hit counter script
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

HD8827
HD8827_FRONT-COVER.indd 1
15-01-16 15:17

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the HD8821/05 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Philips HD8821/05

  • Page 1 HD8827 HD8827_FRONT-COVER.indd 1 15-01-16 15:17...
  • Page 3 English 5 한국의 32...
  • Page 4 Memo Memo Memo Aroma plus Espresso Espresso lungo Coffee Hot water Steam Calc clean 19 18...
  • Page 5: Table Of Contents

    Interruption of the descaling cycle Meaning of light signals Troubleshooting Recycling Guarantee and support Ordering maintenance products Technical specifications Introduction Congratulations on your purchase of a Philips fully automatic coffee machine with Classic Milk Frother! To fully benefit from the support that English...
  • Page 6: Important

    - Do not make any modifications to the machine or its power cord. - Only have repairs carried out by a service center authorized by Philips to avoid a hazard. - The machine should not be used by children younger than 8 years old.
  • Page 7: Caution

    The water can be contaminated. Use fresh water every time you use the machine. Electromagnetic fields (EMF) This Philips appliance complies with all applicable standards and regulations regarding exposure to electromagnetic fields. Machine overview (Fig. 1)
  • Page 8: First Installation

    English 9 Rinse cycle light 10 General warning light 11 No coffee light 12 Empty coffee grounds container light 13 No water light 14 Coffee dispensing spout 15 Classic milk frother 16 Lid of the water tank 17 Lid of the bean hopper 18 Main switch 19 Socket for cord 20 Service door...
  • Page 9 English 4 Rinse the water tank. Fill the water tank with fresh water to the MAX level indication. 5 Open the lid of the bean hopper. Fill the bean hopper with coffee beans and close the lid. Note: Do not overfill the bean hopper to avoid damage to the grinder. Caution: Only use espresso beans.
  • Page 10: Circuit Priming

    English Circuit priming During the initial heat-up process, fresh water flows through the internal circuit to heat up the machine. This takes a few seconds. 1 Place a container under the classic milk frother. 2 The no water and general warning lights flash simultaneously. The ESPRESSO button lights up.
  • Page 11: Manual Rinsing Cycle

    English The ESPRESSO, ESPRESSO LUNGO, COFFEE and HOT WATER/STEAM buttons light up continuously. Memo Memo Memo Aroma plus Espresso Espresso lungo Co ee Hot water Steam Calc clean Manual rinsing cycle During the manual rinsing cycle, the machine brews one cup of coffee to prepare the inner circuit for use.
  • Page 12: Measuring The Water Hardness

    English 6 Press the HOT WATER/STEAM button once. The machine starts dispensing water. The HOT WATER/STEAM button flashes slowly. 7 Let the machine brew hot water until the no water light lights up continuously. Note: If you want to stop the manual rinsing cycle, press the HOT Memo Memo Memo...
  • Page 13 English For more details, see chapter ‘Guarantee and support’, section ‘Ordering maintenance products’. Note: Replace the INTENZA+ filter after 2 months. 1 Remove the small white filter from the water tank and store it in a dry place. Note: Please keep the small white filter for future use. You will need it for the descaling process.
  • Page 14: Using The Machine

    English 6 Check if the ESPRESSO, ESPRESSO LUNGO, COFFEE and HOT WATER/STEAM buttons light up continuously. Memo Memo Memo Aroma plus Espresso Espresso lungo Co ee Hot water Steam Calc clean 7 Press the HOT WATER/STEAM button once. The HOT WATER/STEAM button flashes.
  • Page 15: Brewing Espresso, Espresso Lungo And Coffee

    English Brewing espresso, espresso lungo and coffee Adjusting the coffee dispensing spout The machine can be used to dispense different coffee types in cups or glasses of different sizes. To adjust the height of the coffee dispensing spout to the size of the cup or glass, slide the spout up or down. Brewing 1 cup of espresso, espresso lungo and coffee 1 Place a cup under the coffee dispensing spout.
  • Page 16: Hot Water

    English 4 Press the HOT WATER/STEAM CLEAN button once to stop frothing. Note: After pressing the HOT WATER/STEAM button, it takes a few seconds before the machine stops frothing. Note: Frothing stops after 3 minutes, press the HOT WATER/STEAM button twice if you want to continue frothing. 5 Remove the external part of the classic milk frother and rinse it with lukewarm tap water.
  • Page 17: Adjusting Coffee Length With The Memo Function

