hit counter script
Lenovo Aptiva User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Lenovo Manuals
  4. Desktop
  5. Aptiva
  6. User manual
Lenovo Aptiva User Manual

Lenovo Aptiva User Manual

User guide for aptiva and netvista 2196 and 2197 systems (finnish)
Hide thumbs Also See for Aptiva:
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

Download this manual See also: Hardware Maintenance Manual, User Manual
Vegas.book Page i Wednesday, April 12, 2000 2:28 PM
Personal Computer -tietokone
Tyypit 2196, 2197 ja 6344
Käyttöopas

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Aptiva and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Lenovo Aptiva

Summary of Contents for Lenovo Aptiva

  • Page 1 Vegas.book Page i Wednesday, April 12, 2000 2:28 PM Personal Computer -tietokone Tyypit 2196, 2197 ja 6344 Käyttöopas...
  • Page 2 Vegas.book Page ii Wednesday, April 12, 2000 2:28 PM Huomautus: Ennen tämän julkaisun ja siinä kuvattujen tuotteiden käyttöä lue liitteessä D, "Takuutiedot", sivulla D-1 olevat tiedot. Ensimmäinen painos (maaliskuu 2000) Seuraava lauseke ei ole voimassa maissa, joissa tällaiset sopimusehdot eivät ole lainvoimaisia: INTERNATIONAL BUSINESS MACHINES TOIMITTAA TÄMÄN JULKAISUN "SELLAISENAAN"...

  • Page 3: Table Of Contents

    Vegas.book Page iii Wednesday, April 12, 2000 2:28 PM Sisällysluettelo Huomioon otettavaa ..................ix Tässä julkaisussa käytetyt esitystavat ............x Turvaohjeet ....................xii Asennus ....................xii Turvallisuus laitteiston käsittelyn yhteydessä .........xiii Litiumparistoon liittyvä huomautus ............xv CD- ja DVD-aseman turvaohjeet ............xv Laserturvaohjeet ..................xvi Lausuma Euroopan unionin direktiivin 89/336/ETY mukaisuudesta ..xvii Tavaramerkit ..................xvii Tietoja valmiudesta vuoteen 2000 ..............xviii Ergonomia .....................xxi...
  • Page 4 Vegas.book Page iv Wednesday, April 12, 2000 2:28 PM Osa 3. Järjestelmäasetusten valvonta Käytön aloitus ..................... 4-1 Näyttölaitteen asetusten muuttaminen ............4-2 Näyttölaitteen suorituskyvyn parantaminen ........... 4-2 Virransäästötoiminnot ................4-3 Näytön asetusten muuttaminen ............. 4-3 Äänenvoimakkuuden säätö ................4-6 Kaiuttimien äänenvoimakkuuden säätö ..........4-6 Kirjoittimen käyttöönotto ................
  • Page 5 Vegas.book Page v Wednesday, April 12, 2000 2:28 PM Oletusasetusten palautus ...............6-7 Muutosten peruutus ................6-8 Asetusohjelman käytön lopetus ..............6-8 Asetusohjelman vaihtoehdot .................6-9 Devices and I/O Ports -valikko ...............6-9 Start Options -valikko ................6-12 Halt On -asetus ..................6-16 Date and Time -asetus ................6-16 Advanced Setup -valikko ................6-17 Power Management Setup -valikko ............6-17 Clock Generator Configuration -asetus ..........6-21...
  • Page 6 Vegas.book Page vi Wednesday, April 12, 2000 2:28 PM CD-aseman poisto ................. 8-11 Kiintolevyaseman poisto ................ 8-12 BIOS-asetusohjelman CMOS-asetusten päivitys .......... 8-13 Sovitinkortit .................... 8-13 Asemat ....................8-13 Emolevyn osien asennus ja vaihto ............9-1 Emolevyn osien tunnistus (tietokoneen tyyppi 2196) ........9-2 Emolevyn hyppyjohtimien ja vastakkeiden paikannus (tietokoneen tyyppi 2196) 9-5 Emolevyn osien tunnistus (tietokoneen tyypit 2197 ja 6344) ......
  • Page 7 Vegas.book Page vii Wednesday, April 12, 2000 2:28 PM Muistimoduulien sijainti ..................A-1 Muistikartta ....................A-3 Järjestelmän siirräntäosoitteet ...............A-4 Järjestelmän keskeytykset (IRQ) ..............A-6 DMA-kanavien määritykset ................A-7 Sarjaporttien osoitteet ..................A-8 Vastakkeiden kuvaus ..................A-9 Liite B. Tietoja modeemeista ..............B-1 Modeemin toiminnot ..................B-1 Modeemin käyttö ...................B-3 Automaattisen vastaustoiminnon käyttö...
  • Page 8 Vegas.book Page viii Wednesday, April 12, 2000 2:28 PM viii IBM Personal Computer User Guide...

  • Page 9: Huomioon Otettavaa

    Vegas.book Page ix Wednesday, April 12, 2000 2:28 PM Huomioon otettavaa Tässä julkaisussa saatetaan viitata sellaisiin IBM:n laitteisiin, ohjelmiin tai palveluihin, joita ei ole saatavana Suomessa. Tällaisia viittauksia ei pidä tulkita niin, että IBM aikoo Suomessa markkinoida näitä tuotteita. Viittaukset IBM:n koneisiin, ohjelmiin tai palveluihin eivät tarkoita sitä, että...

  • Page 10: Tässä Julkaisussa Käytetyt Esitystavat

    Vegas.book Page x Wednesday, April 12, 2000 2:28 PM Tässä julkaisussa käytetyt esitystavat Symbolit Seuraavassa luettelossa on tässä julkaisussa käytettyjen symbolien selitykset. Tämä symboli ilmaisee, että kohdassa on erityisen Huomautus: hyödyllisiä tietoja. Kohdassa saattaa olla myös tietoja mahdollisesti ilmenevistä häiriöistä. Tämä...
  • Page 11 Vegas.book Page xi Wednesday, April 12, 2000 2:28 PM Merkintätapa Merkitys Alleviivauksella painotetaan jotakin tiettyä sanaa Alleviivaus tai ohjetta.

  • Page 12: Turvaohjeet

    Vegas.book Page xii Wednesday, April 12, 2000 2:28 PM Turvaohjeet Asennus IBM Personal Computer -tietokoneen rakenteessa on kiinnitetty erityistä huomiota käyttäjän suojaamiseen sähköiskuilta. Tietokoneessa on maadoitettu verkkojohto. Asiakkaan vastuulla on kytkeä tietokone maadoitettuun pistorasiaan. Ennen kuin käytät sovitinkappaletta tai jatkojohtoa, pyydä asiantuntija tarkistamaan, että se on asianmukaisesti maadoitettu.

  • Page 13: Turvallisuus Laitteiston Käsittelyn Yhteydessä

    Vegas.book Page xiii Wednesday, April 12, 2000 2:28 PM Turvallisuus laitteiston käsittelyn yhteydessä Aina kun keskusyksikkö avataan, on noudatettava tiettyjä turvaohjeita, jotta keskusyksikkö ei vahingoitu. Toimi kohdassa "Tietokoneen kaapeleiden irrottaminen" (sivu xiv) olevien ohjeiden mukaisesti oman turvallisuutesi vuoksi ja välttääksesi laitteiden vahingoittumisen, ennen kuin irrotat keskusyksikön kotelon (jos se kuuluu hankkimaasi malliin).
  • Page 14 Vegas.book Page xiv Wednesday, April 12, 2000 2:28 PM Tietokoneen kaapeleiden irrottaminen Irrota kaapelit tietokoneesta seuraavasti: 1. Katkaise virta tietokoneesta ja siihen liitetyistä laitteista, joissa on oma virtakytkimensä. 2. Irrota kaikki verkkojohdot pistorasioista. 3. Irrota tietoliikennekaapelit (esimerkiksi modeemi- ja verkkokaapelit) liitäntärasioista.

  • Page 15: Litiumparistoon Liittyvä Huomautus

    Vegas.book Page xv Wednesday, April 12, 2000 2:28 PM Litiumparistoon liittyvä huomautus Tietokoneessa on litiumparisto. Pariston väärä Varoitus! käsittely voi aiheuttaa tulipalo- tai räjähdysvaaran tai palovammoja. Noudata seuraavia turvaohjeita: • Älä lataa tai kuumenna paristoa. Älä pura paristoa osiin. Älä hävitä sitä polttamalla.

  • Page 16: Laserturvaohjeet

    Vegas.book Page xvi Wednesday, April 12, 2000 2:28 PM Laserturvaohjeet Joissakin IBM Personal Computer -tietokoneissa on toimitushetkellä asennettuna CD- tai DVD-asema. Aseman voi hankkia myös lisävarusteena. CD- tai DVD-asema on laserlaite. Tietokoneen CD- tai DVD-asema on luokiteltu Yhdysvalloissa luokan 1 laserlaitteeksi, joka täyttää...

  • Page 17: Lausuma Euroopan Unionin Direktiivin 89/336/Ety Mukaisuudesta

    Vegas.book Page xvii Wednesday, April 12, 2000 2:28 PM Lausuma Euroopan unionin direktiivin 89/336/ETY mukaisuudesta Tämä tuote on yhdenmukainen EU:n direktiivin 89/336/ETY suojausvaatimusten kanssa, jotka vastaavat jäsenmaiden säätämiä lakeja sähkömagneettisesta yhteensopivuudesta. IBM ei voi ottaa vastuuta suojauksen säilymisestä, mikäli laitteeseen tehdään muutoksia tai lisätään kortteja (osia), joita IBM ei ole suositellut.

  • Page 18: Tietoja Valmiudesta Vuoteen 2000

    Vegas.book Page xviii Wednesday, April 12, 2000 2:28 PM Tietoja valmiudesta vuoteen 2000 (14.1.1999) Tietoja IBM-tietokoneen mukana mahdollisesti toimitettujen tiettyjen ohjelmien valmiudesta vuoteen 2000 IBM-tietokoneissa on tiettyjä ohjelmia, jotka ovat itsenäisten ohjelmistovalmistajien tuotteita. Tämän tiedotteen kirjoittamisajankohtana osa ohjelmistovalmistajista ei ole ilmoittanut joidenkin markkinoilla olevien ohjelmiensa versioiden olevan sellaisinaan valmiita vuoteen 2000.
  • Page 19 Vegas.book Page xix Wednesday, April 12, 2000 2:28 PM Edellä mainitut ohjelmistotuotteet saattavat sisältyä moniin eri IBM- tietokonetuotteisiin, mutta niitä ei kaikkia välttämättä toimiteta tietyn IBM- tietokonemallin mukana. Saat uusimmat tiedot ohjelmistotuotteiden valmiudesta vuoteen 2000 ottamalla yhteyden suoraan niiden valmistajaan. Ohjelmistovalmistajien WWW- sivustoissa on usein kaikkein tuoreimmat tiedot.
  • Page 20 Vegas.book Page xx Wednesday, April 12, 2000 2:28 PM Tämän tiedotteen sisältämät tiedot sekä muut IBM:n milloin tahansa antamat tiedot, jotka koskevat vuotta 2000 sekä IBM:n tuotteita ja palveluja, ovat 19.10.1998 Yhdysvalloissa säädetyn Year 2000 Information and Readiness Disclosure Act -lain mukaisia vuoden 2000 valmiutta koskevia tiedotteita (Year 2000 Readiness Disclosures).

  • Page 21: Ergonomia

    Vegas.book Page xxi Wednesday, April 12, 2000 2:28 PM Ergonomia Miellyttävän ja tehokkaan työympäristön järjestäminen Katseluetäisyys Risti- selän tuki Istuimen korkeus Huomautus: Hankkimasi tietokoneen laitteet saattavat erota tässä mainituista laitteista. Työskentelytila Sijoita näytin ja näppäimistö suoraan eteesi. Yritä sijoittaa hiiri näppäimistön viereen, niin ettet joudu kurkottamaan käyttäessäsi hiirtä.
  • Page 22 Vegas.book Page xxii Wednesday, April 12, 2000 2:28 PM Työtuolin valinta • Käytä tuolia, joka tukee alaselkää ja jossa voit pitää reidet vaakasuuntaisina. Tue jalat lattiaan tai jalkatukea vasten näppäimistön käytön aikana. Näyttimen sijoitus • Sijoita näytin miellyttävän katseluetäisyyden päähän. Etäisyyden voi määrittää myös asettamalla näyttimen käsivarren mitan päähän.
  • Page 23 Vegas.book Page xxiii Wednesday, April 12, 2000 2:28 PM vaakatasossa ja hartiasi rentoina. • Yritä kirjoittaa kevyesti näppäillen, niin että kätesi ovat sormia myöten rentoina. Pidä myös ranteesi suorina. Hiiren sijoitus • Pidä hiirtä samalla tasolla kuin näppäimistöä. Varaa hiirelle riittävästi tilaa, jotta et joudu hiirtä...
  • Page 24 Vegas.book Page xxiv Wednesday, April 12, 2000 2:28 PM xxiv IBM Personal Computer -tietokoneen käyttöopas...

