Page 3
Contents 5 Recycling 1 Important Electromagnetic fields (EMF) 6 Warranty and support 2 Your Rice cooker What’s in the box 7 Specifications Product overview Controls overview 8 Troubleshooting 3 Using your rice cooker Before first use Cooking program Preparations before cooking Cooking rice Congee, Soup/Slow cook Baking sponge cake ...
Page 4
• Never use any accessories or parts from a separate remote-control system. other manufacturers or that Philips does • Surface of the heating element is subject not specifically recommend. If you use to residual heat after use.
Page 5
If the appliance is used improperly or for professional or semiprofessional purposes, or if it is not used according to the instructions in this user manual, the guarantee becomes invalid and Philips refuses liability for any damage caused. Visit www.philips.com/support to •...
Page 6
Your Rice cooker Congratulations on your purchase, and welcome to Philips! To fully benefit from the support that Philips offers, register your product at www.philips.com/welcome. What’s in the box Main unit Inner Pot Rice&Soup ladle Measuring cup Power cord Steaming basket Quick start guide Important information leaflet www.philips.com/welcome...
Page 7
Product overview Top lid Control panel Detachable inner lid Power socket Inner pot Lid open button Water level indication Steam box...
Page 9
Using your rice cooker Before first use Remove all packaging materials from the appliance. Take out all the accessories from the inner pot. Clean the parts of the rice cooker thoroughly before using it for the first time (see chapter “Cleaning and Maintenance”). Note •...
Page 10
Wash the rice thoroughly. Preparations before cooking Warning • Make sure that the detachable inner lid is properly installed. Note • Each cup of uncooked rice normally gives Put the pre-washed rice in the inner pot. 3 cups of cooked rice. Do not exceed the Add water to the level indicated on the quantities indicated on the inside of the scale inside the inner pot that corresponds...
Page 11
Wipe the outside of the inner pot dry, then Cooking rice put the inner pot in the rice cooker. Check if the inner pot is in proper contact with the heating element. Follow the steps in “Preparations before cooking”. Put the plug of the rice socket in the power socket.
Page 12
When the cooking is finished, the cooking Press the button to confirm, the Rice indicator will be off. cooker starts working in the selected mode. » The rice cooker switches to the keep warm mode automatically, and the keep warm indicator lights up. When the cooking is finished, the cooking indicator will be off.
Page 13
Press the button to confirm, the Rice Press the button to confirm, the Rice cooker starts working in the selected cooker starts working in the selected mode. mode. When the cooking is finished, the cooking When the cooking is finished, the cooking indicator will be off.
Page 14
Pour some water onto the food to prevent Adjust the cooking time it from becoming too dry. The quantity of the water depends on the amount of food. button to choose Steam. Press / Note • You can adjust the cooking time for Congee, Sponge cake and Steam only.
Page 15
When the cooking is finished, the cooking Press / button to set the delayed indicator will be off. cooking time. » The rice cooker switches to the keep warm mode automatically, and the keep warm indicator lights up. Press the button to confirm.
Page 16
Cleaning and Steam box Maintenance Disassemble the steam box from the • top lid. Note • Unplug the rice cooker before starting to clean it. • Wait until the rice cooker has cooled down sufficiently before cleaning it. Inner lid Follow the below illustration to •...
Page 17
Soak all parts in water and clean with • Interior sponge. Make sure no food residue is left. Inside of the outer lid and the main body and the heating element: • Wipe with damp cloth. • Make sure to remove all the food residues stuck to the rice cooker.
Page 18
Our warranty does not affect your rights under law as a consumer. For more information or for invoking the warranty, please visit our website www.philips.com/support. Specifications Model Number HD4712 Rated capacity 5.0L Rice capacity 1.8L Note •...
Page 19
Troubleshooting If you encounter problems when using this appliance, check the following points before requesting service. If you cannot solve the problem, contact the Philips Consumer Care Center in your country. Problem Solution • There is a connection problem. Check if the power cord is connected...
Page 20
Daftar Isi 5 Mendaur ulang 1 Penting Medan elektromagnet (EMF) 6 Garansi dan dukungan 2 Penanak nasi Anda Isi kemasan 7 Spesifikasi Tinjauan umum produk Ikhtisar kontrol 8 Memecahkan masalah 3 Menggunakan penanak nasi 26 Sebelum penggunaan pertama kali 26 Program memasak Persiapan sebelum memasak Memasak nasi Bubur, Sup/Masak lambat ...
Page 21
• PERINGATAN: Pastikan tidak ada lain atau yang tidak secara khusus tumpahan yang mengenai konektor daya direkomendasikan oleh Philips. Jika Anda untuk mencegah kemungkinan bahaya. • PERINGATAN: Selalu ikuti petunjuk dan gunakan alat dengan benar untuk...
Page 22
• Jangan menempatkan panci bagian dalam petunjuk penggunaan ini, garansi akan secara langsung di atas nyala api untuk dianggap tidak berlaku dan Philips tidak memasak nasi. bertanggung jawab atas kerusakan yang • Jangan menggunakan panci bagian dalam ditimbulkan.
Page 23
Penanak nasi Anda Selamat atas pembelian Anda dan selamat datang di Philips! Untuk memanfaatkan sepenuhnya dukungan yang ditawarkan Philips, daftarkan produk Anda di www.philips.com/welcome. Isi kemasan Unit utama Panci Bagian Dalam Sendok Nasi dan Sup Gelas ukur Kabel listrik Keranjang kukus Panduan singkat Selebaran informasi penting www.philips.com/welcome...
Page 24
Tinjauan umum produk Tutup atas Panel kontrol Tutup bagian dalam lepas-pasang Soket daya Panci bagian dalam Tombol pembuka tutup Indikator ukuran air Kotak uap...