    English Adjusting coffee length with the MEMO function You can adjust the quantity of beverage brewed according to your taste and to the size of the cups. 1 Place a cup under the coffee dispensing spout. 2 To adjust the length of espresso, press and hold the ESPRESSO button until the ESPRESSO button flashes quickly.
  • Page 18: Cleaning The Brew Group

    English 1 Pull the drip tray out of the machine. 2 Remove the coffee grounds container while the machine is switched on. The counter does not reset if you remove the coffee grounds container when the machine is switched off. 3 Empty and rinse the drip tray under the tap.
  • Page 19 English 8 Clean the coffee exit duct thoroughly with a spoon handle. Insert it as indicated in the figure. 9 Remove the coffee residues container, empty it and rinse it under a lukewarm tap. Let it dry and then reinsert it. 10 Rinse the brew group thoroughly with lukewarm water.
  • Page 20: Lubrication

    16 Close the service door. Lubrication For optimal performance of the machine you have to lubricate the brew group. See table below for the lubrication frequency. For support visit our website: www.philips.com/support. Type of usage Nr of daily products Lubrication frequency...
  • Page 21: Classic Milk Frother Cleaning (Daily)

    You can buy Saeco descaling solution in the online shop at www.shop.philips.com/service. The descaling procedure lasts 30minutes and consists of a descaling cycle and a rinsing cycle. You can pause the descaling or rinsing cycle by pressing the ESPRESSO button.
  • Page 22 English 5 Place a large container (1.5 l) under both the hot water/steam wand and coffee dispensing spout. 6 Press and hold the CALC CLEAN button for 3 seconds to start the descaling cycle. The ESPRESSO button light lights up continuously and Calc clean 3 sec.
  • Page 23: Interruption Of The Descaling Cycle

    English 8 Let the machine dispense the descaling solution until the no water light lights up continuously. 9 Remove the water tank and rinse it. Fill the water tank with fresh water up Memo Memo Memo to the MAX level indication and place it back in the machine. Aroma plus Espresso Espresso lungo...
  • Page 24: Meaning Of Light Signals

    English Meaning of light signals - The ESPRESSO and COFFEE buttons flash. The machine is warming up or performing an automatic rinsing cycle. Memo Memo Memo Aroma plus Espresso Espresso lungo Co ee Hot water Steam Calc clean - The ESPRESSO button lights up continuously, the no water and general warning lights flash.
  • Page 25 English - The ESPRESSO button flashes twice quickly. The machine is brewing two cups of espresso. Memo Memo Memo Aroma plus Espresso Espresso lungo Co ee Hot water Steam Calc clean - The COFFEE button flashes twice quickly. The machine is brewing two cups of coffee.
  • Page 26 English - The no water light lights up continuously. Fill the water tank. Memo Memo Memo Espresso Espresso lungo Co ee Calc clean - The general warning light lights up continuously. Insert the drip tray with the coffee grounds container into the machine and close the service door.
  • Page 27: Troubleshooting

    This chapter summarises the most common problems you could encounter with the machine. If you are unable to solve the problem with the information below, visit www.philips.com/support for a list of frequently asked questions or contact the Philips Consumer Care Centre in your country.
  • Page 28 English Problem Cause Solution There is water under the The drip tray is too full and Empty the drip tray when the drip tray machine. overflowed. full indicator pops up through the drip tray. Always empty the drip tray before you start descaling the machine.
  • Page 29 English Problem Cause Solution Reset the machine by switching it on and off. Place the drip tray and the coffee grounds container back. Leave the brew group out. Close the maintenance door and switch the machine on and off. Then try to reinsert the brew group.
  • Page 30: Recycling

    If you need information or support, please visit www.saeco.com/support or read the separate guarantee leaflet. If you need information or support, please contact the Philips Saeco hotline in your country. Contacts are included in the warranty booklet supplied separately or visit www.saeco.com/support.
  • Page 31: Ordering Maintenance Products

    English Manufacturer's address: Philips Consumer Lifestyle B.V. Tussendiepen, 4-9206 AD Drachten, The Netherlands. Ordering maintenance products - Intenza+ water filter (CA6702) - Lubricant (HD5061) - Descaling solution (CA6700) Technical specifications Nominal voltage - Power See data plate on the inside of the service door...
  • Page 32 한국의 목차 소개 중요 사항 주의 경고 주의 EMF(전자기장) 커피 머신 개요(그림 1) 최초 설치 배출구 프라이밍 자동 헹굼 과정 수동 헹굼 과정 물 경도 측정 Intenza+ 정수 필터 설치 머신 사용 음료 종류 및 양 에스프레소, 에스프레소 룽고 및 커피 추출 커피...
  • Page 33: 중요 사항