  • Page 25: Osa 1. Käyttöoppaan Esittely

    Vegas.book Page 1 Wednesday, April 12, 2000 2:28 PM Osa 1. Käyttöoppaan esittely Tässä osassa on Käyttöoppaan esittely. Sen avulla opit käyttämään tätä julkaisua ja saat tietoja muista tietolähteistä. Osassa on seuraava luku: • "Tietoja tästä julkaisusta" sivulla 1-1 Tässä luvussa on tietoja julkaisun sisällöstä. Siinä kerrotaan myös, mistä muualta voi löytää...
  • Page 26 Vegas.book Page 2 Wednesday, April 12, 2000 2:28 PM...

  • Page 27: Tietoja Tästä Julkaisusta

    Vegas.book Page 1 Wednesday, April 12, 2000 2:28 PM Luku 1. Tietoja tästä julkaisusta Käyttöopas sisältää kaikille IBM Personal Computer -tietokoneen käyttäjille tarkoitettuja tietoja. Kun olet purkanut tietokoneen pakkauksestaan ja tehnyt sen asennustoimet, voit käyttää tätä julkaisua apuna tietokoneen toimintojen ja laitteiden käytössä...
  • Page 28 Vegas.book Page 2 Wednesday, April 12, 2000 2:28 PM Tämä luku sisältää tietoja Express Maintenance -palvelusta. Osa 3: Järjestelmän asetusten määritys Tässä osassa on tietoja tietokoneeseen esiasennettujen laitteiden ja toimintojen kokoonpanon määrityksestä ja kokoonpanomääritysten muutosta. Osassa on seuraavat luvut: • ”Käytön aloitus” sivulla 4-1 Tässä...
  • Page 29 Vegas.book Page 3 Wednesday, April 12, 2000 2:28 PM Tässä luvussa on ohjeet emolevyn osien asentamisesta ja vaihdosta. Osa 5: Vianmääritys Tässä osassa on tietoja tietokoneeseen esiasennettujen laitteiden, ohjelmien ja toimintojen vianmäärityksestä. Osassa on seuraava luku: • ”Vianmääritys ja häiriöiden poisto” sivulla 10-1 Tässä...

  • Page 30: Lisätietojen Saanti

    Vegas.book Page 4 Wednesday, April 12, 2000 2:28 PM Lisätietojen saanti Seuraavissa julkaisuissa ja näyttökirjoissa on tietokoneeseen liittyviä lisätietoja: Asennusopas. Tämä opas sisältää tietoja tietokoneen purkamisesta pakkauksestaan, asennuksesta ja käytön aloituksesta. Näyttökirjat. Opasohjelmat eli näyttökirjat, jotka toimitetaan tietokoneeseen esiasennettujen ohjelmien mukana, sisältävät opetusohjelmia ja harjoituksia, joiden avulla voit oppia käyttämään tietokonetta.

  • Page 31: Osa 2. Tietoja Tukipalveluista

    Vegas.book Page 1 Wednesday, April 12, 2000 2:28 PM Osa 2. Tietoja tukipalveluista Tässä osassa kerrotaan HelpWare-tukipalvelun tarjoamista erilaisista tukipalveluista. Osa sisältää seuraavat luvut: • "HelpWare-asiakastuki ja -palvelut" sivulla 2-1 Tässä luvussa on tietoja IBM:n HelpWare-asiakastuesta ja -palveluista. Siinä on myös tietoja siitä, miten saat tietokoneen käyttöön liittyviä tukipalveluja tai ohjeita.
  • Page 32 Vegas.book Page 2 Wednesday, April 12, 2000 2:28 PM...

  • Page 33: Helpware-Asiakastuki Ja -Palvelut

    Vegas.book Page 1 Wednesday, April 12, 2000 2:28 PM Luku 2. HelpWare-asiakastuki ja -palvelut Seuraavat tuki- ja huoltopalveluihin liittyvät tiedot Huomautus: koskevat vain konetyyppejä 2196 ja 2197. Muiden konetyyppien tuki- ja huoltopalvelutiedot on toimitettu tietokoneen mukana. Esittely Tietoja IBM HelpWare -palvelusta IBM HelpWare sisältää...

  • Page 34: Ongelmien Ratkaisu Itse

    Vegas.book Page 2 Wednesday, April 12, 2000 2:28 PM Ongelmien ratkaisu itse Jotkut tietokoneen häiriöt on mahdollista korjata nopeasti itse. Voit ratkaista ongelmia itse eri tavoin. IBM:n tukipalvelut ovat silti käytettävissäsi. Lisätietoja puhelinpalveluista on kohdassa “Yhteydenotto IBM HelpWare -tukipalveluun” sivulla 2-5. Painetut opaskirjat Tietokoneen mukana toimitetuissa julkaisuissa on ohjeita laitteiston ja ohjelmien vianmäärityksestä.
  • Page 35 Vegas.book Page 3 Wednesday, April 12, 2000 2:28 PM Vianmääritysohjelmat Voit tunnistaa tietokoneeseen liittyviä häiriöitä sen mukana toimitetulla vianmääritysohjelmalla. Voit ajaa PC Doctor -vianmääritysohjelman Windowsin PC- Doctor-ohjelmakansiosta tai Elvytys ja vianmääritys -CD-tietolevystä. PC Doctor -ohjelman Windows-versio hakee järjestelmäohjelmista vikoja Windows- käyttöjärjestelmän kautta.

  • Page 36: Avun Saanti Sähköisessä Muodossa

    Vegas.book Page 4 Wednesday, April 12, 2000 2:28 PM Avun saanti sähköisessä muodossa Sähköiset palvelut Voit hankkia teknistä tukea ja ohjeita monilla eri tavoilla. Sähköisiä palveluja on helppo ja nopea käyttää ja ne ovat erittäin monipuolisia. Mikä parasta, maksat niistä yleensä...

  • Page 37: Yhteydenotto Ibm Helpware -Tukipalveluun

    Vegas.book Page 5 Wednesday, April 12, 2000 2:28 PM Yhteydenotto IBM HelpWare -tukipalveluun Puhelinpalvelu Joskus saatat kohdata ongelman, jota et saa itse ratkaistuksi. Tässä julkaisussa on kuvattu useita ongelmanratkaisutapoja. Tutustu kohdassa ”Vianmäärityksen pikaohje” sivulla 10-6 oleviin vianmääritysohjeisiin, ennen kuin soitat IBM HelpWare -tukipalveluun.
  • Page 38 Vegas.book Page 6 Wednesday, April 12, 2000 2:28 PM Ohjelmistojen tekninen tuki Jos tarvitset apua esiasennettujen tai muiden tietokoneen mukana toimitettujen ohjelmien käyttöönotossa tai asennuksessa 30 päivän käyttöönottotuen aikana, teknisen tuen edustajat auttavat sinua tarvittaessa asentamaan ohjelmat (uudelleen) tietokoneeseen. HelpWare-tuki varmistaa, että ohjelman asennus on onnistunut ja että...

  • Page 39: Toimet Ennen Soittamista

    Vegas.book Page 7 Wednesday, April 12, 2000 2:28 PM Toimet ennen soittamista Seuraavien kolmen vaiheen aikana annetut tiedot auttavat IBM:n teknisen tuen edustajaa ongelmasi käsittelyssä ja nopeuttavat vianmääritystä sekä kysymyksiin vastaamista. 1. Rekisteröi tietokoneesi soittamalla HelpWare-rekisteröintiin. Puhelinnumero on (09) 2294 3004. 2.
  • Page 40 Vegas.book Page 8 Wednesday, April 12, 2000 2:28 PM palvelut ja palveluajat saat IBM-jälleenmyyjältä tai -myyntineuvottelijalta. Puhelinnumero Palveluajat Australia 13 14 26 09 - 21 (EST - Australia) 365 päivänä vuodessa Itävalta 1 546 325 102 10 - 13 ja 14 - 19 (CET) ma - pe Belgia - 02 714 4504 09 - 21 (CET) ma - pe...

  • Page 41: Lisäpalvelujen Hankinta

    Vegas.book Page 9 Wednesday, April 12, 2000 2:28 PM Lisäpalvelujen hankinta HelpWare-lisäpalvelujen hankinta Voit hankkia HelpWare-lisäpalveluja takuuaikana ja sen jälkeen. Laajennetusta PC- tuotteiden tukipalvelusta saat tukea seuraaviin toimiin: • tiettyjen ohjelmien asennus ja käyttö • käyttöjärjestelmien käyttö • multimedia-ajurien asennus ja käyttö. Tarjolla olevat palveluvaihtoehdot: Kaikki palveluvaihtoehdot ovat käytettävissä...
  • Page 42 Vegas.book Page 10 Wednesday, April 12, 2000 2:28 PM • ensimmäinen yhteydenotto • IBM tutkii asiaa • IBM:stä soitetaan sinulle. Useat kysymykset tai ongelmat lasketaan erillisiksi puheluiksi. Lisäpalvelujen hankinta • Eri maiden palvelujen puhelinnumerot ja palveluajat ovat sivulla 2-8. Kansainvälinen takuupalvelu (ei saatavana) Kansainvälinen takuupalvelu (International Warranty Service, IWS) on IBM:n palvelu, joka on saatavana tietyille IBM Commercial Personal Computer -tuotteille.

  • Page 43: Express Maintenance -Palvelu

    Vegas.book Page 1 Wednesday, April 12, 2000 2:28 PM Luku 3. Express Maintenance -palvelu Express Maintenance -palvelu on tällä hetkellä saatavana vain Yhdysvalloissa. Express Maintenance -palvelu...
  • Page 44 Vegas.book Page 2 Wednesday, April 12, 2000 2:28 PM IBM Personal Computer -tietokoneen käyttöopas...

  • Page 45: Osa 3. Järjestelmäasetusten Valvonta

    Vegas.book Page 1 Wednesday, April 12, 2000 2:28 PM Osa 3. Järjestelmäasetusten valvonta Tässä osassa on tietoja tietokoneeseen esiasennettujen laitteiden ja toimintojen kokoonpanon määrityksestä ja kokoonpanomääritysten muutosta. Osa sisältää seuraavat luvut: • "Käytön aloitus" sivulla 4-1 Tässä luvussa on ohjeita tietokoneen näytön asetusten määrityksestä ja äänenvoimakkuuden säädöstä.
  • Page 46 Vegas.book Page 2 Wednesday, April 12, 2000 2:28 PM...
  • Page 47 Vegas.book Page 1 Wednesday, April 12, 2000 2:28 PM Luku 4. Käytön aloitus Tietokone on käyttövalmis heti, kun olet asentanut sen ja kytkenyt siihen virran. Kun aloitat tietokoneen käytön, haluat ehkä säätää näyttölaitteen asetuksia ja kaiuttimien äänenvoimakkuutta työtapoihisi soveltuviksi. Voit myös liittää tietokoneeseen kirjoittimen tai ottaa yhteyden Internetiin.

  • Page 48: Näyttölaitteen Asetusten Muuttaminen

    Vegas.book Page 2 Wednesday, April 12, 2000 2:28 PM Näyttölaitteen asetusten muuttaminen Kun kytket tietokoneeseen virran ensimmäisen kerran, tietokone valitsee automaattisesti näyttölaitteen asetukset sen suorituskyvyn mukaisesti. Voit halutessasi kuitenkin muuttaa joitakin näistä asetuksista. Jos tietokoneessa on asennettuna Windows 98, voit muuttaa esimerkiksi näytön erotuskykyä, värimäärää ja näytön kokoa.

  • Page 49: Virransäästötoiminnot

    Vegas.book Page 3 Wednesday, April 12, 2000 2:28 PM Virransäästötoiminnot Näyttölaitteen mukana toimitetuissa julkaisuissa kerrotaan, onko laitteessa virransäästötoiminto. Sitä saatetaan kutsua DPMS-virransäästötoiminnoksi (Display Power Management Signaling). Kun toiminto on käytössä, näyttö pimenee, jos tietokone on määritetyn ajan käyttämättömänä. Näytön voi palauttaa normaalitilaan painamalla vaihtonäppäintä...
  • Page 50 Vegas.book Page 4 Wednesday, April 12, 2000 2:28 PM Kielekkeellä voit määrittää muun muassa seuraavat asetukset: • Värit Tämän vaihtoehdon avulla voit määrittää kuvaruudussa näkyvien värien määrän. • Fonttikoko Kun napsautat Lisäasetukset-painiketta ja Yleiset-kielekettä, voit määrittää näytön fonttikoon. Fonttikoolle kannattaa yleensä käyttää oletusasetusta, sillä kaikki ohjelmat eivät toimi oikein käytettäessä...
  • Page 51 Vegas.book Page 5 Wednesday, April 12, 2000 2:28 PM • Kun käytössä on paljon värejä, useimpien ohjelmien toiminta hidastuu. Valitse vain tarvitsemasi värimäärä. • Voit etsiä parhaat asetukset kokeilemalla eri vaihtoehtoja vuoron perään. • Kaikki ohjelmat eivät tue suurten fonttien käyttöä. Jos tällaisissa ohjelmissa käytetään suuria fontteja, sanat eivät ehkä...