Page 25
Ikhtisar kontrol Indikator Timer Tombol pilihan menu Tombol tetap hangat/batal Tombol timer/timer preset Tombol Sup/Masak lambat Tombol konfirmasi Tombol nasi putih Indikator timer preset Indikator kematangan nasi...
Page 26
Menggunakan penanak nasi Sebelum penggunaan pertama kali Lepaskan semua kemasan dari alat. Lepaskan semua aksesori dari panci bagian dalam. Bersihkan bagian-bagian penanak nasi secara menyeluruh sebelum menggunakannya pertama kali (lihat bagian “Pembersihan dan Pemeliharaan”). Catatan • Pastikan semua bagian benar-benar kering sebelum Anda mulai menggunakan penanak nasi. •...
Page 27
Cuci beras sampai bersih. Persiapan sebelum memasak Peringatan • Pastikan tutup bagian dalam lepas-pasang sudah terpasang dengan benar. Catatan • Satu gelas takar beras biasanya dapat Masukkan beras yang sudah dicuci menghasilkan 3 gelas takar nasi. Jangan sebelumnya ke panci bagian dalam. melebihi jumlah yang ditunjukkan pada Tambahkan air sampai ukuran yang panci bagian dalam.
Page 28
Seka permukaan bagian luar panci bagian Memasak nasi dalam hingga kering. Lalu, masukkan panci bagian dalam ke dalam penanak nasi. Pastikan panci bagian dalam telah Ikuti langkah-langkah di “Persiapan bersentuhan dengan elemen pemanas sebelum memasak”. secara tepat. Colokkan steker penanak nasi ke stopkontak.
Page 29
Setelah selesai memasak, indikator Tekan tombol untuk mengonfirmasi. Memasak akan mati. Penanak nasi kemudian akan mulai bekerja sesuai dengan mode yang dipilih. » Penanak nasi akan beralih ke mode tetap hangat secara otomatis, dan indikator Tetap hangat akan menyala. Setelah selesai memasak, indikator Memasak akan mati.
Page 30
Tekan tombol untuk mengonfirmasi. Tekan tombol untuk mengonfirmasi. Penanak nasi kemudian akan mulai Penanak nasi kemudian akan mulai bekerja sesuai dengan mode yang dipilih. bekerja sesuai dengan mode yang dipilih. Setelah selesai memasak, indikator Setelah selesai memasak, indikator Memasak akan mati. Memasak akan mati.
Page 31
Tekan tombol / untuk memilih Kukus. Menyesuaikan waktu memasak Catatan • Anda dapat menyesuaikan waktu memasak untuk Bubur, Bolu, dan Kukus saja. Tekan tombol untuk mengonfirmasi. Setelah Anda memilih fungsi yang Penanak nasi kemudian akan mulai diinginkan, tekan tombol beberapa kali bekerja sesuai dengan mode yang dipilih. hingga indikator waktu muncul di layar.
Page 32
Setelah selesai memasak, indikator Tekan tombol / untuk mengatur waktu Memasak akan mati. memasak yang tertunda. » Penanak nasi akan beralih ke mode tetap hangat secara otomatis, dan indikator Tetap hangat akan menyala. Tekan tombol untuk mengonfirmasi. Menyesuaikan waktu praatur Catatan • Proses memasak akan selesai ketika waktu preset lewat.
Page 33
Pembersihan dan Kotak uap Pemeliharaan Lepaskan kotak uap dari tutup atas. • Catatan • Cabut steker penanak nasi sebelum membersihkannya. • Tunggu sampai penanak nasi sudah cukup dingin sebelum membersihkannya. Tutup bagian dalam Untuk membersihkannya, ikuti ilustrasi • di bawah mengenai cara melepas Untuk membersihkannya, tarik tutup •...
Page 34
Rendam semua bagian di dalam air • Bagian dalam dan bersihkan dengan spons. Pastikan sudah tidak ada sisa makanan. Bagian dalam tutup luar dan bodi utama serta elemen pemanas: • Seka dengan kain lembap. • Pastikan untuk membersihkan semua sisa makanan yang menempel pada penanak nasi.
Page 35
Versuni memberikan garansi dua tahun setelah pembelian produk ini. Garansi ini tidak berlaku jika cacat disebabkan oleh kesalahan penggunaan atau pemeliharaan yang buruk. Garansi kami tidak memengaruhi hak Anda sebagai konsumen berdasarkan hukum. Untuk informasi lebih lanjut atau untuk permohonan terkait garansi, silakan kunjungi situs web kami www.philips.com/support. Spesifikasi Nomor Model...
Page 36
Memecahkan masalah Jika Anda menemukan masalah saat menggunakan alat ini, periksa poin-poin berikut ini sebelum menyervis. Jika masalah tidak dapat teratasi, hubungi Pusat Layanan Pelanggan Philips di negara Anda. Masalah Solusi • Ada masalah sambungan. Periksa apakah kabel listrik sudah tersambung dengan benar ke penanak dan apakah steker sudah Lampu pada tombol dipasang dengan benar ke stopkontak listrik.
Page 37
PHILIPS PENANAK NASI HD4712 Daya memasak: 400W 220V 50/60Hz Diimpor oleh: PT Versuni HomeLife Indonesia Gedung Cibis Nine, lantai 10, Jl. TB Simatupang No. 2, RT 001/RW 005 Kelurahan Cilandak Timur, Kec. Pasar Minggu, Kota Adm. Jakarta Selatan, - DKI...
Need help?
Do you have a question about the HD4712 and is the answer not in the manual?
Questions and answers