    적합합니다. 이 사용 설명서는 커피 머신의 설치, 사용, 세척 및 석회질 제거에 필요한 모든 정보를 제공합니다. 향후에 문제를 겪거나 추가 질문이 있는 경우 www.philips.com/support의 지원 페이지를 살펴보시기 바랍니다. 세척과 유지관리, 자주 묻는 질문(FAQ), 지원 동영상 및 사용자 설명서에 대한 자세한 정보를 여기서 찾아볼 수 있습니다.
  • Page 34: Emf(전자기장)

    한국의 - 손가락이나 다른 물체를 커피 분쇄기에 넣지 마십시오. 주의 - 이 커피 머신은 가정용입니다. 본 제품은 매장의 직원 휴게실, 사무실, 농장 또는 기타 작업 환경 등에서 사용하기 위한 것이 아닙니다. - 커피 머신을 평평하고 안정적인 곳에 두십시오. 이동 시에도 항상 똑바로 세워 옮기십시오..
  • Page 35: 최초 설치

    한국의 19 코드 소켓 20 서비스 도어 21 분쇄기 조절 스위치 22 물탱크 23 추출기 24 세척 지침이 적혀 있는 유지관리 도어의 내부 25 커피 배출관 26 커피 찌꺼기 통 27 물받이 가득 참 표시등 28 커피 가루 용기 29 물받이 30 물받이...
  • Page 36: 배출구 프라이밍

    한국의 5 원두 투입구의 뚜껑을 엽니다. 원두 투입구에 커피 원두를 채우고 뚜껑을 닫습니다. 참고: 분쇄기가 손상될 수 있으니 원두 투입구에 원두를 너무 많이 채우지 마십시오. 주의: 에스프레소 원두만 사용하십시오. 커피 머신이 손상될 수 있으므로 분쇄 커피, 볶지 않은 커피 생두 또는 카라멜화된 커피 원두는 사용하지 마십시오. 참고: 배출관에...
  • Page 37: 자동 헹굼 과정

    한국의 1 클래식 우유 거품기 아래에 용기를 놓습니다. 2 물 없음 및 일반 경고 표시등이 동시에 깜빡입니다. ESPRESSO(에스프레소) 버튼의 불이 켜집니다. Memo Memo Memo Espresso Espresso lungo Co ee Calc clean 3 ESPRESSO(에스프레소) 버튼을 누릅니다. 커피 머신이 가열되고 ESPRESSO(에스프레소), ESPRESSO Memo LUNGO(에스프레소...
  • Page 38: 수동 헹굼 과정

    한국의 ESPRESSO(에스프레소), ESPRESSO LUNGO(에스프레소 룽고), COFFEE(커피) 및 HOT WATER/STEAM(온수/스팀) 버튼이 켜진 상태로 유지됩니다. Memo Memo Memo Aroma plus Espresso Espresso lungo Co ee Hot water Steam Calc clean 수동 헹굼 과정 수동으로 헹구는 동안 내부 추출관을 사용할 수 있도록 준비하기 위해 머신에서 커피...
  • Page 39: 물 경도 측정

    한국의 6 HOT WATER/STEAM(온수/스팀) 버튼을 한 번 누르십시오. 물이 배출되기 시작합니다. HOT WATER/STEAM(온수/스팀) 버튼이 천천히 깜빡입니다. 7 물 없음 표시등이 계속 켜져 있을 때까지 머신에서 온수가 배출되도록 합니다. 참고: 수동 세척 과정을 멈추려면 HOT WATER/STEAM(온수/스팀) 버튼을 누르고 과정을 다시 시작하려면 HOT WATER/STEAM(온수/스팀) 버튼을 Memo Memo Memo...
  • Page 40 한국의 참고: INTENZA+ 필터는 2개월 후 교체하십시오. 1 작은 흰색 필터를 물탱크에서 분리하여 건조한 장소에 보관하십시오. 참고: 나중에 사용할 수 있도록 작은 흰색 필터를 보관하십시오. 석회질 제거에 필요합니다. 2 포장에서 필터를 꺼내고 입구가 위를 향하게 한 상태로 차가운 물에 담그십시오. 기포가 나오도록 필터의 측면을 부드럽게 눌러 줍니다. 3 사용...
  • Page 41: 머신 사용