  • Page 52: Äänenvoimakkuuden Säätö

    Vegas.book Page 6 Wednesday, April 12, 2000 2:28 PM Äänenvoimakkuuden säätö Tietokoneessa voi mallin mukaan säätää äänenvoimakkuutta yhdellä tai useammalla seuraavista tavoista: • Etulevyn säätöpyörä (vain malleissa, joissa on äänivastakkeet etulevyssä) • Tietokoneen mukana toimitettu äänenvoimakkuuden säätöohjelma Tämä on ainoa tapa säätää tietokoneen kaiuttimien äänenvoimakkuutta. •...

  • Page 53: Kirjoittimen Käyttöönotto

    Vegas.book Page 7 Wednesday, April 12, 2000 2:28 PM Kirjoittimen käyttöönotto Kun kirjoitin on liitetty tietokoneeseen Asennusoppaan ohjeiden mukaisesti, käyttöjärjestelmään on asennettava kirjoitinajuri tätä kirjoitinta varten. Kirjoitinajuri on tiedosto, jossa kuvataan kirjoittimen ominaisuudet sitä käyttävälle ohjelmalle. Ohjelmat käyttävät tätä tiedostoa tekstin ja kuvien muuntamiseen kirjoittimen ymmärtämään muotoon.

  • Page 54: Tietoliikenneyhteyksien Määritys

    Vegas.book Page 8 Wednesday, April 12, 2000 2:28 PM Tietoliikenneyhteyksien määritys Jos tietokoneessa on modeemi, se voi olla yhteydessä muihin tietokoneisiin ja faksilaitteisiin. Joissakin IBM-tietokoneissa on esiasennettu modeemi. Jos tietokoneen mukana toimitetaan erillinen modeemi, avaa keskusyksikön kansi ja asenna modeemi. Ohjeita on kohdissa ”Keskusyksikön avaus”...

  • Page 55: Tietoliikenneohjelmiston Asetusten Määritys

    Vegas.book Page 9 Wednesday, April 12, 2000 2:28 PM Kun modeemi on toiminnassa, sen käyttämää puhelinlinjaa ei voi käyttää muihin tarkoituksiin. Kaikki keskeytykset katkaisevat modeemin tiedonsiirron. Tietokoneen käytössä olevaan puhelinlinjaan kytketyn puhelimen luuria ei saa nostaa. Myös mahdollinen koputustoiminto on poistettava käytöstä. Lisätietoja saat paikallisesta puhelinyhtiöstä.

  • Page 56: Tietokoneen Määritys Internet-Yhteyttä Varten

    Vegas.book Page 10 Wednesday, April 12, 2000 2:28 PM Tietokoneen määritys Internet-yhteyttä varten Jos tietokoneessa on modeemi, voit muodostaa yhteyden Internetiin. Ennen Internet-ohjelman määrittämistä tietokone on kytkettävä puhelinverkkoon (lisätietoja on kohdassa “Tietoliikenneyhteyksien määritys” sivulla 4-8). Tietokoneen mukana toimitetaan kaksi WWW-selainta, Microsoft Internet Explorer ja Netscape Navigator.

  • Page 57: Microsoft Network -Palvelu

    Vegas.book Page 11 Wednesday, April 12, 2000 2:28 PM Microsoft Network -palvelu Jos tietokoneessa on asennettuna Windows 98, voit muodostaa puhelinverkkoyhteyden Microsoft Network -verkkoon. Jos haluat liittyä Microsoft Network -verkkoon, toimi seuraavasti: 1. Kaksoisnapsauta tietokoneen työpöydän Setup MSN Internet Service -kuvaketta.
  • Page 58 Vegas.book Page 12 Wednesday, April 12, 2000 2:28 PM Eräät Rapid Access -painikkeet on valmiiksi määritetty tukemaan tietokoneen perustoimintoja (äänen vaimennus, äänenvoimakkuuden säätö sekä CD- tai DVD- levyn toisto). Näitä toimintomäärityksiä ei voi muuttaa. Rapid Access -näppäimistön yläosassa on seitsemän eriväristä painiketta. Jotkin niistä...

  • Page 59: Virransyötön Hallinta

    Vegas.book Page 1 Wednesday, April 12, 2000 2:28 PM Luku 5. Virransyötön hallinta Tietokone on ACPI (Advance Control Power Interface)- ja APM (Advance Power Management) -standardin mukainen. Se siirtyy virransäästötilaan valitsemiesi virransyöttöasetusten mukaan. Virransyöttöasetukset voi määrittää BIOS (Basic Input Output System) -asetusohjelmassa tai Windows 98 -käyttöjärjestelmässä.

  • Page 60: Ohjelmien Lopetus

    Vegas.book Page 2 Wednesday, April 12, 2000 2:28 PM Ohjelmien lopetus Ohjelmien lopetustoiminnon käyttö Voit käyttää ohjelmien lopetustoimintoa seuraavasti: 1. Napsauta Windows 98 -näytön vasemmassa alanurkassa olevaa Käynnistä- painiketta. Varmista, että olet tallentanut työsi, ennen kuin teet Huomautus: seuraavan vaiheen. -vaihtoehdon valinta Sammuta...

  • Page 61: Järjestelmän Valmiustila

    Vegas.book Page 3 Wednesday, April 12, 2000 2:28 PM Järjestelmän valmiustila Tietokoneen voi asettaa valmiustilaan, jolloin tietokone käyttää vain vähän virtaa. Voit asettaa järjestelmän valmiustilaan jollakin seuraavista tavoista: • käyttämällä Windows 98:n Käynnistä-valikkoa • käyttämällä virtakytkintä • painamalla Standby-painiketta (ei sisälly kaikkiin malleihin) Kun tietokone siirtyy valmiustilaan, käytössä...
  • Page 62 Vegas.book Page 4 Wednesday, April 12, 2000 2:28 PM 5. Paikanna Virtakytkimet-kohdassa Kun virta katkaistaan virtakytkimestä -kenttä ja valitse joko Sammuta- tai Valmiustila-vaihtoehto. Napsauta sitten OK-painiketta. Kun asetusohjelmassa on tehty tarvittavat asetusten muutokset, järjestelmän voi siirtää valmiustilaan painamalla virtakytkintä alle neljän sekunnin ajan tietokoneen ollessa käytössä.

  • Page 63: Windows 98:N Virransyötön Hallintatoimintojen Käyttö

    Vegas.book Page 5 Wednesday, April 12, 2000 2:28 PM Windows 98:n virransyötön hallintatoimintojen käyttö Voit avata virransyötön hallinnan ikkunan seuraavasti: 1. Kaksoisnapsauta Oma tietokone -kuvaketta. 2. Kaksoisnapsauta Ohjauspaneeli-kuvaketta. 3. Kaksoisnapsauta Virranhallinta-kuvaketta. Voit määrittää virransyötön hallinta-asetukset näyttöön avautuvassa ikkunassa. Virransyötön hallinta...

  • Page 64: Näyttölaitteen Valmiustila

    Vegas.book Page 6 Wednesday, April 12, 2000 2:28 PM Näyttölaitteen valmiustila Windows 98 -järjestelmään sisältyy näyttölaitteen virransäästötoiminto. Jos tietokoneen näyttölaite tukee tätä toimintoa, voit ottaa toiminnon käyttöön seuraavasti (lisätietoja on näyttölaitteen mukana toimitetuissa julkaisuissa): 1. Napsauta työpöydän Käynnistä-painiketta. 2. Valitse vaihtoehdot Asetukset ja Ohjauspaneeli. Voit tuoda Oma tietokone -ikkunan näyttöön myös kaksoisnapsauttamalla Oma tietokone -kuvaketta.

  • Page 65: Tietokoneen Bios-Kokoonpano

    Vegas.book Page 1 Wednesday, April 12, 2000 2:28 PM Luku 6. Tietokoneen BIOS-kokoonpano Tietokone toimitetaan käyttövalmiina. Voit tarkastella tietokoneen kokoonpanoasetuksia asetusohjelman ja Windows 98:n Laitehallinnan avulla. Voit myös muuttaa joitakin asetuksia näiden apuohjelmien avulla. Jos esimerkiksi lisäät tai vaihdat jonkin keskusyksikön laitteen, saatat joutua tarkistamaan tai muuttamaan joitakin asetuksia.

  • Page 66: Yleiskuva Configuration/Setup-Apuohjelmasta

    Vegas.book Page 2 Wednesday, April 12, 2000 2:28 PM Yleiskuva Configuration/Setup-apuohjelmasta Configuration/Setup-ohjelman avulla voit tarkastella ja muuttaa tärkeitä tietokoneen ja laitteiston kokoonpanotietoja. Voit joutua käyttämään asetusohjelmaa, jos päivität tietokoneen laitteistoa tai jos kuvaruutuun tulee virhesanoma. Huomautus: Tässä julkaisussa käytetään jäljempänä Configuration/ Setup -apuohjelmasta nimitystä...
  • Page 67 Vegas.book Page 3 Wednesday, April 12, 2000 2:28 PM Joitakin asetusohjelman asetuksia, esimerkiksi järjestelmä- ja tuotetietoja, ei voi muuttaa. Lisätietoja tällaisista asetuksista ja valikoista on sivulla 6-6. Muiden vaihtoehtojen avulla voit muuttaa järjestelmän asetuksia. Voit tehdä asetusohjelman avulla esimerkiksi seuraavat toimet: •...

  • Page 68: Asetusohjelman Aloitus

    Vegas.book Page 4 Wednesday, April 12, 2000 2:28 PM Asetusohjelman aloitus Kun tietokoneeseen on kytketty virta Kun tietokoneeseen on kytketty virta, voit aloittaa asetusohjelman seuraavasti: 1. Tallenna kaikki avoimet tiedostot ja lopeta kaikki ohjelmat. 2. Napsauta Windows 98:n työpöydän Käynnistä-painiketta. 3.

  • Page 69: Asetusohjelman Valikoiden Käyttö

    Vegas.book Page 5 Wednesday, April 12, 2000 2:28 PM Asetusohjelman valikoiden käyttö Configuration/Setup Utility -valikko tulee näkyviin heti, kun olet painanut F1- näppäintä. Configuration/Setup Utility -valikko Configuration/Setup Utility Select option: System Summary Product Data Devices and I/O Ports Start Options Date and Time Advanced Setup Power Management Setup...

  • Page 70: Järjestelmä- Ja Tuotetietojen Tarkastelu

    Vegas.book Page 6 Wednesday, April 12, 2000 2:28 PM Näppäimet Toiminto Näiden nuolinäppäinten avulla voit korostaa valikkovaihtoehdon. (Voit valita vaihtoehdon esiin painamalla Enter-näppäintä.) Näiden nuolinäppäinten avulla voit muuttaa asetusta. Joissakin valikoissa näillä näppäimillä voi siirtyä kentästä toiseen. Tällä näppäimellä voit tallentaa tekemäsi muutokset. Enter Tätä...

  • Page 71: Asetusten Muuttaminen

    Vegas.book Page 7 Wednesday, April 12, 2000 2:28 PM Asetusten muuttaminen Ne asetusohjelman valikkojen tiedot, joita voi muuttaa, ovat hakasulkeiden [ ] sisällä. Tietoja, jotka eivät ole hakasulkeissa, ei voi muuttaa. Voit korostaa vaihtoehdon nuolinäppäimiä käyttämällä ja valita sen Enter-näppäintä painamalla, jolloin kuvaruutuun tulee valikko.

  • Page 72: Muutosten Peruutus

    Vegas.book Page 8 Wednesday, April 12, 2000 2:28 PM Muutosten peruutus Et ehkä halua tallentaa kaikkia kokoonpanoasetuksiin tekemiäsi muutoksia. Voit peruuttaa tekemäsi muutokset seuraavasti: 1. Palaa Configuration/Setup Utility -valikkoon. 2. Korosta Exit Without Saving -vaihtoehto. Paina sitten Enter- ja Y- näppäintä.

  • Page 73: Asetusohjelman Vaihtoehdot

    Vegas.book Page 9 Wednesday, April 12, 2000 2:28 PM Asetusohjelman vaihtoehdot Devices and I/O Ports -valikko Tämän valikon vaihtoehdoilla voi määrittää tietokoneen laitteet ja I/O-portit. Diskette Drive A Tämä asetus määrittää A-asemaksi asennetun levyaseman tyypin. None Levykeasemaa ei ole asennettu 3,5 tuuman kaksipuolinen levyasema;...

  • Page 74: Usb Controller

    Vegas.book Page 10 Wednesday, April 12, 2000 2:28 PM USB Setup -valikko Tämän valikon asetuksilla voi määrittää Universal Serial Bus (USB) -toimintojen asetuksia. USB Controller Jos käytössä on USB-laitteita, tämän asetuksen arvoksi tulee valita Enabled (käytössä). USB Keyboard Support Jos käytössä on USB-näppäimistö, tämän asetuksen arvoksi tulee valita Enabled (käytössä).

  • Page 75: Ide Hdd Block Mode

    Vegas.book Page 11 Wednesday, April 12, 2000 2:28 PM • IDE Secondary Master PIO (toissijainen päälaite) • IDE Secondary Slave PIO (toissijainen sivulaite) Ultra DMA (Direct Memory Access) Ultra DMA mahdollistaa tavallista DMS-tilaa nopeamman tiedonsiirron IDE- laitteiden ja järjestelmän välillä. Voit ottaa asetuksen käyttöön valitsemalla Auto- vaihtoehdon ja poistaa sen käytöstä...

