Related Manuals for Philips EP5447/94
Summary of Contents for Philips EP5447/94
- Page 1 User Manual of Product 1: Philips 5400 Series Fully Automatic Espresso Machine - LatteGo Milk Frother, 12 Coffee Varieties, Intuitive Touch Display, Black, (EP5447/94)
- Page 4 English 2 Español 8 Français (Canada) 14...
-
Page 5: Important Safeguards
English IMPORTANT SAFEGUARDS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed, including the following: 1 Read all instructions. 2 Do not touch hot surfaces. Use handles or knobs. 3 To protect against fire, electric shock and injury to persons do not immerse cord, plugs, or appliance in water or other liquid. -
Page 6: Instructions For The Power Supply Cord
English Instructions for the power supply cord - A short power-supply cord (or detachable power-supply cord) is to be provided to reduce risks resulting from becoming entangled in or tripping over a longer cord. - Longer detachable power-supply cords or extension cords are available and may be used if care is exercised in their use. - Page 7 English - If the power cord is damaged, you must have it replaced by Philips, a service center authorized by Philips or similarly qualified persons in order to avoid a hazard. - Do not make any modifications to the machine or its power cord.
- Page 8 English - Never use any accessories or parts from other manufacturers or that Philips does not specifically recommend. If you use such accessories or parts, your warranty becomes invalid. - Regular cleaning and maintenance prolongs the lifetime of your machine and ensures optimum quality and taste of your coffee.
-
Page 9: Aquaclean Water Filter
Then thoroughly clean the whole water tank and replace the AquaClean water filter. - Philips does not accept any responsibility or liability if the above recommendations for using and replacing the AquaClean water filter are not followed. Caution - Store replacement AquaClean water filters in a cool and dry place in their original, sealed packaging. -
Page 10: Electromagnetic Fields (Emf)
Your product is designed and manufactured with high quality materials and components, which can be recycled and reused. For recycling information, please contact your local waste management facilities or visit www.recycle.philips.com. Warranty and support If you need information or support, please visit www.philips.com/coffee-care or read the separate warranty leaflet. -
Page 11: Precauciones Importantes
Español PRECAUCIONES IMPORTANTES Cuando utiliza un aparato eléctrico, se deben seguir siempre las precauciones de seguridad, incluyendo lo siguiente: 1 Lea todas las instrucciones. 2 No toque las superficies calientes. Use las agarraderas o manijas. 3 Como protección contra incendios, descarga eléctrica y lesiones personales, no sumerja el cable de alimentación, enchufes ni el aparato en agua u otro líquido. -
Page 12: Instrucciones Para El Cable De Alimentación
Español 4 Nunca limpie con polvos que puedan raspar la cafetera o limpiadores fuertes. Simplemente use un paño húmedo con agua. 5 Para obtener un óptimo sabor de café, use agua purificada o de botella. Se recomienda aún descalcificar cada 2 a 3 meses. 6 No use granos de café... - Page 13 - No use la máquina si el enchufe de alimentación, el cable de alimentación o la máquina misma están dañados. - Si el cable de alimentación está dañado, debe sustituirlo Philips, un centro de servicio autorizado por Philips o personal con una cualificación similar a fin de evitar situaciones de peligro.
- Page 14 El agua se puede contaminar. Use agua fresca cada vez que use la máquina. - Nunca utilice accesorios ni piezas de otros fabricantes o que Philips no recomiende específicamente. Si utiliza dichos accesorios o piezas, su garantía ya no será válida.
- Page 15 Español Cafeteras con LatteGo Advertencia - Para evitar el peligro de quemaduras, esté consciente de que el suministro puede ser precedido por chorros de leche y vapor. - Espere a que el ciclo de dispensación haya finalizado antes de retirar LatteGo. Precaución - Asegúrese de que LatteGo esté...
-
Page 16: Campos Electromagnéticos (Cem)
Español - Philips no asume responsabilidad alguna en el caso de que no se sigan las recomendaciones anteriores de uso y sustitución del filtro de agua AquaClean. Precaución - Guarde los filtros de agua AquaClean de repuesto en un lugar seco y fresco y en su embalaje original cerrado. -
Page 17: Mises En Garde Importantes
Français (Canada) MISES EN GARDE IMPORTANTES Quand vous utilisez un produit électrique, suivez toujours les mesures de sécurité fondamentales, notamment ce qui suit : 1 Lisez toutes les instructions. 2 Ne touchez pas aux surfaces chaudes. Utilisez les poignées ou les boutons. 3 Pour prévenir les risques d’incendie, d’électrocution et de blessure, ne plongez pas le cordon, les fiches ou l’appareil dans l’eau ni dans aucun autre liquide. -
Page 18: Directives Pour Le Cordon D'alimentation
Français (Canada) 5 Pour un goût de café optimal, utilisez de l’eau purifiée ou en bouteille. Le détartrage est recommandé tous les deux ou trois mois. 6 N’utilisez pas de grains de café caramélisés ou assaisonnés. Directives pour le cordon d’alimentation - Le cordon d’alimentation à... - Page 19 Philips ou par un technicien qualifié afin d’éviter tout accident. - N’apportez aucune modification à la machine ou à son cordon d’alimentation. - Faites réparer la machine uniquement par un centre de services autorisé par Philips afin d’éviter tout danger.
- Page 20 - N’utilisez jamais d’accessoires ni de pièces d’autres fabricants ou qui n’ont pas été spécifiquement recommandés par Philips. L’utilisation de tels accessoires ou pièces entraîne l’annulation de votre garantie. - Un nettoyage régulier et un entretien adéquat prolongent la durée de vie de votre machine et garantissent le goût optimal et la qualité...
- Page 21 Français (Canada) Machines avec LatteGo Avertissement - Pour éviter tout risque de brûlure, sachez que la distribution peut être précédée de jets de lait et de vapeur. - Attendez la fin du cycle de distribution avant de retirer le LatteGo. Attention - Assurez-vous que le LatteGo est installé...
-
Page 22: Champs Électromagnétiques (Cem)
Ensuite, nettoyez soigneusement le réservoir d’eau dans son ensemble et remettez le filtre à eau AquaClean en place. - Philips rejette toute responsabilité si les recommandations précédentes sur l’utilisation et le remplacement du filtre à eau AquaClean ne sont pas respectées. - Page 25 >75% recycled paper...
Need help?
Do you have a question about the EP5447/94 and is the answer not in the manual?
Questions and answers