    한국의 7 HOT WATER/STEAM(온수/스팀) 버튼을 한 번 누르십시오. HOT WATER/STEAM(온수/스팀) 버튼이 깜빡입니다. 물탱크가 비워질 때까지 온수가 배출되도록 합니다. Memo Memo Memo 물 없음 표시등이 계속 켜진 상태로 유지됩니다. Aroma plus Espresso Espresso lungo Co ee Hot water Steam Calc 8 물탱크에 MAX 레벨까지 깨끗한 물을 채운 후 커피 머신에 다시 장착합니다. clean ESPRESSO(에스프레소), ESPRESSO LUNGO(에스프레소...
  • Page 42: 에스프레소, 에스프레소 룽고 및 커피 추출

    한국의 에스프레소, 에스프레소 룽고 및 커피 추출 커피 배출구 조절 이 커피 머신에는 다양한 크기의 컵이나 유리잔과 여러 종류의 커피를 사용할 수 있습니다. 커피 배출구 높이를 컵이나 유리잔 크기에 맞춰 조절하려면 배출구를 위나 아래로 밀어 조정합니다. 에스프레소, 에스프레소 룽고 및 커피 한 잔 추출 1 커피...
  • Page 43: 용량 및 풍미 조절

    한국의 4 HOT WATER/STEAM(온수/스팀) 세척 버튼을 한 번 눌러 거품 내기를 멈춥니다. 참고: HOT WATER/STEAM(온수/스팀) 버튼을 누른 후 커피 머신이 거품 내기를 멈출 때까지 몇 초가 소요됩니다. 참고: 3분 후 거품 내기가 멈춘 다음 거품 내기를 계속하려면 HOT WATER/STEAM(온수/스팀) 버튼을 누르십시오. 5 클래식...
  • Page 44: Memo 기능을 통한 커피 양 조절

    한국의 MEMO 기능을 통한 커피 양 조절 취향과 잔 크기에 맞추어 음료 추출 양을 조절할 수 있습니다. 1 커피 배출구 아래에 잔을 놓습니다. 2 에스프레소의 양을 조절하려면 ESPRESSO(에스프레소) 버튼이 빠르게 깜빡일 때까지 ESPRESSO(에스프레소) 버튼을 길게 누릅니다. ESPRESSO(에스프레소) 버튼을 놓으면 커피 머신이 프로그래밍 모드로 진입합니다.
  • Page 45: 추출기 세척

    한국의 1 커피 머신에서 물받이를 분리하십시오. 2 커피 머신의 전원을 켠 상태에서 커피 가루 용기를 분리하십시오. 커피 머신이 켜져 있는 상태에서 커피 가루 용기를 분리하면 카운터가 리셋되지 않습니다. 3 물받이를 비우고 흐르는 수돗물에 헹굽니다. 4 커피 가루 용기를 물받이 안에 다시 설치합니다. 5 물받이를...
  • Page 46 한국의 9 커피 가루 용기를 꺼내 비우고 미지근한 수돗물로 헹굽니다. 건조시킨 후 다시 끼웁니다. 10 미지근한 물로 추출기를 깨끗이 헹굽니다. 상단 필터를 주의하여 세척합니다. 주의: 추출기를 식기세척기로 세척하지 마시고 세척 시 주방용 액체 세제나 세정제를 사용하지 마십시오. 이렇게 할 경우 추출기가 고장 날 수 있으며 커피의 향과...
  • Page 47: 윤활유 도포

    다시 끼워 넣습니다. 주의: PUSH(누름) 버튼을 누르지 마십시오. 16 서비스 도어를 닫습니다. 윤활유 도포 최적의 커피 머신 성능을 위해 추출기에 윤활유를 도포해야 합니다. 윤활 주기는 아래 표를 참조하십시오. 지원 문의는 www.philips.com/support를 참조하십시오. 사용 종류 일일 제품 수 윤활 주기 낮음...
  • Page 48: 석회질 제거

    보장하도록 만들어졌습니다. 다른 용액을 사용하면 커피 머신이 손상될 수 있으며 물에 잔여물이 남게 됩니다. Saeco 석회질 제거 용액은 온라인 매장 www.shop.philips.com/service에서 구입할 수 있습니다. 석회질 제거 절차에는 30분이 소요되며 석회질 제거 과정과 헹굼 과정으로 이루어져 있습니다. ESPRESSO(에스프레소) 버튼을 눌러 석회질 제거 또는 헹굼 과정을 정지할 수...
  • Page 49: 석회질 제거 과정 중단