  • Page 76: Start Options -Valikko

    Vegas.book Page 12 Wednesday, April 12, 2000 2:28 PM PS/2 Mouse Detect Function Tämä asetus määrittää, tarkistaako järjestelmä käynnistystestin yhteydessä, onko hiiri liitetty hiirivastakkeeseen. Onboard FDD Control Tämä asetus määrittää, onko levykeaseman ohjain käytössä vai poissa käytöstä. Game Port Address Tämä...

  • Page 77: Virus Warning

    Vegas.book Page 13 Wednesday, April 12, 2000 2:28 PM Virus Warning Tämä asetus määrittää, etsiikö BIOS kiintolevyaseman käynnistyssektori- ja osiotaulukosta merkkejä muutoksista. Jos muutoksia on yritetty tehdä, BIOS pysäyttää järjestelmän ja näkyviin tulee virheilmoitus. Tarvittaessa voit ajaa myöhemmin virussuojausohjelman, joka paikantaa ja poistaa ongelman, ennen kuin vahinkoa pääsee tapahtumaan.

  • Page 78: Boot Up Numlock Status

    Vegas.book Page 14 Wednesday, April 12, 2000 2:28 PM Boot Up NumLock Status Tämä asetus määrittää numeronäppäimistön oletusarvon mukaisen tilan. Oletusarvon mukaan järjestelmä ottaa NumLock-toiminnon käyttöön käynnistyksen yhteydessä. Numeronäppäimistöä voi käyttää numeroiden kirjoittamiseen. Numeronäppäimistön näppäimet toimivat nuolinäppäinten, sivunsiirtonäp- päinten (PgDn ja PgUp) sekä Home, End-, Insert- ja Delete-näppäimen tavoin.
  • Page 79 Vegas.book Page 15 Wednesday, April 12, 2000 2:28 PM Typematic Rate (Chars/Sec) Kun merkintoistotoiminto (Typematic Rate Setting) on käytössä, tämä asetus määrittää merkkien toistonopeuden. 6 merkkiä sekunnissa 8 merkkiä sekunnissa 10 merkkiä sekunnissa 12 merkkiä sekunnissa 15 merkkiä sekunnissa 20 merkkiä sekunnissa 24 merkkiä...

  • Page 80: Halt On -Asetus

    Vegas.book Page 16 Wednesday, April 12, 2000 2:28 PM Typematic Delay (Msec) Kun merkintoistotoiminto (Typematic Rate Setting) on käytössä, tämä asetus määrittää, kuinka kauan näppäimen on oltava painettuna, ennen kuin merkkien toisto aloitetaan. 250 ms 500 ms 750 ms 1000 1000 ms Halt On -asetus Tämä...

  • Page 81: Advanced Setup -Valikko

    Vegas.book Page 17 Wednesday, April 12, 2000 2:28 PM Advanced Setup -valikko Tämän valikon vaihtoehtojen avulla voit määrittää sellaisia laitteiston ominaisuuksia, jotka vaikuttavat koko järjestelmän toimintaan. Älä yritä muuttaa näitä asetuksia, ellet tunne tietokonelaitteissa käytettyä tekniikkaa erittäin hyvin. Jos nämä asetukset määritetään väärin, tietokone ei ehkä toimi kunnolla. Cache Control Tämä...

  • Page 82: Video Off Option

    Vegas.book Page 18 Wednesday, April 12, 2000 2:28 PM Video Off Option Tämä asetus määrittää, säästääkö järjestelmä virtaa katkaisemalla virran näyttölaitteesta. Always On Näyttötoiminto on aina käytössä Näyttötoiminto on poissa käytöstä, kun järjestelmä Suspend -> off on valmiustilassa Näyttötoiminto on poissa käytöstä, kun järjestelmä Susp, Stby ->...

  • Page 83: Video Off Method

    Vegas.book Page 19 Wednesday, April 12, 2000 2:28 PM Video Off Method Tämä asetus määrittää näytön tyhjentämistavan. Järjestelmä poistaa pysty- ja vaakasuuntaiset V/H SYNC+Blank synkronointiportit käytöstä ja kirjoittaa näytön välimuistiin tyhjiä merkkejä. Järjestelmä kirjoittaa näytön välimuistiin vain tyhjiä Blank Screen merkkejä...

  • Page 84: Automatic Power On

    Vegas.book Page 20 Wednesday, April 12, 2000 2:28 PM Voit määrittää, että jokin tai jotkin seuraavan luettelon keskeytyspyynnöistä (IRQ) ei vaikuta järjestelmän siirtymiseen virransäästötilaan tai palaamiseen normaalitilaan. I/O-laite ilmoittaa toiminnasta käyttöjärjestelmälle lähettämällä sille keskeytyspyynnön. Kun käyttöjärjestelmä on valmis vastaamaan pyyntöön, se keskeyttää...

  • Page 85: Clock Generator Configuration -Asetus

    Vegas.book Page 21 Wednesday, April 12, 2000 2:28 PM ACPI suspend Type Tämä asetus määrittää valmiustilan tyypin. S1(POS) Virran valmiustila S3(STR) RAM-valmiustila Clock Generator Configuration -asetus Tämä asetus määrittää suorittimen, SDRAM-muistin, DIMM-moduulin ja PCI-väylän kellotaajuuden. Set Password -asetus Tämä asetus määrittää tunnussanan, jonka avulla voi rajoittaa asetusohjelman tai järjestelmän käyttöä.

  • Page 86: Muiden Kokoonpanoapuohjelmien Käyttö

    Vegas.book Page 22 Wednesday, April 12, 2000 2:28 PM Muiden kokoonpanoapuohjelmien käyttö Tietokoneen asetusohjelman avulla voit tarkastella ja muuttaa useimpien esiasennettujen laitteiden kokoonpanoasetuksia. Jos asennat uusia laitteita, saatat joutua käyttämään muita kokoonpanoapuohjelmia. Windows 98:n Laitehallinnan avulla voit tarkastella ja muuttaa tietokoneeseen asennettujen laitteiden resurssimäärityksiä.

  • Page 87: Osa 4. Laitteiston Päivitys Ja Vaihto

    Vegas.book Page 1 Wednesday, April 12, 2000 2:28 PM Osa 4. Laitteiston päivitys ja vaihto Tässä osassa on tietoja, joiden avulla voit vaihtaa tietokoneeseen tehtaalla asennettuja laitteita toisiin laitteisiin tai lisätä laitteita. Osa sisältää seuraavat luvut: • "Toimet ennen päivitystä" sivulla 7-1 Tämän luvun tiedot auttavat sovitinkorttien, asemien ja järjestelmän emolevyn osien lisäyksen tai vaihdon suunnittelussa ja valmistelussa.
  • Page 88 Vegas.book Page 2 Wednesday, April 12, 2000 2:28 PM...

  • Page 89: Toimet Ennen Päivitystä

    Vegas.book Page 1 Wednesday, April 12, 2000 2:28 PM Luku 7. Toimet ennen päivitystä Tietokoneen laitteistoa voidaan päivittää vaihtamalla siinä olevia kortteja, asemia tai emolevyn osia tai lisäämällä niitä siihen. Jos käytät hieman aikaa uuden laitteen teknisiin yksityiskohtiin perehtymiseen ja laitteistomuutosten suunnitteluun, toteutus sujuu helpommin.

  • Page 90: Tutustuminen Uusiin Laitteisiin

    Vegas.book Page 2 Wednesday, April 12, 2000 2:28 PM Tutustuminen uusiin laitteisiin Uusien laitteiden mukana toimitetuissa julkaisuissa on tietoja tarvittavista asetuksista ja laitteiden asennusohjeita. Lue nämä julkaisut huolellisesti. Lisätietoja tietokoneen siirräntäosoitteista (I/O), keskeytyksistä (IRQ) tai DMA- kanavista saat liitteen A kohdasta “Muistimoduulien sijainti”. Sovitinkorttien käyttämien järjestelmäresurssien väliset ristiriidat Jos asennat tietokoneeseen uuden laitteen, kyseinen laite saattaa yrittää...

  • Page 91: Laitteistomuutosten Suunnittelu

    Vegas.book Page 3 Wednesday, April 12, 2000 2:28 PM Laitteistomuutosten suunnittelu Uuden laitteen vaikutus muiden tietokoneen laitteiden toimintaan on tunnettava, ennen kuin laite asennetaan. Laitteistomuutokset on myös hyvä kirjoittaa muistiin. Varmista, että olet lukenut edellisen kohdan, “Tutustuminen uusiin laitteisiin” sivulla 2, ennen kuin jatkat asennusta. Laitteistomuutosten kirjoitus muistiin Kun lisäät tai vaihdat laitteita, tehdyt muutokset on hyvä...

  • Page 92: Resurssiristiriitojen Ratkaisu

    Vegas.book Page 4 Wednesday, April 12, 2000 2:28 PM Resurssiristiriitojen ratkaisu Setup-ohjelma Tietokoneesi BIOS (Basic Input/Output System) tunnistaa automaattisesti useimmat laitteistomuutokset ja päivittää niihin liittyvät CMOS-kokoonpanoasetukset Setup- ohjelmassa. Jos BIOS ei päivitä Setup-ohjelmaa laitteistomuutosten jälkeen, kuvaruutuun tulee sanoma, joka pyytää päivittämään Setup-ohjelman asetukset manuaalisesti.

  • Page 93: Keskusyksikön Avaus

    Vegas.book Page 5 Wednesday, April 12, 2000 2:28 PM Keskusyksikön avaus Aina kun keskusyksikkö avataan, on noudatettava tiettyjä turvaohjeita, jotta keskusyksikkö ei vahingoitu. Turvaohjeita Ennen kuin avaat keskusyksikön, perehdy kohtaan “Turvaohjeet” sivulla xii. Noudata seuraavia ohjeita, kun poistat keskusyksikön kannen: 1.

  • Page 94: Kannen Poisto

    Vegas.book Page 6 Wednesday, April 12, 2000 2:28 PM Kannen poisto Voit poistaa keskusyksikön kannen seuraavasti: 1. Irrota keskusyksikön takaosassa oleva kannen kiinnitysruuvi. 2. Tartu keskusyksikön kanteen kummastakin reunasta ja työnnä kantta noin puoli senttiä eteenpäin. 3. Nosta kansi pois paikaltaan. 4.

  • Page 95: Keskusyksikön Tarkastelu Sisältä Päin

    Vegas.book Page 7 Wednesday, April 12, 2000 2:28 PM Keskusyksikön tarkastelu sisältä päin Keskusyksikkö näyttää kannen poiston jälkeen seuraavalta. Huomautus: Seuraavalla sivulla on luettelo keskusyksikön osista. Kunkin osan kohdalla on myös osan kuvaus. Tietokoneessa on neljä asemapaikkaa, joista yksi on tarkoitettu 5,25 tuuman asemalle ja kaksi 3,5 tuuman asemille.
  • Page 96 Vegas.book Page 8 Wednesday, April 12, 2000 2:28 PM 1. Virtalähde. Tietokoneessa on virtalähde. 2. Laajennuspaikat. Emolevyllä on kolme laajennuspaikkaa PCI (Peripheral Component Interconnect) -määritysten mukaisille sovitinkorteille. Näitä kortteja kutsutaan PCI-sovitinkorteiksi (vain matalat PCI-kortit sopivat paikkoihin). PCI-korttipaikkojen lisäksi emolevyssä on yksi DFP (Digital Flat Panel) -toimintoa tukeva Video Bridge -laajennuspaikka, minkä...

  • Page 97: Sovitinkorttien Ja Asemien Asennus Ja Poisto

    Vegas.book Page 1 Wednesday, April 12, 2000 2:28 PM Luku 8. Sovitinkorttien ja asemien asennus ja poisto Lue seuraavat kohdat, ennen kuin aloitat työskentelyn tietokoneen laitteiden kanssa: • “Tutustuminen uusiin laitteisiin” sivulla 7-2 Tässä kohdassa on tietoja mahdollisista järjestelmäresurssien ristiriitatilanteista. Uusi laite saattaa yrittää käyttää resurssia, joka on jo toisen laitteen käytössä.

  • Page 98: Asennettujen Sovitinkorttien Välisten Ristiriitojen Ratkaiseminen

    Vegas.book Page 2 Wednesday, April 12, 2000 2:28 PM Asennettujen sovitinkorttien välisten ristiriitojen ratkaiseminen Jos tietokoneessasi on esiasennettu modeemi, voit ratkaista mahdollisia uuden laitteen ja modeemikortin välisiä resurssiristiriitoja tämän kohdan ohjeiden avulla. Jos uusi laite tai modeemi ei toimi otettuasi järjestelmän käyttöön asennuksen jälkeen, voit Windows 98 -käyttöjärjestelmän Laitehallinnan avulla selvittää...
  • Page 99 Vegas.book Page 3 Wednesday, April 12, 2000 2:28 PM Laitehallinnan muutokset tulevat voimaan vasta, kun tietokone on käynnistetty uudelleen. Sovitinkorttien ja asemien asennus ja poisto...

