi Programı
102
KullanıM Sonrası
104
Sık Görülen Cilt Reaksiyonları
104
Nadir Görülen Yan Etkiler
104
Uygulama Sonrası BakıM
105
Temizlik Ve Saklama
105
Garanti Ve Destek
106
Geri DönüşüM
106
Teknik Özellikler
106
Sorun Giderme
107
Philips Lumea SC1997/00 Manual (71 pages)
Brand:
Philips
| Category:
Hair Removal System
| Size: 2.65 MB
Table of Contents
Device Overview
6
Who Should Not Use Lumea? Contraindications
6
Electromagnetic Fields (EMF)
9
How IPL Works
9
What to Expect
10
Tanning Advice
10
Tanning with Creams
11
Before You Use Your Lumea
11
Pretreating Your Skin
11
Using Your Philips Lumea
12
Skin Tone Sensor
12
Selecting the Right Light Intensity
12
Handling the Device
13
Recommended Treatment Schedule
15
Touch-Up Phase
15
Recommended Attachment & Treatment Time Per Area
16
After Use
16
Common Skin Reactions
16
Rare Side Effects
17
Cleaning and Storage
17
Guarantee and Support
18
Technical Specifications
18
Troubleshooting
18
Laipni Lūdzam
21
Ierīces Apskats
21
Kam Nebūtu Jālieto Lumea? Kontrindikācijas
21
Elektromagnētiskie Lauki (EML)
24
Kā IPL Darbojas
24
Padomi Attiecībā Uz Sauļošanos
26
Pirms Lumea Lietošanas
26
Ādas Testēšana
27
Philips Lumea Lietošana
27
Ādas Toņa Sensors
27
Ķermeņa Uzgalis
28
Pareiza Gaismas Intensitātes Līmeņa Izraudzīšanās
28
Ierīces Kopšana
29
Ieteicamais Procedūru Grafiks
30
Sākotnējā Fāze
30
Pielabošanas Fāze
30
Ieteicamais Uzgalis un Procedūras Ilgums Katrai Ķermeņa Zonai
31
PēC Lietošanas
31
Izplatītās Ādas Reakcijas
31
Reti Blakusefekti
32
Tīrīšana un Uzglabāšana
32
Garantija un Atbalsts
33
Otrreizējā Pārstrāde
33
Tehniskie RāDītāji
33
Prietaiso Apžvalga
36
Elektromagnetiniai Laukai (EML)
39
Kaip IPL Veikia
39
Tinkamos Kūno Plaukų Spalvos
40
Nedelsiant Panaudojus Pirmą Kartą
40
Patarimai Dėl Įdegio
41
Odos Bandymas
42
Odos Atspalvio Jutiklis
42
Tinkamo Šviesos Intensyvumo Nustatymas
43
Kaip Elgtis Su Prietaisu
44
Du Procedūrų Režimai: Blyksnis Prispaudus Ir Blyksnis Paslinkus
45
Rekomenduojamas Procedūrų Tvarkaraštis
45
Pradinis Etapas
45
Tobulinimo Etapas
46
Garantija Ir Pagalba
48
Techninės Specifikacijos
48
TrikčIų Diagnostika Ir Šalinimas
49
Tere Tulemast
51
Seadme Ülevaade
51
Kes Ei Tohi Lumeat Kasutada? Vastunäidustused
51
Elektromagnetväljad (EMF)
54
Kuidas IPL-Tehnoloogia Töötab
54
Mida Oodata
55
Enne Lumea Kasutamist
56
Naha Eeltöötlemine
56
Philips Lumea Kasutamine
57
Nahatooni Sensor
57
Õige Valgustugevuse Valimine
58
Seadme Käsitsemine
59
Soovitatav Protseduurikava
60
Esmane Faas
60
Pärast Kasutamist
61
Levinud Nahareaktsioonid
61
Harvad Kõrvaltoimed
62
Puhastamine Ja Hoiustamine
62
Garantii Ja Tugi
63
Tehniline Spetsifikatsioon
63
Philips Lumea SC1997/00 Manual (71 pages)
Brand:
Philips
| Category:
Hair Removal System
| Size: 1.83 MB
Table of Contents
Device Overview (Fig. 1)
5
Who Should Not Use Lumea? Contraindication
5
General Conditions
5
Skin Condition
7
Electromagnetic Fields (EMF)
11
How IPL Works
12
What to Expect
12
After 4-5 Treatments
13
Tanning Advice
13
Before You Use Your Lumea
13
Using Your Philips Lumea
14
Skin Tone Sensor
14
Body Attachment
15
Selecting the Right Light Intensity
16
Handling the Device
16
Recommended Treatment Schedule
18
After Use
19
Cleaning and Storage
21
Warranty and Support
22
Technical Specifications
22
Troubleshooting
23
Общая Информация
25
Кому Не Следует Пользоваться Фотоэпилятором Lumea? Противопоказания
26
Важная Информация
29
Меры Предосторожности
29
Меры Безопасности
31
Электромагнитные Поля (ЭМП)
33
Как Работает Технология IPL
33
Чего Ожидать От Использования
34
Советы По Эпиляции При Наличии Загара
35
Загар С Помощью Естественного Или Искусственного Солнечного Света
35
Использование Кремов Для Искусственного Загара
35
Прежде Чем Использовать Фотоэпилятор Lumea
36
Предварительная Обработка Кожи
36
Тест На Небольшом Участке Кожи
36
Использование Фотоэпилятора Philips Lumea
37
Выбор Необходимой Интенсивности Света
38
Эксплуатация Устройства
39
Рекомендуемая Схема Процедур
40
Рекомендуемая Насадка И Время Воздействия Для Различных Участков
41
Фаза Корректирующих Процедур
41
После Завершения Работы
42
Распространенные Кожные Реакции
42
Дальнейший Уход
44
Очистка И Хранение
44
Гарантия И Поддержка
44
Технические Характеристики
45
Поиск И Устранение Неисправностей
45
Электромагниттік Өрістер (ЭМӨ)
56
Lumea Пайдалану Алдында
58
Тері Сынағы
59
Philips Lumea Пайдалану
59
Дұрыс Жарық Қарқындылығын Таңдау
60
Құрылғыны Қолдану
61
Ұсынылатын Өңдеу Кестесі
63
Ұсынылатын Саптама Және Әрбір Аймақта Пайдалану Уақыты
63
Пайдаланудан Кейін
64
Жалпы Тері Реакциялары
64
Қосымша Өңдеу
65
Тазалау Және Сақтау
65
Philips Lumea SC1997/00 Manual (102 pages)
Brand:
Philips
| Category:
Hair Removal System
| Size: 3.65 MB
Table of Contents
Table of Contents
5
English
6
Português Do Brasil
20
Português
36
Español
52
Türkçe
68
Español Latino
83
Advertisement
Related Products
Philips LUMEA SC1997
Philips Lumea SC1997/60
Philips Lumea SC1997/04
Philips Lumea SC1998
Philips Lumea SC1995/00
Philips Lumea SC1999/70
Philips Lumea SC1999/60
Philips SC1993/04
Philips Lumea SC1994/00
Philips Lumea SC1998/00
Philips Categories
TV
Monitor
Stereo System
Electric Shaver
CD Player
More Philips Manuals
Login
Sign In
OR
Sign in with Facebook
Sign in with Google
Upload manual
Upload from disk
Upload from URL