    한국의 7 석회질 제거 과정 표시등이 계속 켜져 있습니다. 커피 머신에서 약 20분 동안 석회질 제거 용액이 배출되기 시작합니다. Memo Memo Memo Aroma plus Espresso Espresso lungo Co ee Hot water Steam Calc clean 8 물 없음 표시등이 계속 켜져 있을 때까지 머신에서 석회질 제거 용액이 배출되도록...
  • Page 50: 표시등 신호의 의미

    한국의 12 용기를 비우십시오. CALC CLEAN(석회질 제거) 버튼이 계속 켜져 있으면 다른 석회질 제거 과정을 신속하게 수행해야 합니다. 이제 커피 머신을 사용하기 위한 준비가 되었습니다. 표시등 신호의 의미 - ESPRESSO(에스프레소) 및 COFFEE(커피) 버튼이 깜빡입니다. 머신이 가열되고 자동 헹굼 과정이 수행 중입니다. Memo Memo Memo...
  • Page 51 한국의 - COFFEE(커피) 버튼이 천천히 깜빡입니다. 커피 머신이 커피 1컵을 추출하고 있습니다. Memo Memo Memo Aroma plus Espresso Espresso lungo Co ee Hot water Steam Calc clean - ESPRESSO(에스프레소) 버튼이 두 번 빠르게 깜빡입니다. 커피 머신이 에스프레소 2컵을 추출하고 있습니다. Memo Memo Memo...
  • Page 52 한국의 - HOT WATER/STEAM(온수/스팀) 버튼이 천천히 깜빡입니다. 커피 머신이 온수 또는 스팀을 배출하고 있습니다. Memo Memo Memo Aroma plus Espresso Espresso lungo Co ee Hot water Steam Calc clean - 물 없음 표시등이 계속 켜진 상태로 유지됩니다. 물탱크를 채우십시오. Memo Memo Memo Espresso...
  • Page 53 한국의 - 커피 가루 용기 비우기 표시등이 계속 켜져 있습니다. 커피 가루 용기를 비웁니다. Memo Memo Memo Espresso Espresso lungo Co ee Calc clean - 커피 가루 용기 비우기 표시등이 깜박입니다. 커피 가루 용기가 커피 머신에 삽입되지 않았습니다. 커피 가루 용기 비우기 표시등이 꺼지고 일반 경고 표시등이...
  • Page 54: 문제 해결

    한국의 문제 해결 이 장에서는 기기를 사용하면서 접할 수 있는 가장 일반적인 문제를 다룹니다. 아래 정보를 통해 문제를 해결하지 못한 경우 www.philips.com/support를 방문하여 자주 묻는 질문(FAQ) 목록을 참조하거나 해당 국가의 필립스 고객 상담실로 문의하십시오. 문제점 원인 해결책 커피 머신 밑에 물이...
  • Page 55 한국의 문제점 원인 해결책 커피 머신의 전원을 켰다가 다시 꺼서 리셋합니다. 물받이와 커피 가루 용기를 다시 넣습니다. 추출기는 끼우지 말고 둡니다. 유지 관리 도어를 닫고 커피 머신 전원을 켰다가 다시 끕니다. 이제 추출기를 다시 끼웁니다. 커피에 크레마가 너무 분쇄기가 굵게 설정되어 있습니다. 분쇄기를...
  • Page 56: 재활용

    보증 및 지원 보다 자세한 정보나 지원이 필요한 경우에는 웹사이트(www.saeco.com/support)를 방문하거나 별도의 제품 보증서를 참조하십시오. 자세한 정보 및 지원은 해당 국가의 Philips Saeco 핫라인에 문의하십시오. 연락처 정보는 별도 제공된 보증서를 참조하거나, www.saeco.com/support를 방문하십시오. 제조업체 주소: Philips Consumer Lifestyle B.V. Tussendiepen, 4-9206 AD Drachten, The Netherlands.
  • Page 57: 기술 사양

    한국의 - 석회질 제거 용액(CA6700) 기술 사양 공칭 전압 - 전력 등급 - 서비스 도어 안쪽에 있는 데이터 참조 전원 공급 장치 외관 재질 열가소성 수지 재질 크기(W x H x D) 215 x 330 x 429mm 중량 전원 코드 길이 800 - 1200mm 제어판...
  • Page 59 empty page before backcover...
  • Page 60 >75% recycled paper >75% papier recyclé 4219.460.2295.1 REV00 (4/2016)

This manual is also suitable for:

Hd8827

Table of Contents