  • Page 100: Keskusyksikön Laitteiden Käsittely

    Vegas.book Page 4 Wednesday, April 12, 2000 2:28 PM Keskusyksikön laitteiden käsittely Jos et vielä ole poistanut keskusyksikön kantta, katso kohtaa "Turvaohjeet" sivulla xii ja sitten kohtaa “Keskusyksikön avaus” sivulla 7-5. Jos aiot asentaa tai vaihtaa sekä sovitinkortteja että asemia, asenna tai vaihda asema, ennen kuin asennat tai vaihdat sovitinkortin.

  • Page 101: Sovitinkorttien Asennus Ja Poisto

    Vegas.book Page 5 Wednesday, April 12, 2000 2:28 PM Sovitinkorttien asennus ja poisto Emolevyssä on kolme PCI-sovitinkorteille tarkoitettua vastaketta (vain matalat PCI- kortit sopivat niihin). Varmista, että olet noudattanut kohdassa Huomautus: “Keskusyksikön avaus” sivulla 7-5 olevia ohjeita. Näin varmistat sen, että olet purkanut itseesi mahdollisesti kertyneen sähköisen varauksen.

  • Page 102: Sovitinkorttien Poisto

    Vegas.book Page 6 Wednesday, April 12, 2000 2:28 PM Sovitinkorttien poisto Jos poistat esiasennetun modeemin pysyvästi tai vaihdat sen toisentyyppiseen modeemiin, poista sen ohjelmisto järjestelmästä Windowsin Huomautus: Ohjauspaneelissa olevan Lisää/poista sovellus -toiminnon avulla. Modeemin ohjelmisto tulee poistaa ennen modeemin poistoa tai toisentyyppisen modeemin asennusta.

  • Page 103: Asemien Asennus Ja Poisto

    Vegas.book Page 7 Wednesday, April 12, 2000 2:28 PM Asemien asennus ja poisto Tietokoneessa on neljä asemapaikkaa, joihin sopivat useanlaiset asemat. Tietoja asemapaikkojen sijainnista ja niiden kuvaukset ovat kohdassa “Keskusyksikön tarkastelu sisältä päin” sivulla 7-7. Liitäntäkaapeleiden vastakkeiden tunnistus Kun asennat aseman, sen liitäntäkaapeli on liitettävä emolevyssä olevaan vastakkeeseen.
  • Page 104 Vegas.book Page 8 Wednesday, April 12, 2000 2:28 PM Emolevyn IDE- ja levykeaseman vastakkeissa ja kaapeleissa on ohjaimet, joiden ansiosta kaapeli voidaan kytkeä vastakkeeseen vain yhdellä tavalla. IDE/ATA-asemien liitäntäkaapelien kytkentä Emolevyssä on kaksi vastaketta IDE/ATA-asemien liitäntäkaapeleille, mutta kumpaankin vastakkeeseen voi kytkeä kaksi IDE/ATA-asemaa, jos käytössä on sopivat kaapelit.
  • Page 105 Vegas.book Page 9 Wednesday, April 12, 2000 2:28 PM Jos asennat toisen aseman ensisijaiseen IDE-vastakkeeseen, noudata seuraavia ohjeita: 1. Aseta uusi asema sivulaitteeksi (toimi aseman mukana toimitettujen ohjeiden mukaan). 2. Asenna uusi asema ja kytke ensisijaisen IDE-vastakkeen kaapelin vapaa liitin aseman vastakkeeseen.
  • Page 106 Vegas.book Page 10 Wednesday, April 12, 2000 2:28 PM Levykeaseman poisto Voit vaihtaa tai poistaa levykeaseman seuraavasti: 1. Irrota aseman takaosassa olevat virta- ja liitäntäkaapelit. 2. Nosta aseman asennuskehikon lukitussalpa. 3. Irrota aseman asennuskehikko työntämällä sitä tietokoneen etuseinään päin ja vetämällä se sitten ulos. 4.

  • Page 107: Cd-Aseman Poisto

    Vegas.book Page 11 Wednesday, April 12, 2000 2:28 PM CD-aseman poisto Voit vaihtaa CD-aseman seuraavasti: 1. Irrota virta-, ääni- ja liitäntäkaapelit CD-asemasta. 2. Nosta aseman asennuskehikon lukitussalpa. 3. Irrota aseman asennuskehikko työntämällä sitä tietokoneen etuseinään päin ja vetämällä se sitten ulos. 4.

  • Page 108: Kiintolevyaseman Poisto

    Vegas.book Page 12 Wednesday, April 12, 2000 2:28 PM Kiintolevyaseman poisto Voit vaihtaa tai poistaa kiintolevyaseman seuraavasti: 1. Poista kiintolevyasema noudattamalla edellä olevia CD-aseman poisto- ohjeita. 2. Varmista, että olet irrottanut virta- ja liitäntäkaapelit kiintolevy- ja levykeasemasta. 3. Irrota kiintolevyaseman asennuskehikon kiinnitysruuvi. 4.

  • Page 109: Bios-Asetusohjelman Cmos-Asetusten Päivitys

    Vegas.book Page 13 Wednesday, April 12, 2000 2:28 PM BIOS-asetusohjelman CMOS-asetusten päivitys Kun asennat PCI-sovitinkortteja, muistia tai IDE-asemia, BIOS havaitsee laitteistomuutokset ja päivittää Setup-ohjelman tiedot automaattisesti. Muita laitteita, kuten levykeasemaa, asennettaessa käyttäjän tulee aloittaa Setup- ohjelma ja määrittää laitteiden resurssit (keskeytykset) manuaalisesti. Sovitinkortit PCI-sovitinkorteille ei tarvitse tehdä...
  • Page 110 Vegas.book Page 14 Wednesday, April 12, 2000 2:28 PM IBM Personal Computer -tietokoneen käyttöopas 8-14...

  • Page 111: Emolevyn Osien Asennus Ja Vaihto

    Vegas.book Page 1 Wednesday, April 12, 2000 2:28 PM Luku 9. Emolevyn osien asennus ja vaihto Ennen kuin voit asentaa tai vaihtaa emolevyn osia, järjestelmän verkkojohto on irrotettava ja keskusyksikön kansi on poistettava. Ennen kannen irrotusta ja tietokoneen sisäosien käsittelyn aloitusta tulee perehtyä kohtaan “Turvaohjeet” sivulla xii.

  • Page 112: Emolevyn Osien Tunnistus (Tietokoneen Tyyppi 2196)

    Vegas.book Page 2 Wednesday, April 12, 2000 2:28 PM Emolevyn osien tunnistus (tietokoneen tyyppi 2196) Jos aiot asentaa laitteita tai vaihtaa niitä, tarvitset tietoja emolevyn osien sijainnista. Kuvan emolevy on tietokoneissa, joiden tyyppi on 2196. Seuraavalla sivulla on tietoja kuvan numeroiduista osista. IBM Personal Computer -tietokoneen käyttöopas...
  • Page 113 Vegas.book Page 3 Wednesday, April 12, 2000 2:28 PM Emolevy, jota kutsutaan myös planaarilevyksi tai järjestelmäkortiksi, on keskusyksikön pääpiirilevy. Se tukee lukuisia laitteita, ja siinä on muita tietokoneen perustoimintoja, jotka on esiasennettu tai joita voi asentaa myöhemmin. Edellisellä sivulla kuvatussa emolevyssä on seuraavat osat: Muistimoduulien (DIMM) vastakkeet.
  • Page 114 Vegas.book Page 4 Wednesday, April 12, 2000 2:28 PM voimakkuuden säätimen vastake (J25) (vain kotikäyttöön tarkoitetussa mallissa). IBM Personal Computer -tietokoneen käyttöopas...

  • Page 115: Emolevyn Hyppyjohtimien Ja Vastakkeiden Paikannus (Tietokoneen Tyyppi 2196)

    Vegas.book Page 5 Wednesday, April 12, 2000 2:28 PM Emolevyn hyppyjohtimien ja vastakkeiden paikannus (tietokoneen tyyppi 2196) Seuraavassa kuvassa näkyy emolevyn hyppyjohtimien ja vastakkeiden sijainti. Hyppyjohtimet on esiasetettu tehtaalla. Älä muuta näitä oletusasetuksia. Luettelo vastakkeista ja niiden toiminnoista on kohdassa ”Vastakkeiden kuvaus” sivulla A-9. Emolevyn osien asennus ja vaihto...

  • Page 116: Emolevyn Osien Tunnistus (Tietokoneen Tyypit 2197 Ja 6344)

    Vegas.book Page 6 Wednesday, April 12, 2000 2:28 PM Emolevyn osien tunnistus (tietokoneen tyypit 2197 ja 6344) Jos aiot asentaa laitteita tai vaihtaa niitä, tarvitset tietoja emolevyn osien sijainnista. Kuvan emolevy on tietokoneissa, joiden tyyppi on 2197 tai 6344. Seuraavalla sivulla on tietoja kuvan numeroiduista osista.
  • Page 117 Vegas.book Page 7 Wednesday, April 12, 2000 2:28 PM Emolevy, jota kutsutaan myös planaarilevyksi tai järjestelmäkortiksi, on keskusyksikön pääpiirilevy. Se tukee lukuisia laitteita, ja siinä on muita tietokoneen perustoimintoja, jotka on esiasennettu tai joita voi asentaa myöhemmin. Edellisellä sivulla kuvatussa emolevyssä on seuraavat osat: Muistimoduulien (DIMM) vastakkeet.
  • Page 118 Vegas.book Page 8 Wednesday, April 12, 2000 2:28 PM voimakkuuden säätimen vastake (J22) (vain kotikäyttöön tarkoitetussa mallissa). IBM Personal Computer -tietokoneen käyttöopas...

  • Page 119: Emolevyn Hyppyjohtimien Ja Vastakkeiden Paikannus (Tyypit 2197 Ja 6344)

    Vegas.book Page 9 Wednesday, April 12, 2000 2:28 PM Emolevyn hyppyjohtimien ja vastakkeiden paikannus (tyypit 2197 ja 6344) Seuraavassa kuvassa näkyy emolevyn hyppyjohtimien ja vastakkeiden sijainti. Hyppyjohtimet on esiasetettu tehtaalla. Älä muuta näitä oletusasetuksia. Luettelo vastakkeista ja niiden toiminnoista on kohdassa “Vastakkeiden kuvaus” sivulla A-11. Emolevyn osien asennus ja vaihto...

  • Page 120: Tietoja Sovitinkorttien Vastakkeista Ja Hyppyjohtimista

    Vegas.book Page 10 Wednesday, April 12, 2000 2:28 PM Tietoja sovitinkorttien vastakkeista ja hyppyjohtimista Sovitinkorttien vastakkeiden tunnistus Voit asentaa matalia PCI-sovitinkortteja keskusyksikön emolevyn vastakkeisiin. Tarkista seuraavan taulukon avulla, minkätyyppisiä ja -kokoisia sovitinkortteja kuhunkin sovitinkortin vastakkeeseen voi asentaa. Sovitinkortin vastake Sovitinkortin tyyppi PCI-paikka 1 PCI-sovitinkortti, jonka pituus on enintään 169 mm.

  • Page 121: Järjestelmämuistin Päivitys

    Vegas.book Page 11 Wednesday, April 12, 2000 2:28 PM Järjestelmämuistin päivitys Emolevyssä on kaksi muistimoduulivastaketta: DIMM 0 ja DIMM 1. Näihin vastakkeisiin voi asentaa DIMM-muistimoduuleja, joissa on 3,3 voltin yksi- tai kaksipuolisia SDRAM-piirejä. Vastakkeisiin voi asentaa muistia enintään 256 megatavua. Lisätietoja tuetuista muistikokoonpanoista on kohdassa “Muistimoduulien sijainti”...

  • Page 122: Muistimoduulien Poisto

    Vegas.book Page 12 Wednesday, April 12, 2000 2:28 PM Muistimoduulien poisto Voit poistaa DIMM-muistimoduulin painamalla vastakkeen molemmissa päissä olevia pidikkeitä ulospäin, jolloin muistimoduuli irtoaa. Järjestelmämuistin testaus Voit tarkastella muistin asetuksia valitsemalla Setup-ohjelman päävalikon vaihtoehdon System Summary. 9-12 IBM Personal Computer -tietokoneen käyttöopas...

  • Page 123: Pariston Vaihto

    Vegas.book Page 13 Wednesday, April 12, 2000 2:28 PM Pariston vaihto Voit vaihtaa pariston seuraavasti: Huomautus: Ennen kuin vaihdat litiumpariston, lue sitä koskeva huomautus (sivu xiii). 1. Työnnä pieni suorakärkinen ruuvitaltta pariston pidikkeen reunan alle. 2. Paristoa kevyesti ruuvitaltalla painaen kierrä ruuvitalttaa neljänneskierros. Pidike nousee ylöspäin ja vanha paristo irtoaa.
  • Page 124 Vegas.book Page 14 Wednesday, April 12, 2000 2:28 PM Toimi seuraavasti: 1. Aloita Setup-ohjelma. Katso tarvittaessa kohtaa ”Asetusohjelman aloitus” sivulla 6-4. 2. Valitse BIOS-asetusohjelman valikosta "Standard CMOS Setup" -vaihtoehto. 3. Aseta päivämäärä ja kellonaika. 4. Tallenna muutokset ja lopeta Setup-ohjelma. 5.

  • Page 125: Bios-Asetusohjelman Cmos-Asetusten Päivitys

    Vegas.book Page 15 Wednesday, April 12, 2000 2:28 PM BIOS-asetusohjelman CMOS-asetusten päivitys Kun asennat emolevyyn osia, esimerkiksi muistimoduuleja, BIOS havaitsee laitteistomuutokset ja päivittää Setup-ohjelman tiedot automaattisesti. Jos vaihdat osia tai poistat niitä, kuvaruutuun saattaa tulla sanoma, joka pyytää vahvistamaan, että järjestelmä on tulkinnut laitteistomuutokset oikein. Aloita Setup-ohjelma ja tarkista järjestelmän kokoonpanoasetukset.
  • Page 126 Vegas.book Page 16 Wednesday, April 12, 2000 2:28 PM 9-16 IBM Personal Computer -tietokoneen käyttöopas...

  • Page 127: Osa 5. Vianmääritys

    Vegas.book Page 1 Wednesday, April 12, 2000 2:28 PM Osa 5. Vianmääritys Tässä osassa on tietoja tietokoneeseen esiasennettujen laitteiden, ohjelmien ja toimintojen vianmäärityksestä. Osassa on seuraava luku: • "Vianmääritys ja häiriöiden poisto" sivulla 10-1 Tässä luvussa on tietoja vianmäärityksestä, esimerkiksi virhekoodien selitykset.
  • Page 128 Vegas.book Page 2 Wednesday, April 12, 2000 2:28 PM...

  • Page 129: Vianmääritys Ja Häiriöiden Poisto

    Vegas.book Page 1 Wednesday, April 12, 2000 2:28 PM Luku 10. Vianmääritys ja häiriöiden poisto Tämän luvun ohjeista on apua tilanteissa, joissa tietokone ei toimi tai kuvaruutuun tulee virhesanomia. Luvussa on seuraavat jaksot: • ”Vianmäärityksen perusvaiheet” sivulla 10-2 Tässä kohdassa on luettelo yleisimmistä tietokoneen käytön aikana ilmenevistä ongelmista.

  • Page 130: Vianmäärityksen Perusvaiheet

    Vegas.book Page 2 Wednesday, April 12, 2000 2:28 PM Vianmäärityksen perusvaiheet Vaihe 1 Palavatko keskusyksikön ja näyttölaitteen virran merkkivalot? Tietokone ja näyttölaite saavat virtaa. Siirry vaiheeseen 2. Kyllä a. Varmista, että tietokoneeseen ja näyttölaitteeseen on kytketty virta, painamalla niiden virtakytkintä. b.
  • Page 131 Vegas.book Page 3 Wednesday, April 12, 2000 2:28 PM Vaihe 2 Kuuluiko keskusyksiköstä äänimerkki virran kytkemisen jälkeen? Vika on keskusyksikössä. Etsi virhekoodi tai Kyllä, useita kertoja -sanoma kohdasta ”Virhekoodit ja -sanomat” sivulla 10-17 ja toimi ohjeiden mukaisesti. Huomautus: Jos pitkää äänimerkkiä seuraa kaksi lyhyttä...
  • Page 132 Vegas.book Page 4 Wednesday, April 12, 2000 2:28 PM Vaihe 3 Näkyykö kuvaruudussa kuva tai tekstiä? Vika saattaa olla keskusyksikössä, jos jokin seuraavista tilanteista ilmenee: Kyllä • Kuvaruutuun tulee virhesanoma. Etsi virhesanoma kohdasta ”Virhekoodit ja -sanomat” sivulla 10-17 ja toimi ohjeiden mukaan. •...
  • Page 133 Vegas.book Page 5 Wednesday, April 12, 2000 2:28 PM Vaihe 3 Näkyykö kuvaruudussa kuva tai tekstiä? (jatkoa) • Värit näkyvät väärin kuvaruudussa. Varmista, että näyttölaitteen kaapeli on kytketty tiukasti keskusyksikköön. Asennusohjeessa on ohjeita kaapelin kytkemisestä. Jos häiriö jatkuu, lue lisätietoja kohdasta ”Laitteiston ja ohjelmiston häiriöt”...

  • Page 134: Vianmäärityksen Pikaohje

    Vegas.book Page 6 Wednesday, April 12, 2000 2:28 PM Vianmäärityksen pikaohje Tietokoneessa on Oletko lisännyt laitteita? Aja Windowsissa PC Dr for Windows -ohjelman pikatesti (Quick Test). häiriö. Lisätietoja on kohdassa "PC Dr for Windows-ohjelman aloitus". Läpäisikö tietokone testin? Kyllä Kyllä Poista asennetut laitteet Tietokoneessa saattaa olla laitteisto- Aja Elvytys- ja vianmääritys -CD-tietolevyn...

  • Page 135: Laitteiston Ja Ohjelmiston Häiriöt

    Vegas.book Page 7 Wednesday, April 12, 2000 2:28 PM Laitteiston ja ohjelmiston häiriöt Laitteiston häiriöt Taulukko 1: Laitteiston häiriöt Häiriö: Toimet: Kuvaruutu on tyhjä Jos olet asentanut muistimoduuleja tai sovitinkortteja, (virhekoodia ei näy) ja varmista, että olet asentanut ne oikein. Ohjeita automaattiset testit muistimoduulien asennuksesta emolevyyn on kohdassa tuottavat äänimerkin.
  • Page 136 Vegas.book Page 8 Wednesday, April 12, 2000 2:28 PM Taulukko 1: Laitteiston häiriöt (jatkoa) Häiriö: Toimet: Tunnussanan kirjoitus ei 1. Varmista, että kirjoitit tunnussanan oikein. onnistu. 2. Varmista, että näppäimistön kaapeli on kytketty tiukasti keskusyksikön takana olevaan näppäimistöporttiin (ei hiiriporttiin). Näppäimistöportin vieressä...
  • Page 137 Vegas.book Page 9 Wednesday, April 12, 2000 2:28 PM Taulukko 1: Laitteiston häiriöt (jatkoa) Häiriö: Toimet: Levykkeeseen ei voi 1. Varmista, että käytät oikeanlaista levykettä. Varmista, kirjoittaa tietoja. että levyke on alustettu oikein. 2. Varmista, että levykettä ei ole kirjoitussuojattu. 3.
  • Page 138 Vegas.book Page 10 Wednesday, April 12, 2000 2:28 PM Taulukko 1: Laitteiston häiriöt (jatkoa) Häiriö: Toimet: Hiiri ei toimi. 1. Kokeile hiirimaton käyttöä. 2. Varmista, että voit käyttää hiirtä kuvaruudussa näkyvässä näytössä. Kaikissa näytöissä ei voi käyttää hiirtä. 3. Varmista, että hiiren kaapeli on kytketty tiukasti keskusyksikön takana olevaan hiiriporttiin (ei näppäimistöporttiin).
  • Page 139 Vegas.book Page 11 Wednesday, April 12, 2000 2:28 PM Taulukko 1: Laitteiston häiriöt (jatkoa) Häiriö: Toimet: Modeemin häiriö tai 1. Varmista, että modeemin kaapeli on tiukasti kiinni. Asennusohjeessa on ohjeita kaapelin kytkemisestä tietoliikennehäiriö. 2. Varmista, että puhelinlinja toimii oikein. Irrota modeemin kaapeli puhelinpistorasiasta ja kytke puhelinpistorasiaan toimiva puhelin.
  • Page 140 Vegas.book Page 12 Wednesday, April 12, 2000 2:28 PM Taulukko 1: Laitteiston häiriöt (jatkoa) Häiriö: Toimet: Kirjoittimessa on häiriö. 1. Varmista, että kirjoittimeen on kytketty virta. 2. Varmista, että kirjoittimen kaapeli on kytketty tiukasti kirjoittimeen ja keskusyksikön takana olevaan rinnakkais- eli kirjoitinporttiin. Kirjoitinportin vieressä...

  • Page 141: Ohjelmiston Häiriöt

    Vegas.book Page 13 Wednesday, April 12, 2000 2:28 PM Ohjelmiston häiriöt Taulukko 2: Ohjelmiston häiriöt Häiriö: Toimet: Kello jätättää. Yleisin syy kellon jätättämiseen ei ole kiintolevyn häiriö vaan käytetyt sovellusohjelmat. Toimi tällaisen ongelman ilmetessä seuraavasti: 1. Nouda tietokoneen uusimmat päivitykset napsauttamalla Windowsin työpöydän IBM Update Connector -kuvaketta.
  • Page 142 Vegas.book Page 14 Wednesday, April 12, 2000 2:28 PM Taulukko 2: Ohjelmiston häiriöt Häiriö: Toimet: Setup-ohjelman Power Tietoja huoltopalveluista on kohdassa HelpWare- Management -valikon asiakastuki ja -palvelut sivulla 2-1. Power Switch -vaihtoehdon arvoksi on asetettu Power Off, eikä tietokoneesta voi katkaista virtaa virtakytkimellä.

  • Page 143: Modeemin Häiriöt

    Vegas.book Page 15 Wednesday, April 12, 2000 2:28 PM Modeemin häiriöt Modeemi on suunniteltu toimimaan luotettavasti. Jos ongelmia kuitenkin ilmenee, voit tunnistaa ja korjata ne tämän kohdan ohjeiden avulla. Jos tässä luvussa kuvatut toimet eivät poista häiriötä, ota yhteys PC-tukipalveluun. Katso tarvittaessa kohtaa ”Yhteydenotto IBM HelpWare -tukipalveluun”...
  • Page 144 Vegas.book Page 16 Wednesday, April 12, 2000 2:28 PM Taulukko 3: Modeemien häiriöt (jatkoa) Häiriö: Toimet: Modeemiyhteys 1. Varmista, että tietoliikenneasetukset (nopeus sekä muodostuu, mutta data-, stop- ja pariteettibittien määrä) on määritetty kuvaruudussa ei näy oikein ja että ne ovat samat yhteyden molemmissa mitään.

  • Page 145: Virhekoodit Ja -Sanomat

    Vegas.book Page 17 Wednesday, April 12, 2000 2:28 PM Virhekoodit ja -sanomat Kun kuvaruutuun tulee virhekoodi tai -sanoma, etsi kyseinen koodi tai sanoma seuraavasta taulukosta ja tee taulukossa esitetyt korjaustoimet. Taulukko 4: Virhekoodit ja -sanomat Virhekoodit Virhesanomat Korjaustoimet CMOS-paristo on viallinen. 1.
  • Page 146 Vegas.book Page 18 Wednesday, April 12, 2000 2:28 PM Taulukko 4: Virhekoodit ja -sanomat (jatkoa) Virhekoodit Virhesanomat Korjaustoimet Levykeaseman 1. Väärä levyketyyppi. Tarkista BIOS- kokoonpanovirhe (40). asetukset. 1701 Kiintolevyn vianmäärityksen 1. Varmista, että kiintolevy on määritetty virhe. oikein BIOS Setup -ohjelmassa. 2.
  • Page 147 Vegas.book Page 19 Wednesday, April 12, 2000 2:28 PM Taulukko 4: Virhekoodit ja -sanomat (jatkoa) Virhekoodit Virhesanomat Korjaustoimet 1781 Ensisijaisen IDE-aseman 1. Palauta oletusasetukset Setup- sivuaseman virhe. ohjelmassa. 2. Tarkista IDE-aseman hyppyjohdin. 3. Varmista, että IDE-laitteeseen on kytketty virta. 4. Tarkista IDE-laitteen kaapelit ja liitännät.

  • Page 148: Ibm-Vianmääritysohjelmat

    Vegas.book Page 20 Wednesday, April 12, 2000 2:28 PM IBM-vianmääritysohjelmat Tietokoneen mukana toimitetaan kaksi vianmääritysohjelmaa. • PC-Doctor for Windows: Tämä Windows-pohjainen vianmääritysohjelma on esiasennettu tietokoneeseen. PC-Doctor for Windows voi määrittää joitakin kiintolevyn ongelmia, mutta se on tehokkain ohjelmisto-ongelmien määrityksessä. Ohjeita PC-Doctor for Windows -ohjelman käytöstä on kohdassa ”PC-Doctor-ohjelman Windows-version aloitus”...

  • Page 149: Laiteajurien Uudelleenasennus

    Vegas.book Page 21 Wednesday, April 12, 2000 2:28 PM IBM Enhanced Diagnostics -ohjelman aloitus Voit aloittaa IBM Enhanced Diagnostics -ohjelman seuraavasti: 1. Aseta Elvytys ja vianmääritys -CD-tietolevy CD-asemaan. 2. Tee käyttöjärjestelmän lopputoimet ja katkaise tietokoneesta ja kaikista siihen liitetyistä laitteista virta. Odota, että virran merkkivalo sammuu, ennen kuin jatkat.
  • Page 150 Vegas.book Page 22 Wednesday, April 12, 2000 2:28 PM • Etsi laitehakemistosta SETUP.EXE-ohjelmatiedosto ja kaksoisnapsauta sitä. Noudata kuvaruutuun tulevan asennusohjelman ohjeita. 10-22 IBM Personal Computer -tietokoneen käyttöopas...

  • Page 151: Valmiiksi Asennettujen Ohjelmien Ja Tiedostojen Elvytys

    Vegas.book Page 23 Wednesday, April 12, 2000 2:28 PM Valmiiksi asennettujen ohjelmien ja tiedostojen elvytys Tässä tietokoneessa on esiasennettuja järjestelmä- ja ohjelmatiedostoja. Jos poistat vahingossa näitä tiedostoja tai jos ne vioittuvat, voit palauttaa ne kiintolevyyn käyttämällä tietokoneen mukana toimitettua Elvytys ja vianmääritys -CD-tietolevyä . Sinulla on esiasennettujen ohjelmien käyttöoikeus.
  • Page 152 Vegas.book Page 24 Wednesday, April 12, 2000 2:28 PM Noudata näytön ohjeita ja lue sanomat huolellisesti. Täysi elvytys alustaa kiintolevyn. Jos valitset tämän vaihtoehdon, kaikki kiintolevyssä olevat tiedot Varoitus! katoavat. Jos et ole varmistuskopioinut kaikkia tietoja levykkeeseen tai toiseen kiintolevyyn, poistu ohjelmasta ja varmistuskopioi tiedot.

  • Page 153: Osa 6. Tekniset Tiedot

    Vegas.book Page 1 Wednesday, April 12, 2000 2:28 PM Osa 6. Tekniset tiedot Tässä osassa esitetään tietokoneen tekniset tiedot. Voit tarvita niitä, jos päivität tietokoneen laitteistoa. Osassa on seuraavat liitteet: • "Liite A. Järjestelmäresurssit" sivulla A-1 Tässä liitteessä on tietoja muistin, osoitteiden, keskeytysten, DMA-kanavien ja porttien määrityksistä.
  • Page 154 Vegas.book Page 2 Wednesday, April 12, 2000 2:28 PM...

  • Page 155: Liite A. Järjestelmäresurssit

    Vegas.book Page 1 Wednesday, April 12, 2000 2:28 PM Liite A. Järjestelmäresurssit Muistimoduulien sijainti Tässä taulukossa esitetään DIMM (Dual Inline Memory Module) -muistimoduulien oikeat sijaintipaikat DIMM 0- ja DIMM 1 -vastakkeissa. Lisätietoja DIMM- vastakkeiden sijainnista on kohdassa ”Emolevyn osien tunnistus (tietokoneen tyyppi 2196)”...
  • Page 156 Vegas.book Page 2 Wednesday, April 12, 2000 2:28 PM Taulukko 1: Muistimoduulien sijainti (jatkoa) Muistin DIMM 0 DIMM 1 KOKONAISMÄÄRÄ 128 MB 32 MB 160 MB 16 MB 64 MB 80 MB 32 MB 64 MB 96 MB 64 MB 64 MB 128 MB 128 MB...

  • Page 157: Muistikartta

    Vegas.book Page 3 Wednesday, April 12, 2000 2:28 PM Muistikartta Tässä taulukossa ovat järjestelmän käyttämien muistialueiden osoitteet heksadesimaalimuodossa. Voit käyttää näitä tietoja muistialueitten määrittämistä vaativien sovitinkorttien asentamiseen. Taulukko 2: Muistikartta Osoitealue Kuvaus 0 ~ 640 kB (000000 ~ 09FFFF) Päämuisti 640 ~ 768 kB (0A0000 ~ 0BFFFF) VGA-näyttömuisti 768 ~ 816 kB (0C0000 ~ CBFFFF)

  • Page 158: Järjestelmän Siirräntäosoitteet

    Vegas.book Page 4 Wednesday, April 12, 2000 2:28 PM Järjestelmän siirräntäosoitteet Tässä taulukossa ovat kaikki emolevyn siirräntäosoitteet (I/O) heksadesimaalimuodossa. Näistä tiedoista voi olla hyötyä, jos asennat siirräntäosoitteiden määritystä vaativia sovitinkortteja. Taulukko 3: Järjestelmän siirräntäosoitteet Osoitealue (heksadesimaali- Kuvaus arvot) 000 - 00F DMA-ohjain 1 020 - 021 Keskeytysohjain 1...
  • Page 159 Vegas.book Page 5 Wednesday, April 12, 2000 2:28 PM Taulukko 3: Järjestelmän siirräntäosoitteet (jatkoa) Osoitealue (heksadesimaali- Kuvaus arvot) 3F7 - 3F7 Ensisijainen EIDE-laite 3F8 - 3FF Asynkroninen sarjaportti 1 0CF8 Kokoonpanon osoiterekisteri 0CFC Kokoonpanotietojen rekisteri 778 - 77A Rinnakkaisportti 1 Tekniset tiedot...

  • Page 160: Järjestelmän Keskeytykset (Irq

    Vegas.book Page 6 Wednesday, April 12, 2000 2:28 PM Järjestelmän keskeytykset (IRQ) Tässä taulukossa ovat järjestelmän keskeytykset (IRQ) ja niiden käyttötarkoitukset. Näistä tiedoista voi olla hyötyä, jos asennat keskeytysten määritystä vaativia sovitinkortteja. Joissakin tapauksissa taulukossa mainittu laite käyttää kyseistä keskeytystä. Taulukko 4: Järjestelmän keskeytykset (IRQ) Keskeytys Kuvaus...

  • Page 161: Dma-Kanavien Määritykset

    Vegas.book Page 7 Wednesday, April 12, 2000 2:28 PM DMA-kanavien määritykset Tässä taulukossa ovat DMA-kanavien määritykset. Siirräntälaitteet käyttävät DMA- kanavaa suoraan muistin kanssa tapahtuvaan tiedonsiirtoon. Voit joutua valitsemaan käytettävissä olevan DMA-kanavan, jos lisäät DMA:ta käyttävän siirräntälaitteen. Taulukko 5: DMA-kanavat DMA-kanava Laite Käytettävissä...

  • Page 162: Sarjaporttien Osoitteet

    Vegas.book Page 8 Wednesday, April 12, 2000 2:28 PM Sarjaporttien osoitteet IBM-tietokoneissa on esiasennettuna yksi sarjaportti. Portin vastake on keskusyksikön takaosassa. Tähän porttiin voi liittää sarjahiiren, sarjakirjoittimen tai muun sarjalaitteen. Porttia voi käyttää myös tietokoneiden väliseen tiedonsiirtoon. Sisäinen sarjaportti tukee seuraavia osoitteita ja keskeytyksiä. Taulukko 6: Sarjaporttien osoitteet Osoite Keskeytys...

  • Page 163: Vastakkeiden Kuvaus

    Vegas.book Page 9 Wednesday, April 12, 2000 2:28 PM Vastakkeiden kuvaus Seuraavassa taulukossa esitetään vastakkeiden toiminta. Vastakkeiden sijainti käy ilmi jaksossa ”Emolevyn hyppyjohtimien ja vastakkeiden paikannus (tietokoneen tyyppi 2196)” sivulla 9-5 olevasta kuvasta. Taulukko 7: Vastakkeiden kuvaus Vastake Kuvaus BAT1 Pariston vastake ATX-virtalähteen vastake Suorittimen tuulettimen vastake...
  • Page 164 Vegas.book Page 10 Wednesday, April 12, 2000 2:28 PM Taulukko 7: Vastakkeiden kuvaus (jatkoa) Vastake Kuvaus Levykeaseman vastake Virtakytkimen vastake Kirjoitinportti, COM1-tietoliikenneportti, VGA-liittymä PS/2-näppäimistön ja -hiiren vastake Virran ja kiintolevyaseman merkkivalon vastake CD-aseman linja sisään -vastake Peliportti, linja sisään-, linja ulos- ja mikrofonivastake Tavallisen kaiuttimen vastake IBM Personal Computer -tietokoneen käyttöopas A-10...
  • Page 165 Vegas.book Page 11 Wednesday, April 12, 2000 2:28 PM Seuraavassa taulukossa esitetään vastakkeiden toiminta. Vastakkeiden sijainti käy ilmi jaksossa ”Emolevyn hyppyjohtimien ja vastakkeiden paikannus (tyypit 2197 ja 6344)” sivulla 9-9 olevasta kuvasta. Taulukko 8: Vastakkeiden kuvaus Vastake Kuvaus BAT1 Pariston vastake Floppy 1 Levykeaseman vastake USB-portti ja lähiverkon vastake...
  • Page 166 Vegas.book Page 12 Wednesday, April 12, 2000 2:28 PM Taulukko 8: Vastakkeiden kuvaus (jatkoa) Vastake Kuvaus CD-aseman äänivastake Tavallisen kaiuttimen vastake COM 1 -tietoliikenneportti ATX-virtalähteen vastake Etumainen USB-portti, linja sisään -vastake, linja ulos -vastake ja äänenvoimakkuuden säädön vastake KBMS1 PS/2-näppäimistön ja -hiiren vastake VGA-näyttimen vastake IBM Personal Computer -tietokoneen käyttöopas A-12...

  • Page 167: Liite B. Tietoja Modeemeista

    Vegas.book Page 1 Wednesday, April 12, 2000 2:28 PM Liite B. Tietoja modeemeista Modeemin toiminnot Modeemin avulla tietokone voi olla yhteydessä toisiin tietokoneisiin, fakseihin tai puhelimiin puhelinverkon välityksellä. Tietoja modeemin kytkemisestä puhelinverkkoon saat kohdasta “Modeemin liittäminen puhelinverkkoon” sivulla 4-8. Ennen kuin kytket modeemin jonkin muun maan televerkkoon, varmista, että...
  • Page 168 Vegas.book Page 2 Wednesday, April 12, 2000 2:28 PM Tietokoneessa saattaa olla modeemi. Tämä modeemi on V90-modeemi, jossa on nopea tiedonsiirto- ja faksitoiminto. Modeemi on yhteensopiva seuraavien standardien kanssa: • V.90 • K56 Flex • V.34 (33 600 bittiä sekunnissa) •...

  • Page 169: Modeemin Käyttö

    Vegas.book Page 3 Wednesday, April 12, 2000 2:28 PM Modeemin käyttö Tietokoneen mukana toimitetun tietoliikenneohjelmiston avulla voit käyttää modeemin yleisiä toimintoja, kuten numeron valintaa, tiedostojen siirtoa ja faksin lähetystä. Ohjeita tietoliikenneohjelmiston asetusten määrityksestä on kohdassa “Tietoliikenneohjelmiston asetusten määritys” sivulla 4-9. Modeemin toimintoja voi käyttää...

  • Page 170: Koputuksen Poisto Käytöstä

    Vegas.book Page 4 Wednesday, April 12, 2000 2:28 PM Joissakin tietoliikenneohjelmissa automaattinen vastaustoiminto poistetaan käytöstä valitsemalla "Auto Answer On"- tai "Auto Answer Off" -vaihtoehto. Jos faksiohjelmassa on käytössä automaattinen Huomautus: vastaustoiminto, voit asettaa soiton äänimerkkien määrän suureksi, jotta saat lisää aikaa vastata puhelimeen ennen faksimodeemia.

  • Page 171: Modeemikomennot

    Vegas.book Page 5 Wednesday, April 12, 2000 2:28 PM Modeemikomennot Tässä jaksossa on tietoja modeemikomennoista (AT-komennoista), joiden avulla modeemia voi käyttää DOSin kehotteesta. Komentojen toteutus Kun virta kytketään tietokoneeseen, modeemi on komentotilassa valmiina vastaanottamaan ja toteuttamaan AT-komentoja. Modeemi pysyy komentotilassa, kunnes se saa yhteyden toiseen modeemiin.

  • Page 172: At-Komennot

    Vegas.book Page 6 Wednesday, April 12, 2000 2:28 PM AT-komennot Taulukko 1: AT-komennot Komento Toiminto Vastaa tulevaan puheluun heti. Viimeisen komennon toisto. Huomautus: Älä kirjoita komennon alkuun etuliitettä AT äläkä paina Enter-näppäintä komennon jälkeen. 0 - 9, A - D, # ja * L = Modeemi soittaa uudelleen viimeksi soitettuun numeroon.
  • Page 173 Vegas.book Page 7 Wednesday, April 12, 2000 2:28 PM Taulukko 1: AT-komennot (jatkoa) Komento Toiminto Lukumuistin (ROM) tarkistus. Modeemi tuo näkyviin laitteisto-ohjelmiston version ja laitetunnuksen. Modeemin kaiuttimen äänenvoimakkuuden asetus hiljaiseksi. Modeemin kaiuttimen äänenvoimakkuuden asetus hiljaiseksi. Modeemin kaiuttimen äänenvoimakkuuden asetus tavalliseksi. Modeemin kaiuttimen äänenvoimakkuuden asetus suureksi.
  • Page 174 Vegas.book Page 8 Wednesday, April 12, 2000 2:28 PM Taulukko 1: AT-komennot (jatkoa) Komento Toiminto Laajennetut paluukoodit otetaan käyttöön, lisäksi yhteyden luonti- ilmoitukset näkyvät. Sama kuin X1, lisäksi valintaäänen tunnistus otetaan käyttöön. Sama kuin X1, lisäksi varattu-äänen tunnistus otetaan käyttöön. Kaikki ilmoitukset näkyvät, lisäksi valintaäänen ja varattu-äänen tunnistus otetaan käyttöön.

  • Page 175: Ms-Ohjauskoodit

    Vegas.book Page 9 Wednesday, April 12, 2000 2:28 PM +MS-ohjauskoodit Taulukko 2: +MS-ohjauskoodit +MS=<kantoaalto>,<nopeuden automaattinen säätö>,<lähetyksen vähimmäis- nopeus>,<lähetyksen enimmäisnopeus>,<vastaanoton vähimmäisnopeus>,<vastaanoton enimmäisnopeus> <kantoaalto>= B103, jos modeemi on Bell 103 (300 b/s) B212, jos modeemi on Bell 212 (1 200 b/s) V21, jos modeemi on V.21 (300 b/s) V22, jos modeemi on V.22 (1 200 b/s) V22B, jos modeemi on V.22bis (1 200 - 2 400 b/s) V23C, jos modeemi on V.23...

  • Page 176: At-Lisäkomennot

    Vegas.book Page 10 Wednesday, April 12, 2000 2:28 PM AT-lisäkomennot Taulukko 3: AT-lisäkomennot Komento Toiminto &C0 Kantoaallon signaali-ilmaisu (CD) on aina käytössä. &C1 Kantoaallon signaali-ilmaisu (CD) otetaan käyttöön, kun modeemi havaitsee etämodeemin kantoaallon. &D0 Modeemi ohittaa päätelaite toimintavalmis (DTR) -signaalin. &D1 Modeemi siirtyy komentotilaan, jos se ei havaitse päätelaite toimintavalmis (DTR) -signaalia ollessaan tiedonsiirtotilassa.

  • Page 177: V.42Bis-Komennot

    Vegas.book Page 11 Wednesday, April 12, 2000 2:28 PM V.42bis-komennot Taulukko 4: V.42bis-komennot Komento Toiminto +IFC = 0,0 Modeemi poistaa tietovuon ohjauksen käytöstä. +IFC = 2,2 Modeemi ottaa laitteiston RTS/CTS-vuonohjauksen käyttöön (tiedonsiirtotilan oletusarvo). +IFC = 1,1 Modeemi ottaa XON/OFF-vuonohjauksen käyttöön. +DS = 0,0,2048,32 Modeemi poistaa tiivistyksen käytöstä.

  • Page 178: Modeemin Paluukoodit

    Vegas.book Page 12 Wednesday, April 12, 2000 2:28 PM Modeemin paluukoodit Seuraavassa taulukossa on lueteltu koodeja, joita modeemi lähettää tietokoneelle vastauksena annettuihin komentoihin. Näitä koodeja kutsutaan paluukoodeiksi. Taulukko 5: Yleiset paluukoodit Numero- Teksti Merkitys koodi Komennon toteutus on onnistunut. CONNECT Modeemi on muodostanut yhteyden.

  • Page 179: S-Rekisterit

    Vegas.book Page 13 Wednesday, April 12, 2000 2:28 PM S-rekisterit S-rekisterit ovat modeemin sisäisiä tiedon tallennukseen käytettäviä alueita. AT- komentokanta käyttää S-rekistereitä modeemin asetusten määritykseen. Joillakin S-rekistereillä on oletusasetukset. Ne ovat yleensä riittävät tavallisten modeemitoimintojen käyttöön. Erikoistapauksissa voit kuitenkin joutua muuttamaan oletusasetuksia.
  • Page 180 Vegas.book Page 14 Wednesday, April 12, 2000 2:28 PM Seuraavassa taulukossa on S-rekisterien luettelo. Taulukko 6: S-rekisterit Oletus- Rekisteri Toiminto Arvot ja yksikkö arvo Automaattinen vastaus 0 - 255 / soittosignaali Soittosignaalien laskuri 0 - 255 / soittosignaali Keskeytyskoodimerkki 0 - 255 / ASCII Rivinvaihtomerkki 0 - 127 / ASCII Rivinsiirtomerkki...

  • Page 181: Liite C. Näyttimeen Liittyviä Termejä

    Vegas.book Page 1 Wednesday, April 12, 2000 2:28 PM Liite C. Näyttimeen liittyviä termejä Lukiessasi näyttimen ohjekirjaa ja tässä luvussa olevia näyttimen tietoja saatat huomata joitakin teknisiä termejä. Jos muutat näyttimen asetuksia, katso seuraavasta taulukosta joitakin näyttimen ominaisuuksia kuvaavien termien selityksiä.
  • Page 182 Vegas.book Page 2 Wednesday, April 12, 2000 2:28 PM IBM Personal Computer -tietokoneen käyttöopas...

  • Page 183: Liite D. Takuutiedot

    Vegas.book Page 1 Wednesday, April 12, 2000 2:28 PM Liite D. Takuutiedot Seuraava takuu koskee vain konetyyppejä 2196 ja Huomautus: 2197. Muiden konetyyppien takuuehdot on toimitettu tietokoneen mukana. Takuuehdot Takuulausekkeet on jaettu kahteen osaan, Osaan 1 ja Osaan 2. Osa 1 sisältää yleiset takuuehdot.

  • Page 184: Ibm Takuuehdot (Osa 1 - Yleiset Ehdot

    Vegas.book Page 2 Wednesday, April 12, 2000 2:28 PM IBM Takuuehdot (Osa 1 - Yleiset ehdot) Nämä takuuehdot sisältävät seuraavat kaksi osaa: Osa 1 - Yleiset ehdot ja Osa 2 - Maakohtaiset ehdot. Osan 2 ehdot saattavat muuttaa tai korvata Osan 1 sisältämiä...
  • Page 185 Vegas.book Page 3 Wednesday, April 12, 2000 2:28 PM Takuun laajuus. Takuu ei kata Koneen korjausta tai vaihtoa, jos sen vahingoittuminen on johtunut väärinkäytöstä, onnettomuudesta, Koneen muuttamisesta, väärästä käyttöympäristöstä, ohjeiden vastaisesta kunnossapidosta tai sellaisten tuotteiden käytöstä, joista IBM ei vastaa. Takuu mitätöityy, jos Koneen tai sen osien tunnistemerkintöjä...
  • Page 186 Vegas.book Page 4 Wednesday, April 12, 2000 2:28 PM Jos takuuhuollossa vaihdetaan Kone tai sen osa, korvatusta Koneesta tai osasta tulee IBM:n tai jälleenmyyjän omaisuutta. Korvaavasta Koneesta tai osasta tulee asiakkaan omaisuutta. Asiakas vastaa siitä, että kaikki Koneesta irrotetut osat ovat alkuperäisiä...
  • Page 187 Vegas.book Page 5 Wednesday, April 12, 2000 2:28 PM IBM tai jälleenmyyjä ei ole vastuussa asiakkaan IBM:lle tai jälleenmyyjälle toimittamassa Koneessa olevien luottamuksellisten, yksityisten tai henkilökohtaisten tietojen katoamisesta. Asiakkaan tulee poistaa kaikki tällaiset tiedot ennen Koneen toimittamista. Tuotteen alkuperä. Jokainen IBM:n Kone on valmistettu uusista osista tai uusista ja kierrätysosista.

  • Page 188: Osa 2 - Maakohtaiset Ehdot

    Vegas.book Page 6 Wednesday, April 12, 2000 2:28 PM Osa 2 - Maakohtaiset ehdot TYYNENMEREN AASIA AUSTRALIA: IBM:n takuu Koneille. Tähän jaksoon lisätään seuraava kappale: Tässä kohdassa määritetyt takuut ovat voimassa niiden oikeuksien lisäksi, jotka on määritetty vuoden 1974 Trade Practices Act -laissa tai muussa lainsäädännössä. Takuu on rajoitettu vain siinä...
  • Page 189 Vegas.book Page 7 Wednesday, April 12, 2000 2:28 PM UUSI-SEELANTI: IBM:n takuu Koneille. Tähän jaksoon lisätään seuraava kappale: Kohdassa määritettyjen takuiden lisäksi voimassa ovat kaikki oikeudet, jotka on määritetty vuoden 1993 Consumer Guarantees Act -laissa tai muussa lainsäädännössä, jota ei voida sulkea pois tai rajoittaa. Vuoden 1993 Consumer Guarantees Act -lakia ei sovelleta tuotteisiin tai palveluihin, jotka asiakas on hankkinut liiketoimintaa varten lain määrittämällä...
  • Page 190 Vegas.book Page 8 Wednesday, April 12, 2000 2:28 PM Seuraavat ehdot ovat maakohtaisia: EGYPTI: Vastuunrajoitus: Seuraava teksti korvaa tämän jakson kohdan 2: 2. asiakkaan osoittamiin muihin todellisiin suoriin vahinkoihin siten, että korvauksen enimmäismäärä on vaatimuksen perusteena olevan vahingon aiheuttaneesta Koneesta maksettu maksu. Alihankkijoita ja jälleenmyyjiä...
  • Page 191 Vegas.book Page 9 Wednesday, April 12, 2000 2:28 PM Seuraava lause lisätään kohdan 2 ensimmäisen kappaleen loppuun: IBM:n vastuu rajoittuu olennaisten sopimusehtojen rikkomisesta aiheutuneisiin vahinkoihin, jos kyseessä on lievä tuottamus. IRLANTI: Takuun laajuus: Tähän jaksoon lisätään seuraava teksti: Lukuun ottamatta tässä sopimuksessa nimenomaan mainittuja ehtoja mitkään takuut, jotka on säädetty vuoden 1893 Sale of Goods Act -laissa ja vuoden 1980 Sale of Goods and Supply of Services Act -laissa, eivät ole voimassa.
  • Page 192 Vegas.book Page 10 Wednesday, April 12, 2000 2:28 PM ETELÄ-AFRIKKA, NAMIBIA, BOTSWANA, LESOTHO JA SWAZIMAA: Vastuunrajoitus: Tähän jaksoon lisätään seuraava teksti: IBM:n vastuu ja asiakkaan oikeus vahingonkorvauksiin rajoittuu asiakkaan osoittamiin muihin todellisiin vahinkoihin, jotka aiheutuvat siitä, ettei IBM ole täyttänyt velvollisuuksiaan tai tämän takuusopimuksen ehtoja, siten, että korvauksen enimmäismäärä...
  • Page 193 Vegas.book Page 11 Wednesday, April 12, 2000 2:28 PM YHDYSVALLAT: Takuuhuolto: Tähän jaksoon lisätään seuraava teksti: IBM:n takuuhuollon voi hankkia puhelinnumerosta 1919 517 2800. Takuutiedot D-11...
  • Page 194 Vegas.book Page 12 Wednesday, April 12, 2000 2:28 PM IBM Personal Computer -tietokoneen käyttöopas D-12...

  • Page 195: Hakemisto

    Vegas.book Page 1 Wednesday, April 12, 2000 2:28 PM Hakemisto ANSI-standardi 7-7 IBM HelpWare asetusohjelma laitteiston takuupalvelu 2-6 aloitus 6-4 lisäpalvelut 2-6 järjestelmätiedot ohjelmistojen tekninen tuki 2-6 tarkastelu 6-6 sähköiset palvelut 2-4 käytön lopetus 6-8 IBM HelpWare -palvelu 2-1 oletusasetukset 30 päivän käyttöönottotuki 2-5 palautus 6-7 parametrit...
  • Page 196 Vegas.book Page 2 Wednesday, April 12, 2000 2:28 PM käyttöopas muistikartta A-1, A-3 rakenne 1-1 muistimoduulit asennus 9-11 poisto 9-12 muut julkaisut laitteistomuutokset 7-1, 7-3 Asennusopas 1-4 kirjoitus muistiin 7-3 opasohjelmat 1-4 laitteiston häiriöt 10-7 hiiri ei toimi 10-10 kirjoittimen häiriö 10-12 kuvaruutuun tulee kehote asettaa nopea apu levyke 10-11...
  • Page 197 Vegas.book Page 3 Wednesday, April 12, 2000 2:28 PM vaihto 9-12 Laitehallinta 7-4 puhelin koputus B-4 puhelinverkko 4-8 Yhteydenotto HelpWare-tukipalveluun ristiriidat 7-2 Ä äänenvoimakkuus säätö 4-6 sarjaporttien osoitteet A-8 siirräntäosoitteet A-4 sovitinkortit PCI 7-7 poisto 8-6 sähköiset palvelut Internet 2-4 tietoliikenneyhteydet määritys 4-8 tulostus 4-7...
  • Page 198 Vegas.book Page 4 Wednesday, April 12, 2000 2:28 PM IBM Personal Computer -tietokoneen käyttöopas...

  • Page 199: Palautelomake

    Vegas.book Page 1 Wednesday, April 12, 2000 2:28 PM Palautelomake PC-tietokoneen käyttöopas (19K2389) Jos julkaisu ei joiltakin osilta täytä odotuksiasi, esitä mielipiteesi tällä lomakkeella. Huomiosi toimitetaan edelleen julkaisun laatijoille. IBM pidättää itsellään oikeuden käyttää ja jakaa näin saamiaan tietoja parhaaksi katsomallaan tavalla, niin että siitä ei aiheudu lähettäjälle mitään velvoitteita.
  • Page 200 Vegas.book Page 2 Wednesday, April 12, 2000 2:28 PM...

This manual is also suitable for:

219621976344

Table of Contents